Privacy Policy for Barkoku (Multilingual)
=========================================== en-US ===
Privacy Policy for Barkoku
As of September 5, 2026
The protection of your personal data is important to us.In this privacy policy we inform you about how the Barkoku app (hereinafter “app”) processes personal data when you use the app.
1. Responsible person
Responsible for data processing within this app is:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Collection and storage of personal data
a) Google Play Games Services (PGS)
The app uses Google Play Games Services to provide the leaderboard.When you log in, the following data will be processed:
•
Player ID & Profile Name: For identification and display in the leaderboard.
•
Score: Number of puzzles solved to calculate your rank.This data is managed by Google.Further information can be found in Google's privacy policy.
b) Google AdMob (advertising)
The app displays advertising via the Google AdMob service.The following data is collected by Google:
•
Advertising ID (AAID): A unique identifier of your device for advertising purposes.
•
IP address: Used for approximate location (city/country).
•
Device information: model, operating system and language settings.This data is used to deliver and personalize ads and to prevent misuse.For details, see Google Advertising Policies.
c) In-app purchases (Google Play Billing)
When you purchase packages in the shop (e.g. “Ad-free”), Google Play processes the payment.The app receives:
•
Transaction confirmations: To activate the purchased content.
•
Purchase History: To allow purchases to be restored on other devices.We do not have access to your credit card or banking information.
d) Local storage (Room Database)
Scores, progress and settings are saved locally on your device in a database.This data does not leave your device unless it is synced to your account via Google Play Games.
3. Purposes of data processing
We process your data for the following purposes:
•
Provision of app functions (game history, level progress).
•
Display of the global leaderboard.
•
Display advertising to finance the app.
•
Processing in-app purchases.
4. Legal basis for processing
The processing is based on your consent (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) when logging in or using the advertising services as well as to fulfill the contract (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR) for in-app purchases.
5. Disclosure of data to third parties
Data will only be passed on to third parties to the above-mentioned service providers (Google LLC) in order to ensure the functions of the app.No other transfer will take place.
6. Your rights (information & deletion)
You have the right to information, correction or deletion of your data.
•
Local data: You can delete all game data and settings stored on the device at any time by using the "Reset game" function in the app settings.
•
Cloud data: Since cloud data is managed by Google Play Games, you can manage and delete it via the settings in your Google account or within the "Play Games" app.
7. Data Security
All transmitted data is transmitted encrypted according to the current state of the art (Transport Layer Security, TLS).
=== ar ===
سياسة الخصوصية لباركوكو
اعتبارًا من 5 سبتمبر 2026
حماية بياناتك الشخصية أمر مهم بالنسبة لنا.في سياسة الخصوصية هذه، نخبرك بكيفية معالجة تطبيق Barkoku (المشار إليه فيما بعد باسم "التطبيق") للبيانات الشخصية عند استخدام التطبيق.
1. الشخص المسؤول
المسؤول عن معالجة البيانات داخل هذا التطبيق هو:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. جمع وتخزين البيانات الشخصية
أ) خدمات ألعاب Google Play (PGS)
يستخدم التطبيق خدمات ألعاب Google Play لتوفير لوحة المتصدرين.عند تسجيل الدخول، ستتم معالجة البيانات التالية:
•
معرف اللاعب واسم الملف الشخصي: لتحديد الهوية وعرضها في لوحة المتصدرين.
•
النتيجة: عدد الألغاز التي تم حلها لحساب رتبتك.تتم إدارة هذه البيانات بواسطة جوجل.يمكن العثور على مزيد من المعلومات في سياسة خصوصية Google.
ب) جوجل AdMob (الإعلان)
يعرض التطبيق الإعلانات عبر خدمة Google AdMob.يتم جمع البيانات التالية بواسطة جوجل:
•
معرف الإعلان (AAID): معرف فريد لجهازك لأغراض الإعلان.
•
عنوان IP: يستخدم للموقع التقريبي (المدينة/البلد).
•
معلومات الجهاز: الطراز ونظام التشغيل وإعدادات اللغة.يتم استخدام هذه البيانات لعرض الإعلانات وتخصيصها ولمنع سوء الاستخدام.للحصول على التفاصيل، راجع سياسات Google الإعلانية.
ج) عمليات الشراء داخل التطبيق (فواتير Google Play)
عند شراء حزم في المتجر (على سبيل المثال، "خالية من الإعلانات")، يقوم Google Play بمعالجة الدفع.التطبيق يتلقى:
•
تأكيدات المعاملة: لتفعيل المحتوى الذي تم شراؤه.
•
سجل الشراء: للسماح باستعادة المشتريات على الأجهزة الأخرى.لا يمكننا الوصول إلى بطاقتك الائتمانية أو معلوماتك المصرفية.
د) التخزين المحلي (قاعدة بيانات الغرفة)
يتم حفظ النتائج والتقدم والإعدادات محليًا على جهازك في قاعدة بيانات.ولا تترك هذه البيانات جهازك إلا إذا تمت مزامنتها مع حسابك عبر ألعاب Google Play.
3. أغراض معالجة البيانات
نقوم بمعالجة بياناتك للأغراض التالية:
•
توفير وظائف التطبيق (سجل اللعبة، التقدم في المستوى).
•
عرض المتصدرين العالمية.
•
عرض الإعلانات لتمويل التطبيق.
•
معالجة عمليات الشراء داخل التطبيق.
4. الأساس القانوني للمعالجة
تعتمد المعالجة على موافقتك (المادة 6 الفقرة 1، الحرف ب اللائحة العامة لحماية البيانات) عند تسجيل الدخول أو استخدام الخدمات الإعلانية وكذلك للوفاء بالعقد (المادة 6 الفقرة 1، الحرف ب اللائحة العامة لحماية البيانات) لعمليات الشراء داخل التطبيق.
5. الكشف عن البيانات لأطراف ثالثة
سيتم نقل البيانات فقط إلى أطراف ثالثة لمقدمي الخدمات المذكورين أعلاه (Google LLC) من أجل ضمان وظائف التطبيق.ولن يتم إجراء أي نقل آخر.
6. حقوقك (المعلومات والحذف)
لديك الحق في الحصول على معلومات أو تصحيح أو حذف بياناتك.
•
البيانات المحلية: يمكنك حذف جميع بيانات اللعبة وإعداداتها المخزنة على الجهاز في أي وقت باستخدام وظيفة "إعادة ضبط اللعبة" في إعدادات التطبيق.
•
البيانات السحابية: نظرًا لأن البيانات السحابية تتم إدارتها بواسطة Google Play Games، فيمكنك إدارتها وحذفها عبر الإعدادات الموجودة في حساب Google الخاص بك أو داخل تطبيق "Play Games".
7. أمن البيانات
يتم إرسال جميع البيانات المرسلة مشفرة وفقًا للحالة الحالية (Transport Layer Security، TLS).
=== cs-CZ ===
Zásady ochrany osobních údajů pro Barkoku
Od 5. září 2026
Ochrana vašich osobních údajů je pro nás důležitá.V těchto zásadách ochrany osobních údajů vás informujeme o tom, jak aplikace Barkoku (dále jen „aplikace“) zpracovává osobní údaje, když aplikaci používáte.
1. Odpovědná osoba
Za zpracování údajů v této aplikaci odpovídá:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Shromažďování a uchovávání osobních údajů
a) Herní služby Google Play (PGS)
Aplikace využívá herní služby Google Play k poskytování žebříčku.Když se přihlásíte, budou zpracovány následující údaje:
•
ID hráče a název profilu: Pro identifikaci a zobrazení ve výsledkové tabulce.
