1. Pasaporte (con al menos 3 años de vigencia)

2. Un documento que demuestre que eres parte del pueblo croata (certificado de nacimiento, pasaporte, etc., de tu antepasado que proviene de un territorio que hoy está en Croacia o de una minoría croata en otro país (esto deberás presentarlo sin importar si ya tienes ciudadanía). 

3. también necesitarás certificados de nacimiento que te conecten con tu antepasado croata.

4. Si tienes ciudadanía  croata puedes adjuntar la Rješenje (Resolución de ciudadanía) en vez de los puntos 2 y 3. pero debes poner tu certficado de nacimiento.

5. Comprobante de domicilio (identificación o cualquier documento oficial con tu nombre y dirección en él).

6. Diploma de secundaria o universidad.

7. Certificado de antecedentes penales  (no más de 6 meses emitido si estás solicitando el semestre de invierno, ten en cuenta que esos 6 meses expiran a fines de octubre/noviembre a más tardar, por lo que puedes usarlo para la residencia temporal, si estás solicitando el semestre de verano, debes traer uno reciente).

8. Carta de motivación (además de una breve biografía, es importante resaltar tu conexión con Croacia, participación en la comunidad croata local, estudios de croata, etc., mínimo 250 palabras máximo 500).

Otros documentos (si corresponde):

• Certificado de matrimonio reciente (en caso de que la persona que solicita la beca esté en la Categoría de Cónyuge).

• Diploma del curso de lengua croata (antiguos becarios).

• Comprobante de domicilio de un miembro de la familia inmediata que viva en Croacia, no más reciente de 3 años.

• Carta de recomendación de la Misión Diplomática Croata o del presidente de una institución croata local, confirmando la participación activa en la comunidad. 

La convocatoria permanecerá abierta por 1 mes en la página oficial del Minsterio de Demografía e Inmigración. Por favor revise los documentos en español que están en el costado superior derecho antes de llenar la aplicación.

*NOTA: para la postulacion de la beca NO se requiere que los documentos esten apostillados ni traducidos.

Si ya has iniciado el proceso en tu consulado local hace más de 6 meses, una vez que estés inscrito en la beca o residiendo en Croacia, puedes solicitar un procesamiento acelerado a través del Sector de Asuntos de Estatus, parte del Ministerio de Demografía e Inmigración, simplemente completando un formulario.

Si deseas comenzar el proceso en Croacia, debes seguir estos pasos:

NOTA: En Croacia, por ley se requiere completar un proceso llamada "ESTANCIA A CORTO PLAZO" dentro de las 48 horas de la entrada al país. Esto es obligatorio si estás solicitando residencia temporal. El no realizar este caso puede resultar en una multa.

    Existen dos escenarios posibles:

1. Los hoteles, hostales, Airbnb, etc., deben completar este proceso. Sin embargo, es recomendable confirmar con ellos si se ha realizado y si puedes obtener una confirmación policial o de E-visitor. (Este tipo de alojamientos sirve  solo al llegar inicialmente a Croacia. Para solicitudes de residencia temporal, se requiere alojamiento particular o residencia estudiantil).

2. Si te alojas en un alojamiento particular, debes completar el Formulario 16a y pedir al propietario que complete esta declaración y una copia de tu pasaporte. (dependiendo de la ciudad, puedes hacerlo directamente en la Estación de Policía o por correo).

Solicita residencia temporal presentando los siguientes documentos:

1. Formulario 1a completado

2. Fotocopia del pasaporte

3. Certificado de pertenencia al pueblo croata extendido por el Ministerio (presentando documentos que prueben la ascendencia croata (certificados de nacimiento desde antepasado croata al solicitante + un documento que pruebe que el antepasado croata vivía en el extranjero (por ejemplo, certificado de matrimonio, certificado de defunción, pasaporte, primera inscripción). Puedes obtenerlo enviándoles un correo electrónico a useljenistvo@mdu.hr.

4. Certificado de antecedentes penales (apostillado) (no más de 6 meses de antigüedad) y traducido al croata por un traductor jurado (ver lista)

5. Contrato de alquiler notarizado

6. Certificado de estancia corta de E-visitor o de la policía (16a) (quienes se alojen en la residencia de estudiantes obtienen un certificado de la residencia)

*El proceso puede tardar de 1 a 3 meses. (debes estar viviendo en Croacia, y no puedes salir del país mientras dura este proceso, una vez otorgada la residencia podrás salir en periodos máximos de 30 dias, hasta completar 90 días en el periodo de tu residencia) (ten en consideración que podrás trabajar solamente una vez obtenida la tarjeta biometrica de residencia (ID)).

Una vez que se te conceda la residencia temporal y hayas recibido tu tarjeta de residencia biométrica, puedes solicitar la ciudadanía croata y necesitarás la siguiente documentación en este orden:

• Formulario Obrazac 1 o Formulario Obrazac 2 si tienes hijos menores de edad (deben estar físicamente aquí y el otro padre dar su consentimiento para la solicitud, si el otro padre no está en Croacia, necesitarás un consentimiento notarial reciente traducido al croata y una copia de su pasaporte)

• Diagrama de árbol genealógico simple desde el antepasado croata hasta ti, siguiendo la línea croata.

