การเดินทาง
ตำบลแม่สอง ส่วนหนึ่งของอำเภอท่าสองยางที่มีสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งในพื้นที่ อุดมสมบูรณ์ไปด้วยธรรมชาติและวัฒนธรรมของประชาชนในพื้นที่
ลักษณะภูมิประเทศส่วนใหญ่เป็นพื้นที่ที่เป็นภูเขาสูง โดยมีเทือกเขาถนนธงชัย พาดผ่านตั้งแต่ทิศเหนือจรดทิศใต้ ล้อมรอบด้วยแม่น้ำเมยซึ่งเป็นเขตแบ่งระหว่างประเทศไทยกับประเทศพม่า เป็นแม่น้ำเพียงไม่กี่สายที่ไหลขึ้นเหนือ ไปบรรจบกับแม่น้ำสาละวิน ในอำเภอแม่สะเรียง จังหวัดแม่ฮ่องสอน
โดยมี อุทยานแห่งชาติแม่เมย เป็นผู้ดูแลรักษาผืนป่าซึ่งเป็นพื้นที่ส่วนใหญ่ในพื้นที่
One of the most Tourist Destination in Tha Song Yang, Maesong is rich with nature and culture round with high mountain name Thanon-Thongchai from north to south along with Moei Liver which is boarder Thailand and State of Burma.
Maesong mosty cover by a rain forest that an authority of Mae Moei National Park.
การเดินทางมาตำบลแม่สองนั้นไม่ยาก สถานที่ท่องเที่ยวส่วนใหญ่ของตำบลแม่สองนั้นอยู่บนภูเขา เข้าไปในส่วนของอุทยานแห่งชาติแม่เมย การเดินทางเข้าสู่สถานที่ท่องเที่ยวนั้นสามารถเข้าถึงได้สะดวกสบาย เนื่องจากมีถนนลาดยางเข้าถึงตลอดสาย แค่ต้องใช้ทักษะในการขับขี่เล็กน้อย โดยจะใช้ถนนทางหลวงหมายเลข 105 (แม่สอด-แม่สะเรียง) แล้วเดินทางต่อสู่ทางหลวงจังหวัดหมายเลข 1267 (แม่สลิด-อมก๋อย)
Maesong won't hard to visit, Those Attractions are up in the mountain. But don't worry, the road to Tourist destination is asphalt just need a little skill of driving. The road you're looking for is 105 (Maesod-Mae Sariang) then go right to 1267 (Mae Salid-Umkoi) Up, up on the hill 'till you find Mae Moei National Park Office.
And that is where the fun begins!
อุทยานเป็นเขตพื้นที่อนุรักษ์พันธุ์ไม้ และพันธุ์สัตว์ และยังมีเขตชุมชนที่จะมีปศุสัตว์ตามข้้างทาง จึงต้องใช้ความระมัดระวังในการขับขี่มากกว่าถนนหลวงโดยทั่วไป
ความเร็วในการขับขี่ทั่วไปจึงไม่ควร 60 กิโลเมตรต่อชั่วโมง แม้ว่าจะเป็นทางคดโค้งและขึ้นดอยเสียส่วนใหญ่ แต่สายความไวก็ยังต้องยั้งใจไว้ก่อน
ไม่ส่งเสียงดังรบกวนสัตว์ป่า รวมไปถึงการบีบแตรไล่สัตว์ป่าที่ขวางทางอยู่ แทนที่จะไล่สัตว์ออกไป กลับยั่วยุสัตว์ให้อยากเข้ามามากขึ้น
กรณีที่สัตว์ป่าขวางทางอยู่ อย่าจอดรถใกล้เกิน 50 เมตร และอย่าดับเครื่องยนต์ รวมทั้งอย่าลงไปถ่ายรูป เพื่อเตรียมพร้อมหากเกิดอันตราย
|
As we know, National Park is preserved tree and wild animal and also have a village with cage-free-cattle. Driver needs to be careful and be patient.
Speed is limit to 60 km/h, even it mostly a curving road you may find that it can accelerate. So, keep in mind to drive slowly and be careful.
If you're facing a wild animal on the road, DON'T horn them (it will make it worst), DON'T get off and turn off your vehicle and stay 50 maters from it.
นักท่องเที่ยวสามารถเดินทางได้ทั้งด้วยรถยนต์ส่วนบุคคล หรือใช้บริการของรถบริการประจำทาง และรถบริการจากชาวบ้านในพื้นที่ ซึ่งการเดินทางโดยรถบริการประจำทาง จากอำเภอแม่สอดถึงอำเภอแม่สะเรียง หรือจากตำบลแม่ต้านถึงตำบลท่าสองยาง นักท่องเที่ยวจะต้องลงที่สามแยกแม่สลิดหลวงเพื่อเดินทางต่อในเส้นทางถนนเข้าสู่บ้านแม่ระเมิง จากนั้นเดินทางต่อเข้าสู่อุทยานแห่งชาติแม่เมย ซึ่งจำเป็นต้องใช้รถบริการจากชาวบ้านในพื้นที่ ติดต่อรถชาวบ้าน
Backpacker can travel by public transportation from Maesod to Mae Sariang or from Mae Tan to Tha Song Yang and traveler needs to depart at Mae Salid Luang to continue on rural road no.1267 (Mae Salid-Umkoi). From this point you only need a service from local to travel to Mae Moei National Park contact local