•
Skóre: Počet vyřešených hádanek pro výpočet vaší hodnosti.Tato data spravuje Google.Další informace naleznete v zásadách ochrany osobních údajů společnosti Google.
b) Google AdMob (reklama)
Aplikace zobrazuje reklamu prostřednictvím služby Google AdMob.Společnost Google shromažďuje následující údaje:
•
Advertising ID (AAID): Jedinečný identifikátor vašeho zařízení pro reklamní účely.
•
IP adresa: Používá se pro přibližnou polohu (město/země).
•
Informace o zařízení: model, operační systém a jazyková nastavení.Tyto údaje se používají k doručování a personalizaci reklam a k zabránění zneužití.Podrobnosti naleznete v Zásadách inzerce Google.
c) nákupy v aplikaci (fakturace Google Play)
Když si v obchodě zakoupíte balíčky (např. „Bez reklam“), Google Play zpracuje platbu.Aplikace obdrží:
•
Potvrzení transakcí: Aktivace zakoupeného obsahu.
•
Historie nákupů: Chcete-li povolit obnovení nákupů na jiných zařízeních.Nemáme přístup k vaší kreditní kartě nebo bankovním údajům.
d) Místní úložiště (databáze místností)
Skóre, postup a nastavení se ukládají lokálně na vašem zařízení do databáze.Tato data neopustí vaše zařízení, pokud nejsou synchronizována s vaším účtem prostřednictvím Her Google Play.
3. Účely zpracování dat
Vaše údaje zpracováváme pro následující účely:
•
Poskytování funkcí aplikace (herní historie, postup na úrovni).
•
Zobrazení globálního žebříčku.
•
Zobrazte reklamu k financování aplikace.
•
Zpracování nákupů v aplikaci.
4. Právní základ zpracování
Zpracování je založeno na vašem souhlasu (čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR) při přihlašování nebo používání reklamních služeb a také k plnění smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR) pro nákupy v aplikaci.
5. Zpřístupnění údajů třetím stranám
Údaje budou předány třetím stranám pouze výše uvedeným poskytovatelům služeb (Google LLC) za účelem zajištění funkcí aplikace.K žádnému jinému převodu nedojde.
6. Vaše práva (informace a výmaz)
Máte právo na informace, opravu nebo výmaz svých údajů.
•
Místní data: Všechna herní data a nastavení uložená v zařízení můžete kdykoli smazat pomocí funkce „Resetovat hru“ v nastavení aplikace.
•
Cloudová data: Protože cloudová data spravuje Hry Google Play, můžete je spravovat a mazat prostřednictvím nastavení ve svém účtu Google nebo v aplikaci „Hry Play“.
7. Zabezpečení dat
Všechna přenášená data jsou přenášena šifrována podle aktuálního stavu techniky (Transport Layer Security, TLS).
=== da-DK ===
Privatlivspolitik for Barkoku
Fra den 5. september 2026
Beskyttelsen af dine personlige data er vigtig for os.I denne privatlivspolitik informerer vi dig om, hvordan Barkoku-appen (herefter "appen") behandler personlige data, når du bruger appen.
1. Ansvarlig person
Ansvarlig for databehandling i denne app er:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Indsamling og opbevaring af persondata
a) Google Play Spiltjenester (PGS)
Appen bruger Google Play Spiltjenester til at levere ranglisten.Når du logger ind, vil følgende data blive behandlet:
•
Spiller-id og profilnavn: Til identifikation og visning på ranglisten.
•
Score: Antal gåder løst for at beregne din rang.Disse data administreres af Google.Yderligere information kan findes i Googles privatlivspolitik.
b) Google AdMob (annoncering)
Appen viser annoncering via Google AdMob-tjenesten.Følgende data indsamles af Google:
•
Annonce-id (AAID): En unik identifikator for din enhed til reklameformål.
•
IP-adresse: Bruges til omtrentlig placering (by/land).
•
Enhedsoplysninger: model, operativsystem og sprogindstillinger.Disse data bruges til at levere og tilpasse annoncer og til at forhindre misbrug.For detaljer, se Googles annonceringspolitikker.
c) Køb i appen (Google Play Billing)
Når du køber pakker i butikken (f.eks. "Annoncefri"), behandler Google Play betalingen.Appen modtager:
•
Transaktionsbekræftelser: For at aktivere det købte indhold.
•
Købshistorik: For at tillade, at køb gendannes på andre enheder.Vi har ikke adgang til dine kreditkort- eller bankoplysninger.
d) Lokal lagring (rumdatabase)
Resultater, fremskridt og indstillinger gemmes lokalt på din enhed i en database.Disse data forlader ikke din enhed, medmindre de er synkroniseret til din konto via Google Play Spil.
3. Formål med databehandling
Vi behandler dine data til følgende formål:
•
Tilvejebringelse af app-funktioner (spilhistorik, niveaufremskridt).
•
Visning af den globale rangliste.
•
Vis annoncer for at finansiere appen.
•
Behandling af køb i appen.
4. Lovgrundlag for behandling
Behandlingen er baseret på dit samtykke (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) ved login eller brug af annoncetjenesterne samt for at opfylde kontrakten (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR) for køb i app.
5. Videregivelse af data til tredjepart
Data vil kun blive videregivet til tredjeparter til ovennævnte tjenesteudbydere (Google LLC) for at sikre appens funktioner.Ingen anden overførsel vil finde sted.
6. Dine rettigheder (information og sletning)
Du har ret til information, rettelse eller sletning af dine data.
•
Lokale data: Du kan til enhver tid slette alle spildata og indstillinger gemt på enheden ved at bruge funktionen "Nulstil spil" i appindstillingerne.
•
Skydata: Da skydata administreres af Google Play Spil, kan du administrere og slette dem via indstillingerne på din Google-konto eller i appen "Play Spil".
7. Datasikkerhed
Alle transmitterede data transmitteres krypteret i overensstemmelse med den aktuelle teknologi (Transport Layer Security, TLS).
=== de-DE ===
Datenschutzerklärung für Barkoku
Stand: 05. September 2026
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie die App Barkoku (nachfolgend "App") personenbezogene Daten verarbeitet, wenn Sie die App nutzen.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Rahmen dieser App ist:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Erhebung und Speicherung personenbezogener Daten
a) Google Play Games Services (PGS)
Zur Bereitstellung der Bestenliste (Leaderboard) nutzt die App die Google Play Games Services. Wenn Sie sich anmelden, werden folgende Daten verarbeitet:
•
Spieler-ID & Profilname: Zur Identifizierung und Anzeige in der Rangliste.
•
Spielstand: Anzahl der gelösten Rätsel zur Berechnung Ihres Ranges. Diese Daten werden von Google verwaltet. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
b) Google AdMob (Werbung)
Die App zeigt Werbung über den Dienst Google AdMob an. Hierbei werden folgende Daten durch Google erhoben:
•
Werbe-ID (AAID): Eine eindeutige Kennung Ihres Geräts für Werbezwecke.
•
IP-Adresse: Wird zur ungefähren Standortbestimmung (Stadt/Land) verwendet.
•
Geräteinformationen: Modell, Betriebssystem und Spracheinstellungen. Diese Daten dienen der Auslieferung und Personalisierung von Anzeigen sowie der Missbrauchsprävention. Details finden Sie unter Google Werberichtlinien.
c) In-App-Käufe (Google Play Billing)
Beim Kauf von Paketen im Shop (z. B. "Werbefrei") wickelt Google Play die Zahlung ab. Die App erhält:
•
Transaktionsbestätigungen: Zur Freischaltung der gekauften Inhalte.
•
Kaufverlauf: Damit Käufe auf anderen Geräten wiederhergestellt werden können. Wir haben keinen Zugriff auf Ihre Kreditkarten- oder Bankdaten.
d) Lokale Speicherung (Room Database)
Spielstände, Fortschritte und Einstellungen werden lokal auf Ihrem Gerät in einer Datenbank gespeichert. Diese Daten verlassen Ihr Gerät nicht, sofern sie nicht über Google Play Games mit Ihrem Konto synchronisiert werden.
