Перший мультфільм нової серії присвячений боротьбі зі злочинністю, яка надзвичайно

важлива сьогодні. Поліцейський приїжджає на виклик і, після небезпечної

погоні, заарештовує злодія.

У другій серії уже спійманого злодія рятує його друг. Разом вони тікають із в'язниці і у місті вирішили обікрасти банкомат. Зробивши це за ними поїхала поліцейська машина та злочинцям вдалося текти взявши корабель. Морська поліція відразу ж попливла за ними. Догнавши вони зловили їх і ув'язнили.