• Certificados de nacimiento de tu línea sanguínea hasta tu antepasado croata. (con apostilla)

• Prueba de ascendencia croata (certificado de nacimiento del inmigrante croata)

• Certificado de defunción o matrimonio de la persona que vino de Croacia. (con apostilla)

• Certificado de matrimonio para personas casadas (para aquellos que estén aplicando). (reciente, con apostilla)

• Certificado de antecedentes penales, original, emitido no hace más de 6 meses. (con apostilla)

• 2 copias de un pasaporte válido y tarjeta de residencia biométrica.

• CV y carta de motivación (breve biografía, tu conexión croata, por qué estás solicitando la ciudadanía croata)

• Certificado de no deuda con la República de Croacia (puedes obtenerlo en tu Porezna Uprava local)

• Evidencia de participación activa en asociaciones culturales, científicas y deportivas croatas en el extranjero (si corresponde).

*Los documentos deben ser traducidos al croata por un traductor jurado oficial (sudski tumač, verifica traductores válidos en el sitio web oficial). *Solo documentos oficiales, otros documentos como el currículum vitae y la carta de motivación pueden ser traducciones simples.

IMPORTANTE: Si vas a iniciar el procedimiento en tu país de origen, consulta con tu misión diplomática sobre los requisitos, ya que puede haber algunas diferencias, como documentos que caducan después de 6 meses.

Para más detalles, haz clic en la imagen para visitar el sitio web del Ministerio del Interior de Croacia.

Pueden elegir entre 7 ciudades para realizar el curso de croata. Todos los cursos son parte de programas impartidos por la universidad de cada ciudad.

Cada programa es autonómo y ofrecen diferentes niveles:

• Zagreb de A1 a C1

• Split de A1 a C1

• Rijeka de A1 a B2

• Osijek de A1 a C1

• Zadar de A1 a B2 

• Pula de A1 a B1

Si ya has realizado algunos de estos cursos con anterioridad revisa si el nivel que te corresponde está disponible en la ciudad que quieres elegir.

En la convocatoria te pedirán elegir tu primera y segunda opción en caso que se cubrán las plazas disponibles en tu primera opción.

Recuerda que cada documento tiene su puntaje que puede ser decisivo en el momento de no solo quedar  seleccionado sino que también que te toque tu primera opción y en algunos casos, hogar estudiantil (cupos limitados, no mayores de 33)

Si quieres conocer más sobre las ciudades y los programas haz click en la foto.

Si quieres estudiar una carrera universitaria en Croacia, lo puedes hacer a través de los cupos para los decendientes disponibles en varias universidades a través de todo el país y en un sinnúmero de carreras.

Los requerimientos varían según la carrera, lo transversal es que tengan un nivel de croata B1 o B2 (que lo pueden lograr en 4 semestres o hasta en 2 si vienen con una base o si se empeñan lo bastante) y en otros casos:

Equivalente de 3.5 (en Croacia la nota máxima es un 5) como promedio de secundaria.

Diploma de secundaria homologado.

Haber hecho el examen nacional croata para la admission a universidades en algunos carreras muy específicas.

Si quieres ver una lista de carreras, cupos y requrimientos haz click en la foto y si quieres conocer más sobre el programa haz click aquí.

Si no tienes la ciudadanía croata:

Trae toda la documentación contigo apostillada (servicio postal entre Sudamérica-Croacia puede ser lento, una carta se puede demorar hasta 1 mes)

Investiga con tus parientes sobre tu antepasado croata, como fecha y lugar de naciemiento, nombre de los padres y escanear cualquier documento que le haya pertenecido, esto será necesario al momento de encontrar algún documento que acredite que nació en territorio de lo que hoy es Croacia o de algún territorio con minorias croatas en otros países.

Si eres de Argentina o tu antepasado llegó por Argentina entre los años 1800-1960 puedes buscar información gratis en la página del Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos. Esta información te puede ser útil si no tienes muchos antecedentes de tus bisabuelos o tatarabuelos y te pueden servir como pista para encontrar datos faltantes y encontrar otros documentos.

Si eres del norte de Chile te puede servir:

- los registros de la biblioteca de la Universidad Católica del Norte en su base de datos de archivos historicos

-Libros de Vjera Zlatar Croatas (Antofasgasta/Iquique)

O también puedes probar en esta página  de genealogía mundial.

¿Que datos te ayudarán a encontrar más facilmente el certificado de nacimiento de tu antepasado?:

-Nombre completo

-Fecha de naciemiento y lugar

-Nombre de los padres

-Apodo de la familia

Idioma Croata:

Si no has tenido ningún acercamiento al idoma croata hay herramientas que te pueden ayudar como aplicaciones para el celular, cursos gratis online A1-A2. 

Otros:

Ten en cuenta que las estaciones del año son contrarias a las de sudamérica y el año academico empieza en octubre  y termina en junio.