3. Zwecke der Datenverarbeitung
Wir verarbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken:
•
Bereitstellung der App-Funktionen (Spielverlauf, Level-Fortschritt).
•
Darstellung der globalen Bestenliste.
•
Anzeige von Werbung zur Finanzierung der App.
•
Abwicklung von In-App-Käufen.
4. Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) beim Login oder der Nutzung der Werbedienste sowie zur Erfüllung des Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bei In-App-Käufen.
5. Weitergabe von Daten an Dritte
Eine Weitergabe an Dritte erfolgt ausschließlich an die oben genannten Dienstleister (Google LLC), um die Funktionen der App zu gewährleisten. Eine sonstige Weitergabe findet nicht statt.
6. Ihre Rechte (Auskunft & Löschung)
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten.
•
Lokale Daten: Sie können alle auf dem Gerät gespeicherten Spieldaten und Einstellungen jederzeit selbst löschen, indem Sie in den App-Einstellungen die Funktion "Spiel zurücksetzen" nutzen.
•
Cloud-Daten: Da die Cloud-Daten über Google Play Games verwaltet werden, können Sie diese über die Einstellungen in Ihrem Google-Konto oder innerhalb der "Play Games"-App verwalten und löschen.
7. Datensicherheit
Alle übermittelten Daten werden nach aktuellem Stand der Technik verschlüsselt übertragen (Transport Layer Security, TLS).
=== es-419 ===
Política de privacidad de Barkoku
A partir del 5 de septiembre de 2026
La protección de sus datos personales es importante para nosotros.En esta política de privacidad le informamos sobre cómo la aplicación Barkoku (en adelante “aplicación”) procesa los datos personales cuando usted utiliza la aplicación.
1. Persona responsable
El responsable del procesamiento de datos dentro de esta aplicación es:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Recopilación y almacenamiento de datos personales
a) Servicios de juegos de Google Play (PGS)
La aplicación utiliza los servicios de juegos de Google Play para proporcionar la tabla de clasificación.Al iniciar sesión se tratarán los siguientes datos:
•
ID del jugador y nombre del perfil: para identificación y visualización en la tabla de clasificación.
•
Puntuación: Número de acertijos resueltos para calcular tu clasificación.Estos datos son gestionados por Google.Puede encontrar más información en la política de privacidad de Google.
b) Google AdMob (publicidad)
La aplicación muestra publicidad a través del servicio Google AdMob.Google recopila los siguientes datos:
•
ID de publicidad (AAID): un identificador único de su dispositivo con fines publicitarios.
•
Dirección IP: Se utiliza para la ubicación aproximada (ciudad/país).
•
Información del dispositivo: modelo, sistema operativo y configuración de idioma.Estos datos se utilizan para entregar y personalizar anuncios y para evitar el uso indebido.Para obtener más información, consulte las Políticas de publicidad de Google.
c) Compras dentro de la aplicación (facturación de Google Play)
Cuando compra paquetes en la tienda (por ejemplo, "Sin publicidad"), Google Play procesa el pago.La aplicación recibe:
•
Confirmaciones de transacciones: Para activar el contenido comprado.
•
Historial de compras: para permitir que las compras se restablezcan en otros dispositivos.No tenemos acceso a su tarjeta de crédito ni a su información bancaria.
d) Almacenamiento local (Base de datos de sala)
Las puntuaciones, el progreso y la configuración se guardan localmente en su dispositivo en una base de datos.Estos datos no salen de su dispositivo a menos que se sincronicen con su cuenta a través de Google Play Games.
3. Finalidades del tratamiento de datos
Tratamos tus datos con las siguientes finalidades:
•
Provisión de funciones de la aplicación (historial de juegos, progreso de nivel).
•
Visualización de la clasificación mundial.
•
Mostrar publicidad para financiar la aplicación.
•
Procesamiento de compras dentro de la aplicación.
4. Base jurídica para el tratamiento
El procesamiento se basa en su consentimiento (Art. 6 Párr. 1 letra a del RGPD) al iniciar sesión o utilizar los servicios publicitarios, así como para cumplir el contrato (Art. 6 Párr. 1 letra b del RGPD) para compras dentro de la aplicación.
5. Cesión de datos a terceros
Los datos solo se transmitirán a terceros a los proveedores de servicios mencionados anteriormente (Google LLC) para garantizar el funcionamiento de la aplicación.No se realizará ninguna otra transferencia.
6. Tus derechos (información y supresión)
Tienes derecho a la información, rectificación o supresión de tus datos.
•
Datos locales: puedes eliminar todos los datos y configuraciones del juego almacenados en el dispositivo en cualquier momento usando la función "Restablecer juego" en la configuración de la aplicación.
•
Datos de la nube: dado que Google Play Games administra los datos de la nube, puede administrarlos y eliminarlos a través de la configuración de su cuenta de Google o dentro de la aplicación "Play Games".
7. Seguridad de los datos
Todos los datos transmitidos se transmiten cifrados según el estado actual de la técnica (Transport Layer Security, TLS).
=== es-ES ===
Política de privacidad de Barkoku
A partir del 5 de septiembre de 2026
La protección de sus datos personales es importante para nosotros.En esta política de privacidad le informamos sobre cómo la aplicación Barkoku (en adelante “aplicación”) procesa los datos personales cuando usted utiliza la aplicación.
1. Persona responsable
El responsable del procesamiento de datos dentro de esta aplicación es:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Recopilación y almacenamiento de datos personales
a) Servicios de juegos de Google Play (PGS)
La aplicación utiliza los servicios de juegos de Google Play para proporcionar la tabla de clasificación.Al iniciar sesión se tratarán los siguientes datos:
•
ID del jugador y nombre del perfil: para identificación y visualización en la tabla de clasificación.
•
Puntuación: Número de acertijos resueltos para calcular tu clasificación.Estos datos son gestionados por Google.Puede encontrar más información en la política de privacidad de Google.
b) Google AdMob (publicidad)
La aplicación muestra publicidad a través del servicio Google AdMob.Google recopila los siguientes datos:
•
ID de publicidad (AAID): un identificador único de su dispositivo con fines publicitarios.
•
Dirección IP: Se utiliza para la ubicación aproximada (ciudad/país).
•
Información del dispositivo: modelo, sistema operativo y configuración de idioma.Estos datos se utilizan para entregar y personalizar anuncios y para evitar el uso indebido.Para obtener más información, consulte las Políticas de publicidad de Google.
c) Compras dentro de la aplicación (facturación de Google Play)
Cuando compra paquetes en la tienda (por ejemplo, "Sin publicidad"), Google Play procesa el pago.La aplicación recibe:
•
Confirmaciones de transacciones: Para activar el contenido comprado.
•
Historial de compras: para permitir que las compras se restablezcan en otros dispositivos.No tenemos acceso a su tarjeta de crédito ni a su información bancaria.
d) Almacenamiento local (Base de datos de sala)
Las puntuaciones, el progreso y la configuración se guardan localmente en su dispositivo en una base de datos.Estos datos no salen de su dispositivo a menos que se sincronicen con su cuenta a través de Google Play Games.
3. Finalidades del tratamiento de datos
Tratamos tus datos con las siguientes finalidades:
•
Provisión de funciones de la aplicación (historial de juegos, progreso de nivel).
•
Visualización de la clasificación mundial.
•
Mostrar publicidad para financiar la aplicación.
•
Procesamiento de compras dentro de la aplicación.
4. Base jurídica para el tratamiento
El procesamiento se basa en su consentimiento (Art. 6 Párr. 1 letra a del RGPD) al iniciar sesión o utilizar los servicios publicitarios, así como para cumplir el contrato (Art. 6 Párr. 1 letra b del RGPD) para compras dentro de la aplicación.
