Terms and conditions
Общие правила поведения:
Мы всегда обращаемся друг к другу вежливо, даже если мы не согласны друг с другом
Мы всегда подаем руку и помогаем друг другу
Мы все следим за детьми и подростками
Мы все заботимся о новых членах коллектива
Мы следим за тем, чтобы в спальной зоне было тихо после 22:00
Мы всегда за собой убираем
Мы всегда соблюдаем законы Датского Королевства
Мы не забываем относиться к другим так, как нам бы хотелось, чтобы другие относились к нам!
Мы используем мобильные телефоны исключительно по необходимости!!!
HyggeCamp – территория без алкоголя!
HyggeCamp - WI-FI free - зона без интернета!
Цены и условия работы HyggeCamp можно посмотреть здесь
По соображениям безопасности адрес HyggeCamp сообщается индивидуально в электронном письме-подтверждении.
HyggeCamp не предоставляет условия для детей и взрослых с наличием хронических заболеваний любой тяжести, требующих специальной диеты, принимающих лекарственные препараты и специализированные продукты, а также являющимися носителями инфекционных и паразитарных болезней, возбудителей кишечных инфекций, туберкулеза, злокачественных новообразований, требующих лечения; эпилепсии с текущими приступами или ремиссией менее 1 года, кахексии, психических расстройств, расстройств поведения, представляющие опасность для больного и окружающих или вызванные употреблением психоактивных веществ.
Особое внимание уделяется симптомам респираторных заболеваний и простуды: дети, у которых указанные симптомы наблюдаются за 3 дня до начала смены, не могут принимать участие в работе лагеря.
Дети от 9 лет, постоянно проживающие на территории Дании и имеющие датский CPR, могут принимать участие в работе HyggeCamp самостоятельно при наличии Sygesikringsbevis ("желтая карточка").
Дети от 9 лет, постоянно проживающие за пределами Дании, могут принимать участие в работе HyggeCamp самостоятельно при наличии документов, подтверждающих согласие родителей на такое пребывание, а также при наличии свидетельства о рождении; документа, разрешающего пребывание несовершеннолетнего гражданина на территории Дании (паспорт ЕС или Шенген виза) и страхового свидетельства, действительных на время работы HyggeCamp, а также транспортных билетов с фиксированными датами въезда и выезда в/из Дании.
Для централизованных групп больше 10 человек предусматривается вариант сопровождения.
Описание:
HyggeCamp в Северной Ютландии, в 15 км от г. Струер, на территории национального парка, в экологически чистом, уникальном природном регионе с выходом на море и предрасположенном для пеших прогулок и всевозможных развлечений на свежем воздухе.
В помещении, арендованном для HyggeCamp, спальные места поделены на 2 комнаты; 2 больших санузла с отдельными душевыми кабинами и туалетами.
Кухня оборудована газовой плитой, 2-мя электрическими духовыми шкафами, имеется холодильник с морозильной камерой и посудомоечная машина.
На территории есть место для разведения костра и много места для игр на открытом воздухе. Во дворе стоят столы и есть место для гриля.
Палатки на территории HyggeCamp разбивать разрешается, поэтому мы приглашаем всех желающих вне зависимости от возраста принимать участие в мероприятиях HyggeCamp в выходные дни.
Расстояние до пляжа - 50 м.
Питание:
В лучших традициях датского хюгге мы сами для себя готовим, сами съедаем и сами за собой убираем!!!
Все участники HyggeCamp разделятся на команды и поделят между собой вахты на кухне и в столовой комнате.
Меню, разработанное с участием специалиста по физиологии человека, включает в себя все необходимые для поддержания нормального функционирования организма питательные вещества. Обратите, пожалуйста, внимание на то, что HyggeCamp не имеет возможности следить за поддержанием специальных диет, но может принять во внимание пожелания участников, если они будут отмечены в комментариях при заполнении анкеты.
Ответственность:
Организаторы предпримут все необходимые меры для обеспечения безопасного пребывания детей на территории HyggeCamp. Но Датско-Русский дом в Ютландии/Центр "Творчество" не несут юридической ответственности за возможные несчастные случаи, болезни, воровство и потерю персонального имущества.
В случае крайней необходимости организаторы оставляют за собой право вступать в контакт с родителями детей, участвующих в HyggeCamp. Родители обязуются быть на связи и готовыми предпринять необходимые меры.
В случае нанесения материального ущерба помещению или территории HyggeCamp виновник или его родители обязуются покрыть стоимость ремонтных работ, необходимых для восстановления повреждения.
За хранение личных вещей и ценностей администрация лагеря ответственности не несет.
Организаторы оставляют за собой право на досмотр личных вещей участников HyggeCamp при необходимости.
Несчастный случай и болезни:
Априори предполагается, что все участники HyggeCamp здоровы, бодры и веселы! Пожалуйста, следите за своим здоровьем и здоровьем своих детей! Если вы вдруг обнаружите признаки инфекционных заболеваний у себя или у ребенка непосредственно перед началом работы HyggeCamp, будьте внимательны к другим участникам HyggeCamp и оградите их от возможного распространения инфекции. Свяжитесь с организаторами и мы вместе подумаем как нам поступить (в крайнем случае действует условие форс мажора).
Все организаторы HyggeCamp при необходимости могут оказать первую помощь. Если этого будет недостаточно, пострадавший будет доставлен в ближайшее отделение скорой помощи, а при необходимости в госпиталь г. Ольборг (Aalborg Universitetshospital, Hobrovej 18, 9000 Aalborg ). При необходимости родители обязуются оплатить все расходы, связанные с транспортировкой и лечением пострадавшего. Если несчастный случай произошел со взрослым участником HyggeCamp, он сам обязуется покрыть все вышеуказанные расходы.
Правила оплаты и регистрации:
Регистрация участия в HyggeCamp проводится до 1 мая 2024 года. При оплате банковским переводом надо указать ТОЛЬКО КОД БРОНИРОВАНИЯ!!! и ничего больше.
Пожалуйста, обратите внимание, что количество мест ограничено до 25 и оплатить пребывание в HyggeCamp необходимо в течение 1 недели после получения счета.
Невозвращаемая сумма на непредвиденные расходы в размере 500 ДКК/чел внесена в счет, но скидки на нее не распространяются.
Информация о процедуре регистрации высылается индивидуально после обращения по электронному адресу: hyggelejr@gmail.com
Номер банковского счета будет выслан индивидуально в ответном письме.
Подтверждение регистрации будет отправлено по электронной почте после получения банковского перевода полной стоимости пребывания в HyggeCamp (обратите внимание, что дополнительные услуги должны быть оплачены при регистрации).
В случае форс мажора за 2 недели до начала работы лагеря возвращается 80% регистрации (минус стоимость банковских услуг и невозвращаемая сумма) и 40% стоимости - менее, чем за 2 недели.