The Cult. Lyubko Deresh. Translated by Imadeddine Raef (Cairo: Safsafa Pub. House, 2023) 344 p.
The Forest Song of Lesya Ukrainka. Studied and translated by Imadeddine Raef (Beirut: Almousawwer Alarabi. 2025) 224 p.
Beirut Stories of A. Krymsky, Studied and translated by Imadeddine Raef (Beirut: Almousawwer Alarabi. 2022) 240 p.
Anomalous zone, A. Kokotyukha. Translated by Imadeddine Raef (Beirut: Arab Scientific Publishers, 2022) 244 p.
Skovoroda, Selected texts. Studied and translated by Imadeddine Raef (Beirut: Almousawwer Alarabi. 2022) 200 p.
Damascus 1902. Stepan Kondurushkin. Studied and translated by Imadeddine Raef (Beirut: Almousawwer Alarabi. 2023) 176 p.
The Scattered Stones' Time, V. Samoylenko. translated by Imadeddine Raef (Cairo: Safsafa pub. house, 2021) 206p.
Vasyl Stus. Poetry, translated by: Imadeddine Raef (Beirut: Almousawwer Alarabi. 2021) 176p.
Lesya Ukrainka. Prose works 2, translated by Imadeddine Raef (Beirut: Almousawwer Alarabi. 2021) 244 p.
Beirut Stories of A. Krymsky, translated by Imadeddine Raef (Beirut: Riyad el-Rayyes Books, 2017) 222 p.