5. Cesión de datos a terceros
Los datos solo se transmitirán a terceros a los proveedores de servicios mencionados anteriormente (Google LLC) para garantizar el funcionamiento de la aplicación.No se realizará ninguna otra transferencia.
6. Tus derechos (información y supresión)
Tienes derecho a la información, rectificación o supresión de tus datos.
•
Datos locales: puedes eliminar todos los datos y configuraciones del juego almacenados en el dispositivo en cualquier momento usando la función "Restablecer juego" en la configuración de la aplicación.
•
Datos de la nube: dado que Google Play Games administra los datos de la nube, puede administrarlos y eliminarlos a través de la configuración de su cuenta de Google o dentro de la aplicación "Play Games".
7. Seguridad de los datos
Todos los datos transmitidos se transmiten cifrados según el estado actual de la técnica (Transport Layer Security, TLS).
=== fi-FI ===
Barkokun tietosuojakäytäntö
5.9.2026 alkaen
Henkilötietojesi suojaaminen on meille tärkeää.Tässä tietosuojaselosteessa kerromme, kuinka Barkoku-sovellus (jäljempänä "sovellus") käsittelee henkilötietoja, kun käytät sovellusta.
1. Vastuuhenkilö
Tämän sovelluksen tietojenkäsittelystä vastaa:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Henkilötietojen kerääminen ja säilyttäminen
a) Google Play -pelipalvelut (PGS)
Sovellus käyttää Google Play -pelipalveluita tulostaulukon tarjoamiseen.Kun kirjaudut sisään, seuraavat tiedot käsitellään:
•
Pelaajan tunnus ja profiilin nimi: Tunnistamiseen ja näyttämiseen tulostaulukossa.
•
Pisteet: Ratkaistujen pulmien määrä sijoituksesi laskemiseksi.Näitä tietoja hallinnoi Google.Lisätietoja löytyy Googlen tietosuojakäytännöstä.
b) Google AdMob (mainonta)
Sovellus näyttää mainoksia Google AdMob -palvelun kautta.Google kerää seuraavat tiedot:
•
Mainostunnus (AAID): Laitteesi yksilöllinen tunniste mainontaa varten.
•
IP-osoite: Käytetään likimääräiseen sijaintiin (kaupunki/maa).
•
Laitetiedot: malli, käyttöjärjestelmä ja kieliasetukset.Näitä tietoja käytetään mainosten näyttämiseen ja personointiin sekä väärinkäytön estämiseen.Katso lisätietoja Googlen mainostuskäytännöistä.
c) Sovelluksen sisäiset ostokset (Google Play -laskutus)
Kun ostat paketteja kaupasta (esim. "ilman mainoksia"), Google Play käsittelee maksun.Sovellus vastaanottaa:
•
Tapahtumavahvistukset: Aktivoidaksesi ostetun sisällön.
•
Ostoshistoria: sallii ostosten palauttamisen muilla laitteilla.Meillä ei ole pääsyä luottokortti- tai pankkitietoihisi.
d) Paikallinen tallennus (huonetietokanta)
Pisteet, edistyminen ja asetukset tallennetaan paikallisesti laitteellesi tietokantaan.Nämä tiedot eivät poistu laitteestasi, ellei niitä synkronoida tiliisi Google Play -pelien kautta.
3. Tietojen käsittelyn tarkoitukset
Käsittelemme tietojasi seuraaviin tarkoituksiin:
•
Sovellustoimintojen tarjoaminen (pelihistoria, tason edistyminen).
•
Globaalin tulostaulukon näyttö.
•
Näytä mainonta sovelluksen rahoittamiseksi.
•
Sovelluksen sisäisten ostosten käsittely.
4. Käsittelyn oikeusperusta
Käsittely perustuu suostumukseesi (GDPR 6 §:n 1 momentti a) kirjautuessasi sisään tai käyttäessäsi mainospalveluita sekä sopimuksen täyttämiseen (GDPR 6 §:n 1 momentti b) sovelluksen sisäisistä ostoksista.
5. Tietojen luovuttaminen kolmansille osapuolille
Tietoja luovutetaan kolmansille osapuolille vain edellä mainituille palveluntarjoajille (Google LLC) sovelluksen toiminnan varmistamiseksi.Muuta siirtoa ei tapahdu.
6. Sinun oikeutesi (tiedot ja poisto)
Sinulla on oikeus saada tietoja, korjata tai poistaa tietosi.
•
Paikalliset tiedot: Voit poistaa kaikki laitteeseen tallennetut pelitiedot ja asetukset milloin tahansa käyttämällä sovelluksen asetusten "Nollaa peli" -toimintoa.
•
Pilvitiedot: Koska Google Play Pelit hallinnoi pilvitietoja, voit hallita ja poistaa niitä Google-tilisi asetuksista tai Play Pelit -sovelluksesta.
7. Tietoturva
Kaikki lähetetyt tiedot lähetetään salattuna nykyisen tekniikan tason mukaisesti (Transport Layer Security, TLS).
=== fr-FR ===
Politique de confidentialité pour Barkoku
Au 5 septembre 2026
La protection de vos données personnelles est importante pour nous.Dans cette politique de confidentialité, nous vous informons de la manière dont l'application Barkoku (ci-après « l'application ») traite les données personnelles lorsque vous utilisez l'application.
1. Personne responsable
Le responsable du traitement des données au sein de cette application est :
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Collecte et stockage des données personnelles
a) Services de jeux Google Play (PGS)
L'application utilise les services de jeux Google Play pour fournir le classement.Lorsque vous vous connectez, les données suivantes seront traitées :
•
ID du joueur et nom du profil : pour l'identification et l'affichage dans le classement.
•
Score : Nombre d'énigmes résolues pour calculer votre classement.Ces données sont gérées par Google.De plus amples informations peuvent être trouvées dans la politique de confidentialité de Google.
b) Google AdMob (publicité)
L'application affiche des publicités via le service Google AdMob.Les données suivantes sont collectées par Google :
•
Identifiant publicitaire (AAID) : un identifiant unique de votre appareil à des fins publicitaires.
•
Adresse IP : utilisée pour l'emplacement approximatif (ville/pays).
•
Informations sur l'appareil : modèle, système d'exploitation et paramètres de langue.Ces données sont utilisées pour diffuser et personnaliser des publicités et pour éviter toute utilisation abusive.Pour plus de détails, consultez les politiques de publicité de Google.
c) Achats intégrés (facturation Google Play)
Lorsque vous achetez des forfaits dans la boutique (par exemple « sans publicité »), Google Play traite le paiement.L'application reçoit :
•
Confirmations de transaction : pour activer le contenu acheté.
•
Historique des achats : pour permettre la restauration des achats sur d'autres appareils.Nous n'avons pas accès à votre carte de crédit ou à vos informations bancaires.
d) Stockage local (base de données de la salle)
Les scores, les progrès et les paramètres sont enregistrés localement sur votre appareil dans une base de données.Ces données ne quittent pas votre appareil à moins qu'elles ne soient synchronisées avec votre compte via Google Play Games.
3. Finalités du traitement des données
Nous traitons vos données aux fins suivantes :
•
Mise à disposition de fonctions d'application (historique du jeu, progression des niveaux).
•
Affichage du classement mondial.
•
Afficher de la publicité pour financer l’application.
•
Traitement des achats intégrés.
4. Base juridique du traitement
Le traitement est basé sur votre consentement (art. 6, paragraphe 1, lit. a du RGPD) lors de la connexion ou de l'utilisation des services publicitaires ainsi que pour l'exécution du contrat (art. 6, paragraphe 1, lit. b du RGPD) pour les achats intégrés.
5. Divulgation des données à des tiers
Les données ne seront transmises à des tiers aux prestataires de services mentionnés ci-dessus (Google LLC) que pour garantir le bon fonctionnement de l'application.Aucun autre transfert n'aura lieu.
