Step by Step

01 — DOUBLE CLEANSE

Cleanse the skin thoroughly to remove makeup, sunscreen, and impurities.
نظّفي البشرة جيدًا لإزالة أي makeup أو sunscreen أو شوائب.

• Oil-based cleanser — غسول زيتي
• Gentle cleanser — غسول تقليدي لطيف

02 — DISINFECT

Disinfect the device, hands, and surrounding area using alcohol.
عقّمي الجهاز واليدين والمحيط باستخدام الكحول.

If the skin is sensitive to alcohol, use a saline solution.
في حالة وجود حساسية من الكحول، استخدمي محلول ملح.

Always use a new, sterile cartridge.
استخدمي دائمًا cartridge جديد ومعقم.

03 — DIVIDE

Divide the face into small sections and work on each area gradually.
قسّمي الوجه إلى مناطق صغيرة واعملِي على كل منطقة بالتدريج.

04 — APPLY

Apply a mesotherapy product suitable for microneedling during the session.
استخدمي mesotherapy مناسب للـmicroneedling أثناء الجلسة.

05 — MICRONEEDLE

Use the Dermapen with the appropriate technique, keeping it perpendicular to the skin with light and even pressure.
مرّري الـDermapen بتقنية مناسبة، مع الحفاظ عليه عموديًا على البشرة وبضغط خفيف ومتساوٍ.

06 — AFTERCARE

Avoid washing the face for the first 8 hours.
تجنبي غسل الوجه خلال أول 8 ساعات.

After 8 hours, apply a repairing cream and repeat twice daily.
بعد 8 ساعات، استخدمي كريم مرمم وكرريه مرتين يوميًا.

Avoid applying any other products during the first 48 hours.
تجنبي وضع أي منتجات أخرى خلال أول 48 ساعة.

07 — AVOID ACTIVE INGREDIENTS

Avoid exfoliating products and active ingredients for the first 5 days.
تجنبي المواد المقشرة والمواد الفعالة خلال أول 5 أيام.

Avoid:
Salicylic acid cleansers — غسولات السالسيلك
Retinoids (Acretin, Adapalene, Retinol, Retinal) — الريتينويد
Glycolic acid — جليكوليك أسيد
Salicylic acid — ساليسيليك أسيد
Lactic acid — لاكتيك أسيد
Tea tree oil — زيت شجرة الشاي
Vitamin C — فيتامين C

08 — ALLOWED AFTER 48 HOURS

Hyaluronic acid — هيالورونيك أسيد
Centella — سنتيلا
Niacinamide (max. 5%) — نياسيناميد بتركيز أقصى 5%
Snail mucin — سنايل ميوسين
Gentle cleansers — غسولات لطيفة

09 — PROTECT

Use proper sun protection and avoid direct sun exposure, excessive heat, and heavy sweating during the recovery period.
اهتمي بالـsun protection وتجنبي الشمس المباشرة والحرارة والتعرق الشديد خلال فترة التعافي

10 — DISPOSE

CARTRIDGE = SINGLE USE ONLY
الـCartridge يُستخدم مرة واحدة فقط ثم يتم التخلص منه بطريقة آمنة ومناسبة