Robotic Agents: Co-learning, Control & Optimization Over Networks (RACCOON)