6. Vos droits (information & suppression)
Vous disposez d'un droit d'information, de rectification ou de suppression de vos données.
•
Données locales : vous pouvez à tout moment supprimer toutes les données de jeu et paramètres stockés sur l'appareil en utilisant la fonction "Réinitialiser le jeu" dans les paramètres de l'application.
•
Données cloud : les données cloud étant gérées par Google Play Games, vous pouvez les gérer et les supprimer via les paramètres de votre compte Google ou dans l'application "Play Games".
7. Sécurité des données
Toutes les données transmises sont transmises cryptées selon l'état actuel de la technique (Transport Layer Security, TLS).
=== hi-IN ===
बरकोकू के लिए गोपनीयता नीति
5 सितंबर, 2026 तक
आपके व्यक्तिगत डेटा की सुरक्षा हमारे लिए महत्वपूर्ण है।इस गोपनीयता नीति में हम आपको सूचित करते हैं कि जब आप ऐप का उपयोग करते हैं तो बार्कोकू ऐप (इसके बाद "ऐप") व्यक्तिगत डेटा को कैसे संसाधित करता है।
1. जिम्मेदार व्यक्ति
इस ऐप के भीतर डेटा प्रोसेसिंग के लिए जिम्मेदार है:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. व्यक्तिगत डेटा का संग्रह और भंडारण
a) Google Play गेम्स सेवाएँ (PGS)
लीडरबोर्ड प्रदान करने के लिए ऐप Google Play गेम्स सेवाओं का उपयोग करता है।जब आप लॉग इन करेंगे, तो निम्नलिखित डेटा संसाधित किया जाएगा:
•
प्लेयर आईडी और प्रोफ़ाइल नाम: लीडरबोर्ड में पहचान और प्रदर्शन के लिए।
•
स्कोर: आपकी रैंक की गणना करने के लिए हल की गई पहेलियों की संख्या।यह डेटा Google द्वारा प्रबंधित किया जाता है.अधिक जानकारी Google की गोपनीयता नीति में पाई जा सकती है।
b) Google AdMob (विज्ञापन)
ऐप Google AdMob सेवा के माध्यम से विज्ञापन प्रदर्शित करता है।निम्नलिखित डेटा Google द्वारा एकत्र किया जाता है:
•
विज्ञापन आईडी (एएआईडी): विज्ञापन उद्देश्यों के लिए आपके डिवाइस का एक विशिष्ट पहचानकर्ता।
•
आईपी पता: अनुमानित स्थान (शहर/देश) के लिए उपयोग किया जाता है।
•
डिवाइस की जानकारी: मॉडल, ऑपरेटिंग सिस्टम और भाषा सेटिंग्स।इस डेटा का उपयोग विज्ञापन वितरित करने और वैयक्तिकृत करने और दुरुपयोग को रोकने के लिए किया जाता है।विवरण के लिए, Google विज्ञापन नीतियाँ देखें।
ग) इन-ऐप खरीदारी (Google Play बिलिंग)
जब आप दुकान से पैकेज खरीदते हैं (उदाहरण के लिए "विज्ञापन-मुक्त"), तो Google Play भुगतान संसाधित करता है।ऐप प्राप्त करता है:
•
लेन-देन की पुष्टि: खरीदी गई सामग्री को सक्रिय करने के लिए।
•
खरीद इतिहास: अन्य उपकरणों पर खरीदारी को बहाल करने की अनुमति देने के लिए।आपके क्रेडिट कार्ड या बैंकिंग जानकारी तक हमारी पहुंच नहीं है।
घ) स्थानीय भंडारण (कक्ष डेटाबेस)
स्कोर, प्रगति और सेटिंग्स आपके डिवाइस पर स्थानीय रूप से डेटाबेस में सहेजी जाती हैं।यह डेटा आपके डिवाइस को तब तक नहीं छोड़ता जब तक कि यह Google Play गेम्स के माध्यम से आपके खाते से सिंक न हो जाए।
3. डेटा प्रोसेसिंग के उद्देश्य
हम आपके डेटा को निम्नलिखित उद्देश्यों के लिए संसाधित करते हैं:
•
ऐप फ़ंक्शंस का प्रावधान (गेम इतिहास, स्तर की प्रगति)।
•
वैश्विक लीडरबोर्ड का प्रदर्शन.
•
ऐप को वित्तपोषित करने के लिए विज्ञापन प्रदर्शित करें।
•
इन-ऐप खरीदारी संसाधित करना.
4. प्रसंस्करण के लिए कानूनी आधार
लॉग इन करते समय या विज्ञापन सेवाओं का उपयोग करते समय प्रसंस्करण आपकी सहमति (अनुच्छेद 6 पैरा 1 लिट। ए जीडीपीआर) के साथ-साथ इन-ऐप खरीदारी के लिए अनुबंध (अनुच्छेद 6 पैरा। 1 लिट। ए जीडीपीआर) को पूरा करने पर आधारित है।
5. तीसरे पक्ष को डेटा का खुलासा
ऐप के कार्यों को सुनिश्चित करने के लिए डेटा केवल उपरोक्त सेवा प्रदाताओं (Google LLC) को तीसरे पक्ष को भेजा जाएगा।कोई अन्य स्थानांतरण नहीं होगा.
6. आपके अधिकार (जानकारी एवं विलोपन)
आपके पास अपने डेटा की जानकारी, सुधार या हटाने का अधिकार है।
•
स्थानीय डेटा: आप ऐप सेटिंग्स में "रीसेट गेम" फ़ंक्शन का उपयोग करके किसी भी समय डिवाइस पर संग्रहीत सभी गेम डेटा और सेटिंग्स को हटा सकते हैं।
•
क्लाउड डेटा: चूंकि क्लाउड डेटा Google Play गेम्स द्वारा प्रबंधित किया जाता है, आप इसे अपने Google खाते में या "प्ले गेम्स" ऐप में सेटिंग्स के माध्यम से प्रबंधित और हटा सकते हैं।
7. डेटा सुरक्षा
सभी प्रेषित डेटा को वर्तमान स्थिति (ट्रांसपोर्ट लेयर सिक्योरिटी, टीएलएस) के अनुसार एन्क्रिप्टेड रूप से प्रसारित किया जाता है।
=== hu-HU ===
A Barkoku adatvédelmi szabályzata
2026. szeptember 5-től
Személyes adatainak védelme fontos számunkra.Jelen adatvédelmi nyilatkozatban tájékoztatjuk Önt arról, hogy a Barkoku alkalmazás (a továbbiakban: „alkalmazás”) hogyan kezeli a személyes adatokat, amikor Ön az alkalmazást használja.
1. Felelős személy
Az alkalmazáson belüli adatfeldolgozásért felelős:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Személyes adatok gyűjtése és tárolása
a) Google Play játékszolgáltatások (PGS)
Az alkalmazás a Google Play Games Services szolgáltatást használja a ranglista biztosításához.Bejelentkezéskor a következő adatok kerülnek feldolgozásra:
•
Játékosazonosító és profilnév: Azonosításhoz és a ranglistán való megjelenítéshez.
•
Pontszám: A rangod kiszámításához megoldott rejtvények száma.Ezeket az adatokat a Google kezeli.További információk a Google adatvédelmi szabályzatában találhatók.
b) Google AdMob (hirdetés)
Az alkalmazás hirdetéseket jelenít meg a Google AdMob szolgáltatáson keresztül.A következő adatokat gyűjti a Google:
•
Advertising ID (AAID): A készülék egyedi azonosítója hirdetési célokra.
•
IP-cím: hozzávetőleges hely (város/ország) meghatározására szolgál.
