Programme
CONFERENCE PROGRAMME
LINK TO THE CONFERENCE (TEAMS):
https://teams.microsoft.com/meet/39030804389229?p=8rAtWKHhcyoIdRuPAl
3rd. INTERNATIONAL CONFERENCE ON THE ASTURIAN LANGUAGE (ICAL3)
Thursday, 16 April, 2026
9:15-9:30: Registration / Welcome address
9:30-10:00: Darío de Dios Sanz (Universidá d´Uviéu)
"Una descripción del fondu d’Antón García Oliveros: Un bibliófilu pa la Historia de la Lliteratura Asturiana"
10:00-10:30: Llucía Menéndez Menéndez (Universidad de Burgos)
"Cartografíes lliteraries de l’Asturies urbana: una interpretación antropolóxica de les narratives en llingua asturiana dende la Transición hasta güei"
10:30-11:00: Patricia Fernández Martín (Universidad Autónoma de Madrid)
"El nombre propio de persona en la novela escrita en asturiano en el siglo XXI"
11:00-11:30: Coffee
11:30-12:00: Lucas Vega Villalibre (Universidá d´Uviéu)
"Agua y tiempo en la poesía eonaviega: Lectura ecocrítica de Al son das zalanceiras de Alfredo Álvarez de Ponticella y Mourén dos fondales de Fredo de Carbexe"
12:00-12:30: Malena García Saco (Universidá d´Uviéu) ONLINE
"La representación del asturiano en productos audiovisuales nacionales y regionales"
12:30-13:00: Taresa Fernández Lorences (Universidá d´Uviéu)
"120 cales léxiques de la parroquia d’Idarga (Salas)"
13:00-15:00: Lunch
15:00:15:30: Diego García Solís (Universidá d´Uviéu)
"La memoria y la identidá al traviés de los tópicos na obra poética orixinal de Marta Mori" ONLINE
15:30-16:00: Llucía Menéndez Díaz (Universidá d´Uviéu)
"El perru, la perra y les sos connotaciones na fraseoloxía asturiana"
16:00-16:30: Lourdes Guadalupe Montes Hernández (Universidá d´Uviéu) ONLINE
"Revisión sistemática de la bibliografía en torno a la gastrolingüística asturiana"
16:30-17:00: Coffee
17:00-17:30: Matthew Burner (Eckerd College)
"Arguments for a bivalent mass feature within the Asturian nP" ONLINE
17:30-18:00: Mario Lozano Alonso (Universidad Eclesiástica San Dámaso)
"¿Camino a una norma lingüística? La evolución del leonés durante el primer cuarto del siglo XXI"
18:00-18:30: Claudia Elena Menéndez Fernández (Universidá d´Uviéu)
"Notes de xeollingüística asturiana: el Pequeñu Atles Llingüísticu d’Asturies (PALLA)" ONLINE
18:30: Closure
IMPORTANT INFORMATION:
*There is no issue regarding access to the conference rooms for ICAL3 participants with mobility impairments, as the two rooms can be reached via a ramp and an elevator. To access the restrooms, handicapped people can also use the elevator (going up to the first floor) because the restrooms on the ground floor are only accessible via stairs. If anyone encounters any difficulties or has any concerns, they can inform me directly through my email address (avelino.corral@uam.es) or phone number (0034 657767167), and I will make every effort to resolve the issue as quickly as possible.
*Universidad Autónoma de Madrid (UAM) is in Cantoblanco campus (Cantoblanco Universidad railway station (RENFE) in the north of Madrid. To travel between the university and the city center of Madrid (Puerta del Sol), the fastest and most convenient option is the commuter train (RENFE Cercanías). To do so, it is necessary to purchase a rechargeable card (€0.50) at any RENFE train station and then either a single ticket (€1.85) or, if multiple trips are planned, a 10-journey pass (€13.70), which may be more economical. Below is the itinerary listing the train stops between Puerta del Sol and Cantoblanco Universidad station, where the Universidad Autónoma de Madrid (UAM) is located:
(Parla ... <-->) Atocha <5 min> Sol <5 min> Nuevos Ministerios <5 min> Chamartín <5 min> Fuencarral <5 min> Cantoblanco Universidad (UAM) ( <10 min> ... Colmenar Viejo or Alcobendas / San Sebastian de los Reyes)