House "CASA MATTA" Appartament

House "CASA MATTA"

L'appartamento in cui Vi ospiterò è una porzione di terratetto acquistato alla fine del 2020 e ristrutturato completamente con metodologie moderne e con materiali di qualità ma rispettando gli aspetti architettonici dell'epoca della costruzione. Situato al piano terra è un bilocale accogliente e con tutto il necessario per il tuo soggiorno, situato in posizione strategica da cui è facilmente raggiungibile tutto. Pur essendo in città è molto silenzioso e intimo e cosa non da poco la zona è molto servita sia in termini di attività e locali nonchè ottima per raggiungere in pochi minuti il centro città senza bisogno dell'auto.

The apartment where I will host you is a portion of a townhouse purchased at the end of 2020 and completely renovated with modern methods and quality materials, while respecting the architectural features of the period. Located on the ground floor, it is a welcoming two-room apartment with everything you need for your stay, conveniently located within easy reach of everything. Despite being in the city, it is very quiet and intimate, and what's more, the area is well-served by both activities and restaurants, and is ideal for reaching the city center in just a few minutes without a car.

La struttura si trova a meno di 100 metri dalla tranvia T1 che in 10 minuti porta in Centro città/Stazione ferroviaria SMN o al Polo Universitario di Careggi/ Ospedale Pediatrico Meyer, aeroporto e tutti i più importanti punti di interesse. Vicino all'alloggio si trova piazza Dalmazia con ristoranti, negozi, locali pe fare aperitivi e un cinema. sempre nelle vicinanze si trovano: una piscina estiva e campi da tennis, supermercati, rimanendo comunque in un oasi di tranquillità.

The property is located less than 100 meters from the T1 tram, which takes you to the city center/SMN train station, Careggi University Campus, Meyer Children's Hospital, the airport, and all major attractions in 10 minutes. Nearby is Piazza Dalmazia, with restaurants, shops, happy hour venues, and a cinema. A summer swimming pool, tennis courts, and supermarkets are also nearby, all within a tranquil oasis.