•
Eszközinformációk: modell, operációs rendszer és nyelvi beállítások.Ezeket az adatokat a hirdetések megjelenítésére és személyre szabására, valamint a visszaélések megelőzésére használjuk.A részletekért lásd a Google hirdetési irányelveit.
c) Alkalmazáson belüli vásárlások (Google Play számlázás)
Amikor csomagokat vásárol az üzletben (pl. „Hirdetésmentes”), a Google Play feldolgozza a fizetést.Az alkalmazás a következőket kapja:
•
Tranzakció megerősítése: A megvásárolt tartalom aktiválása.
•
Vásárlási előzmények: A vásárlások visszaállításának engedélyezése más eszközökön.Nem férünk hozzá hitelkártyájához vagy banki adataihoz.
d) Helyi tárhely (Szobaadatbázis)
A pontszámok, az előrehaladás és a beállítások helyben, az eszközön, egy adatbázisban kerülnek mentésre.Ezek az adatok nem hagyják el az eszközt, hacsak nem szinkronizálják fiókjával a Google Play Games szolgáltatáson keresztül.
3. Az adatkezelés céljai
Adatait a következő célokra kezeljük:
•
Alkalmazásfunkciók biztosítása (játéktörténet, szint előrehaladás).
•
A globális ranglista megjelenítése.
•
Vizuális hirdetések az alkalmazás finanszírozásához.
•
Alkalmazáson belüli vásárlások feldolgozása.
4. Az adatkezelés jogalapja
Az adatkezelés alapja az Ön hozzájárulása (GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) bejelentkezéskor vagy a hirdetési szolgáltatások használatakor, valamint az alkalmazáson belüli vásárlásokra vonatkozó szerződés teljesítése (GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja.
5. Adatok átadása harmadik fél számára
Az adatokat harmadik félnek csak a fent említett szolgáltatóknak (Google LLC) adjuk át az alkalmazás funkcióinak biztosítása érdekében.Más átadásra nem kerül sor.
6. Az Ön jogai (információ és törlés)
Önnek joga van a tájékoztatáshoz, az adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez.
•
Helyi adatok: Bármikor törölheti az eszközön tárolt összes játékadatot és beállítást az alkalmazásbeállítások „Játék visszaállítása” funkciójával.
•
Felhőadatok: Mivel a felhőadatokat a Google Play Games kezeli, ezeket a Google-fiókja beállításaiban vagy a „Play Games” alkalmazásban kezelheti és törölheti.
7. Adatbiztonság
Minden továbbított adat titkosítva kerül továbbításra a technika jelenlegi állása szerint (Transport Layer Security, TLS).
=== id ===
Kebijakan Privasi untuk Barkoku
Pada tanggal 5 September 2026
Perlindungan data pribadi Anda penting bagi kami.Dalam kebijakan privasi ini kami memberi tahu Anda tentang bagaimana aplikasi Barkoku (selanjutnya disebut “aplikasi”) memproses data pribadi saat Anda menggunakan aplikasi.
1. Orang yang bertanggung jawab
Bertanggung jawab atas pemrosesan data dalam aplikasi ini adalah:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Pengumpulan dan penyimpanan data pribadi
a) Layanan Google Play Game (PGS)
Aplikasi ini menggunakan Layanan Google Play Game untuk menyediakan papan peringkat.Saat Anda login, data berikut akan diproses:
•
ID Pemain & Nama Profil: Untuk identifikasi dan ditampilkan di papan peringkat.
•
Skor: Jumlah teka-teki yang dipecahkan untuk menghitung peringkat Anda.Data ini dikelola oleh Google.Informasi lebih lanjut dapat ditemukan di kebijakan privasi Google.
b) Google AdMob (periklanan)
Aplikasi ini menampilkan iklan melalui layanan Google AdMob.Data berikut dikumpulkan oleh Google:
•
ID Iklan (AAID): Pengidentifikasi unik perangkat Anda untuk tujuan periklanan.
•
Alamat IP: Digunakan untuk perkiraan lokasi (kota/negara).
•
Informasi perangkat: model, sistem operasi, dan pengaturan bahasa.Data ini digunakan untuk menayangkan dan mempersonalisasi iklan serta mencegah penyalahgunaan.Untuk detailnya, lihat Kebijakan Periklanan Google.
c) Pembelian dalam aplikasi (Penagihan Google Play)
Saat Anda membeli paket di toko (misalnya “Bebas Iklan”), Google Play memproses pembayaran.Aplikasi ini menerima:
•
Konfirmasi transaksi: Untuk mengaktifkan konten yang dibeli.
•
Riwayat Pembelian: Untuk memungkinkan pembelian dipulihkan di perangkat lain.Kami tidak memiliki akses ke informasi kartu kredit atau perbankan Anda.
d) Penyimpanan lokal (Database Kamar)
Skor, kemajuan dan pengaturan disimpan secara lokal di perangkat Anda dalam database.Data ini tidak akan meninggalkan perangkat Anda kecuali jika disinkronkan ke akun Anda melalui Google Play Game.
3. Tujuan pengolahan data
Kami memproses data Anda untuk tujuan berikut:
•
Penyediaan fungsi aplikasi (riwayat permainan, kemajuan level).
•
Tampilan papan peringkat global.
•
Tampilkan iklan untuk membiayai aplikasi.
•
Memproses pembelian dalam aplikasi.
4. Dasar hukum pemrosesan
Pemrosesan didasarkan pada persetujuan Anda (Pasal 6 Para. 1 lit. a GDPR) saat masuk atau menggunakan layanan periklanan serta untuk memenuhi kontrak (Pasal 6 Para. 1 lit. b GDPR) untuk pembelian dalam aplikasi.
5. Keterbukaan data kepada pihak ketiga
Data hanya akan diteruskan ke pihak ketiga ke penyedia layanan yang disebutkan di atas (Google LLC) untuk memastikan fungsi aplikasi.Tidak ada transfer lain yang akan dilakukan.
6. Hak Anda (informasi & penghapusan)
Anda berhak atas informasi, koreksi atau penghapusan data Anda.
•
Data lokal: Anda dapat menghapus semua data dan pengaturan game yang tersimpan di perangkat kapan saja dengan menggunakan fungsi "Reset game" di pengaturan aplikasi.
•
Data cloud: Karena data cloud dikelola oleh Google Play Game, Anda dapat mengelola dan menghapusnya melalui pengaturan di akun Google Anda atau dalam aplikasi "Play Game".
7. Keamanan Data
Semua data yang dikirimkan dikirimkan terenkripsi sesuai dengan teknologi terkini (Transport Layer Security, TLS).
=== it-IT ===
Informativa sulla privacy per Barkoku
A partire dal 5 settembre 2026
La protezione dei tuoi dati personali è importante per noi.Nella presente informativa sulla privacy ti informiamo su come l'app Barkoku (di seguito “app”) tratta i dati personali quando utilizzi l'app.
1. Persona responsabile
Responsabile del trattamento dei dati all'interno di questa app è:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Raccolta e conservazione dei dati personali
a) Servizi di giochi di Google Play (PGS)
L'app utilizza i servizi di giochi di Google Play per fornire la classifica.Al momento dell'accesso verranno trattati i seguenti dati:
•
ID giocatore e nome profilo: per l'identificazione e la visualizzazione nella classifica.
•
Punteggio: numero di enigmi risolti per calcolare il tuo grado.Questi dati sono gestiti da Google.Ulteriori informazioni possono essere trovate nell'informativa sulla privacy di Google.
b) Google AdMob (pubblicità)
L'app visualizza la pubblicità tramite il servizio Google AdMob.I seguenti dati vengono raccolti da Google:
•
ID pubblicitario (AAID): un identificatore univoco del tuo dispositivo per scopi pubblicitari.
•
Indirizzo IP: utilizzato per la posizione approssimativa (città/paese).
