# HydraFlow: Gizlilik Politikası / Privacy Policy
Son Güncelleme / Last Updated: 20.07.2026
Bu Gizlilik Politikası, HydraFlow mobil uygulamasını kullanan kişilerin kişisel verilerinin korunması, veri toplama yöntemleri ve reklam servisleri hakkında bilgilendirilmesi amacıyla hazırlanmıştır.
---
## 🇹🇷 TÜRKÇE GİZLİLİK POLİTİKASI
### 1. Veri Sorumlusu ve Genel Bakış
HydraFlow ("Uygulama"), kullanıcıların su tüketimini takip etmelerini sağlayan bağımsız bir mobil uygulamadır. Vücut ağırlığı, cinsiyet ve aktivite seviyesi gibi girdiğiniz veriler **yalnızca cihazınızın yerel hafızasında (SQLite)** saklanır. Verileriniz herhangi bir uzak sunucuya aktarılmaz, satılmaz veya üçüncü kişilerle paylaşılmaz.
### 2. Toplanan Veriler ve Kullanım Amaçları
* **Kişisel Sağlık Bilgileri (Kilo, Cinsiyet, Aktivite Seviyesi):** Günlük su tüketim hedefinizi hesaplamak amacıyla yerel olarak işlenir.
* **Su Kayıtları:** Gün içi su, çay, kahve veya gazoz içim zamanlarınızı ve miktarlarını log geçmişi oluşturmak ve grafik çizmek amacıyla saklar.
* **Bildirim İzinleri:** Belirttiğiniz sıklıkta su içmenizi hatırlatmak için yerel push bildirimleri göndermek amacıyla kullanılır. Herhangi bir ağ trafiği yaratmaz.
### 3. Üçüncü Taraf Reklam Servisleri (AdMob)
Uygulama, gelir elde etmek ve ücretsiz hizmet sunabilmek amacıyla Google AdMob SDK'sını kullanmaktadır. Google AdMob, size ilgi alanlarınıza uygun reklamlar gösterebilmek amacıyla aşağıdaki verileri toplayabilir:
* Kullanıcı Reklam Kimliği (Android AD_ID veya iOS IDFA)
* Cihaz modeli, marka, işletim sistemi sürümü ve ekran çözünürlüğü gibi donanımsal bilgiler
* IP adresi ve yaklaşık konum bilgileri
Google'ın verileri nasıl kullandığı hakkında daha fazla bilgi almak için [Google Gizlilik ve Şartlar](https://policies.google.com/privacy) politikasını inceleyebilirsiniz.
### 4. KVKK / GDPR Kapsamındaki Haklarınız
Verileriniz tamamen yerel olarak saklandığından, uygulamayı cihazınızdan kaldırdığınızda veya Ayarlar sekmesinden "Tümünü Sil" seçeneğini kullandığınızda verileriniz kalıcı olarak silinir.
---
## 🇬🇧 ENGLISH PRIVACY POLICY
### 1. Overview
HydraFlow ("the App") is an independent mobile application designed to help users track their daily water consumption. Any health data you input—such as body weight, gender, and activity levels—is stored **strictly on your local device (via SQLite database)**. We do not host, sell, or share your data on any remote servers.
### 2. Collected Data & Purpose
* **Personal Health Data (Weight, Gender, Activity Level):** Processed locally to calculate and adapt your daily water intake goal.
* **Hydration Logs:** Timestamped amounts of water, tea, coffee, or soda logged by you to construct your chronological history and weekly charts.
* **Local Notifications:** Used solely to alert you of drinking times based on your custom active hours. This service operates offline and does not transmit data.
### 3. Third-Party Advertisement (Google AdMob)
To keep our application free, we integrate Google AdMob SDK. Google AdMob may collect and process anonymous identifiers to present targeted advertising:
* Mobile Advertising ID (Android AD_ID or iOS IDFA)
* Hardware information (device brand, model, screen dimensions, OS version)
* IP Address and coarse location details
For further details regarding Google AdMob’s data management, please refer to the [Google Privacy & Terms Policy](https://policies.google.com/privacy).
### 4. Your Rights (GDPR & Data Protection)
Since all data is stored offline on your device, you have complete control over it. You can permanently delete all logs through the settings menu ("Clear History" / "Temizle") or by uninstalling the application from your device.
---
### İletişim / Contact
Herhangi bir sorunuz veya bildiriminiz olması durumunda bizimle iletişime geçebilirsiniz / For any inquiries, please contact us:
* **E-posta / Email:** meralakgoy@gmail.com