•
Informazioni sul dispositivo: modello, sistema operativo e impostazioni della lingua.Questi dati vengono utilizzati per fornire e personalizzare annunci pubblicitari e per prevenire usi impropri.Per i dettagli, consulta le Norme pubblicitarie di Google.
c) Acquisti in-app (fatturazione Google Play)
Quando acquisti pacchetti nel negozio (ad esempio "Senza pubblicità"), Google Play elabora il pagamento.L'app riceve:
•
Conferme di transazione: per attivare il contenuto acquistato.
•
Cronologia acquisti: per consentire il ripristino degli acquisti su altri dispositivi.Non abbiamo accesso alla tua carta di credito o ai tuoi dati bancari.
d) Archiviazione locale (Database stanze)
I punteggi, i progressi e le impostazioni vengono salvati localmente sul tuo dispositivo in un database.Questi dati non lasciano il tuo dispositivo a meno che non siano sincronizzati con il tuo account tramite Google Play Games.
3. Finalità del trattamento dei dati
Trattiamo i tuoi dati per le seguenti finalità:
•
Fornitura di funzioni dell'app (cronologia del gioco, avanzamento del livello).
•
Visualizzazione della classifica globale.
•
Visualizza pubblicità per finanziare l'app.
•
Elaborazione degli acquisti in-app.
4. Base giuridica del trattamento
Il trattamento si basa sul vostro consenso (art. 6 cpv. 1 lett. a GDPR) al momento dell'accesso o dell'utilizzo dei servizi pubblicitari, nonché per l'adempimento del contratto (art. 6 cpv. 1 lett. b GDPR) per gli acquisti in-app.
5. Comunicazione dei dati a terzi
I dati verranno trasmessi a terzi solo ai fornitori di servizi sopra menzionati (Google LLC) per garantire le funzioni dell'app.Non verrà effettuato nessun altro trasferimento.
6. I tuoi diritti (informazione e cancellazione)
Hai il diritto all'informazione, alla rettifica o alla cancellazione dei tuoi dati.
•
Dati locali: puoi eliminare tutti i dati di gioco e le impostazioni memorizzati sul dispositivo in qualsiasi momento utilizzando la funzione "Ripristina gioco" nelle impostazioni dell'app.
•
Dati cloud: poiché i dati cloud sono gestiti da Google Play Games, puoi gestirli ed eliminarli tramite le impostazioni del tuo account Google o all'interno dell'app "Play Games".
7. Sicurezza dei dati
Tutti i dati trasmessi vengono trasmessi crittografati secondo l'attuale stato dell'arte (Transport Layer Security, TLS).
=== iw-IL ===
מדיניות הפרטיות של Barkoku
החל מ-5 בספטמבר 2026
ההגנה על הנתונים האישיים שלך חשובה לנו.במדיניות פרטיות זו אנו מודיעים לך על האופן שבו אפליקציית Barkoku (להלן "האפליקציה") מעבדת נתונים אישיים כאשר אתה משתמש באפליקציה.
1. אדם אחראי
האחראי על עיבוד הנתונים באפליקציה זו הוא:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. איסוף ואחסון נתונים אישיים
א) שירותי משחקים של Google Play (PGS)
האפליקציה משתמשת בשירותי המשחקים של Google Play כדי לספק את ה-Leaderboard.כאשר אתה מתחבר, הנתונים הבאים יעובדו:
•
מזהה שחקן ושם פרופיל: לזיהוי והצגה בטבלת ההישגים.
•
ציון: מספר החידות שנפתרו כדי לחשב את הדירוג שלך.הנתונים האלה מנוהלים על ידי גוגל.מידע נוסף ניתן למצוא במדיניות הפרטיות של גוגל.
ב) Google AdMob (פרסום)
האפליקציה מציגה פרסום באמצעות שירות Google AdMob.הנתונים הבאים נאספים על ידי Google:
•
מזהה פרסום (AAID): מזהה ייחודי של המכשיר שלך למטרות פרסום.
•
כתובת IP: משמשת למיקום משוער (עיר/מדינה).
•
מידע על המכשיר: דגם, מערכת הפעלה והגדרות שפה.נתונים אלה משמשים להצגת מודעות והתאמה אישית ולמניעת שימוש לרעה.לפרטים, עיין במדיניות הפרסום של Google.
ג) רכישות מתוך האפליקציה (חיוב ב-Google Play)
כאשר אתה רוכש חבילות בחנות (למשל "ללא פרסומות"), Google Play מעבד את התשלום.האפליקציה מקבלת:
•
אישורי עסקה: להפעלת התוכן הנרכש.
•
היסטוריית רכישות: כדי לאפשר שחזור רכישות במכשירים אחרים.אין לנו גישה לפרטי כרטיס האשראי או הבנק שלך.
ד) אחסון מקומי (מסד נתונים של חדר)
ציונים, התקדמות והגדרות נשמרים באופן מקומי במכשיר שלך במסד נתונים.נתונים אלה אינם עוזבים את המכשיר שלך אלא אם הם מסונכרנים לחשבון שלך באמצעות Google Play Games.
3. מטרות עיבוד הנתונים
אנו מעבדים את הנתונים שלך למטרות הבאות:
•
אספקת פונקציות אפליקציה (היסטוריית משחק, התקדמות ברמה).
•
תצוגת לוח המובילים העולמי.
•
פרסום לתצוגה למימון האפליקציה.
•
עיבוד רכישות בתוך האפליקציה.
4. בסיס משפטי לעיבוד
העיבוד מתבסס על הסכמתך (סעיף 6 סעיף 1 ליתר GDPR) בעת הכניסה או השימוש בשירותי הפרסום וכן למילוי החוזה (סעיף 6 סעיף 1 ליט. ב GDPR) עבור רכישות בתוך האפליקציה.
5. חשיפת נתונים לצדדים שלישיים
הנתונים יועברו רק לצדדים שלישיים לספקי השירותים הנ"ל (Google LLC) על מנת להבטיח את תפקודי האפליקציה. לא תתבצע העברה אחרת.
6. הזכויות שלך (מידע ומחיקה)
יש לך את הזכות למידע, תיקון או מחיקה של הנתונים שלך.
•
נתונים מקומיים: ניתן למחוק את כל נתוני המשחק וההגדרות המאוחסנים במכשיר בכל עת על ידי שימוש בפונקציית "איפוס משחק" בהגדרות האפליקציה.
•
נתוני ענן: מאחר שנתוני ענן מנוהלים על ידי Google Play Games, אתה יכול לנהל ולמחוק אותם דרך ההגדרות בחשבון Google שלך או באפליקציית "Play Games".
7. אבטחת מידע
כל הנתונים המועברים מועברים מוצפנים לפי המצב הנוכחי (Transport Layer Security, TLS).
=== ja-JP ===
バルコクのプライバシーポリシー
2026年9月5日現在
お客様の個人データの保護は当社にとって重要です。このプライバシーポリシーでは、バルコクアプリ（以下「アプリ」）の利用時に個人データがどのように処理されるかについてお知らせします。
1. 責任者
このアプリ内のデータ処理を担当するのは次のとおりです。
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2.個人データの収集と保管
a) Google Play ゲーム サービス (PGS)
このアプリは Google Play ゲーム サービスを使用してリーダーボードを提供します。ログインすると、次のデータが処理されます。
•
プレーヤー ID とプロフィール名: リーダーボードでの識別と表示用。
•
スコア: ランクを計算するために解かれたパズルの数。このデータは Google によって管理されます。詳細については、Google のプライバシー ポリシーをご覧ください。
b) Google AdMob (広告)
このアプリは、Google AdMob サービスを介して広告を表示します。次のデータが Google によって収集されます。
•
広告 ID (AAID): 広告を目的としたデバイスの一意の識別子。
•
IP アドレス: おおよその位置 (都市/国) に使用されます。
•
デバイス情報: モデル、オペレーティング システム、言語設定。このデータは、広告の配信とパーソナライズ、および悪用の防止に使用されます。詳細については、Google 広告ポリシーをご覧ください。
c) アプリ内購入（Google Play 請求）
ショップでパッケージ（「広告なし」など）を購入すると、Google Play が支払いを処理します。アプリは以下を受け取ります:
•
トランザクションの確認: 購入したコンテンツを有効にするため。
•
購入履歴: 他のデバイスで購入を復元できるようにします。私たちはあなたのクレジットカードや銀行情報にはアクセスできません。
d) ローカルストレージ（ルームデータベース）
スコア、進行状況、設定は、デバイスのローカルのデータベースに保存されます。このデータは、Google Play ゲーム経由でアカウントに同期されない限り、デバイスから流出することはありません。
3. データ処理の目的
当社はお客様のデータを次の目的で処理します。
•
アプリ機能（ゲーム履歴、レベル進行）の提供。
•
グローバルリーダーボードの表示。
•
アプリの資金調達のために広告を表示します。
•
アプリ内購入を処理しています。
4. 処理の法的根拠
この処理は、ログイン時または広告サービスの使用時の同意 (GDPR 第 6 条 1 条 b)、およびアプリ内購入の契約 (GDPR 第 6 条 1 条 b) の履行に基づいて行われます。
5. 第三者へのデータの開示
データは、アプリの機能を保証するために、上記のサービスプロバイダー（Google LLC）の第三者にのみ渡されます。それ以外の転送は行われません。
6.あなたの権利（情報と削除）
あなたには、自分のデータについて情報を提供し、修正または削除する権利があります。
•
ローカルデータ：アプリ設定の「ゲームをリセット」機能を使用すると、デバイスに保存されているすべてのゲームデータと設定をいつでも削除できます。
•
クラウドデータ：クラウドデータはGoogle Play ゲームによって管理されるため、Google アカウントの設定または「Play ゲーム」アプリ内で管理および削除できます。
7. データセキュリティ
すべての送信データは、現在の最先端技術 (トランスポート層セキュリティ、TLS) に従って暗号化されて送信されます。
=== ko-KR ===
Barkoku 개인정보 보호정책
2026년 9월 5일 현재
귀하의 개인 데이터를 보호하는 것은 우리에게 중요합니다.본 개인정보 보호정책에서는 귀하가 앱을 사용할 때 Barkoku 앱(이하 "앱")이 개인 데이터를 처리하는 방법에 대해 알려드립니다.
1. 책임자
이 앱 내에서 데이터 처리를 담당하는 사람은 다음과 같습니다.
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. 개인정보의 수집 및 보관
a) Google Play 게임 서비스(PGS)
앱은 Google Play 게임 서비스를 사용하여 리더보드를 제공합니다.로그인하면 다음 데이터가 처리됩니다.
•
플레이어 ID 및 프로필 이름: 리더보드에서 식별 및 표시를 위해 사용됩니다.
•
점수: 순위를 계산하기 위해 해결한 퍼즐 수입니다.이 데이터는 Google에서 관리합니다.자세한 내용은 Google의 개인정보 보호정책에서 확인할 수 있습니다.
b) Google AdMob(광고)
앱은 Google AdMob 서비스를 통해 광고를 표시합니다.Google은 다음 데이터를 수집합니다.
•
광고 ID(AAID): 광고 목적으로 사용되는 장치의 고유 식별자입니다.
•
IP 주소: 대략적인 위치(도시/국가)에 사용됩니다.
•
장치 정보: 모델, 운영 체제 및 언어 설정.이 데이터는 광고를 전달 및 개인화하고 오용을 방지하는 데 사용됩니다.자세한 내용은 Google 광고 정책을 참조하세요.
c) 인앱 구매(Google Play 결제)
상점에서 패키지(예: '광고 없음')를 구매하면 Google Play에서 결제를 처리합니다.앱은 다음을 수신합니다.
•
거래 확인: 구매한 콘텐츠를 활성화하기 위해.
•
구매 내역: 구매 내역을 다른 기기에서 복원할 수 있도록 허용합니다.우리는 귀하의 신용 카드나 은행 정보에 접근할 수 없습니다.
d) 로컬 저장소(Room 데이터베이스)
점수, 진행 상황 및 설정은 장치의 데이터베이스에 로컬로 저장됩니다.이 데이터는 Google Play 게임을 통해 계정에 동기화되지 않는 한 기기 외부로 유출되지 않습니다.
3. 데이터 처리 목적
당사는 귀하의 데이터를 다음 목적으로 처리합니다:
•
앱 기능 제공(게임 히스토리, 레벨 진행)
•
글로벌 리더보드를 표시합니다.
•
앱 자금을 조달하기 위해 광고를 표시합니다.
•
인앱 구매를 처리 중입니다.
4. 처리에 대한 법적 근거
처리는 로그인 또는 광고 서비스 사용 시 귀하의 동의(GDPR 제6조 1항 a항)와 인앱 구매에 대한 계약(GDPR 제6조 1항 b항) 이행에 근거합니다.
5. 제3자에 대한 데이터 공개
데이터는 앱의 기능을 보장하기 위해 위에 언급된 서비스 제공업체(Google LLC)의 제3자에게만 전달됩니다.다른 전송은 이루어지지 않습니다.
6. 귀하의 권리(정보 및 삭제)
귀하는 귀하의 데이터를 정보, 수정 또는 삭제할 권리가 있습니다.
•
로컬 데이터: 앱 설정의 "게임 재설정" 기능을 사용하면 언제든지 기기에 저장된 모든 게임 데이터 및 설정을 삭제할 수 있습니다.
•
클라우드 데이터: 클라우드 데이터는 Google Play Games에서 관리하므로 Google 계정 설정이나 'Play Games' 앱 내 설정을 통해 관리하고 삭제할 수 있습니다.
7. 데이터 보안
전송되는 모든 데이터는 최신 기술(TLS, Transport Layer Security)에 따라 암호화되어 전송됩니다.
=== nl-NL ===
Privacybeleid voor Barkoku
Vanaf 5 september 2026
De bescherming van uw persoonsgegevens is belangrijk voor ons.In dit privacybeleid informeren wij u over de manier waarop de Barkoku-app (hierna “app”) persoonsgegevens verwerkt wanneer u de app gebruikt.
1. Verantwoordelijke persoon
Verantwoordelijk voor de gegevensverwerking binnen deze app is:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Verzameling en opslag van persoonlijke gegevens
a) Google Play-gameservices (PGS)
De app maakt gebruik van Google Play Games Services om het klassement te leveren.Wanneer u inlogt, worden de volgende gegevens verwerkt:
•
Speler-ID en profielnaam: voor identificatie en weergave in het klassement.
•
Score: aantal opgeloste puzzels om je rang te berekenen.Deze gegevens worden beheerd door Google.Meer informatie vindt u in het privacybeleid van Google.
b) Google AdMob (reclame)
De app geeft advertenties weer via de Google AdMob-service.De volgende gegevens worden door Google verzameld:
•
Advertentie-ID (AAID): Een unieke identificatie van uw apparaat voor reclamedoeleinden.
•
IP-adres: gebruikt voor geschatte locatie (stad/land).
•
Apparaatinformatie: model, besturingssysteem en taalinstellingen.Deze gegevens worden gebruikt om advertenties weer te geven en te personaliseren en om misbruik te voorkomen.Zie het advertentiebeleid van Google voor meer informatie.
c) In-app-aankopen (Google Play Billing)
Wanneer u pakketten in de winkel aanschaft (bijvoorbeeld “Advertentievrij”), verwerkt Google Play de betaling.De app ontvangt:
•
Transactiebevestigingen: om de gekochte inhoud te activeren.
•
Aankoopgeschiedenis: om ervoor te zorgen dat aankopen op andere apparaten kunnen worden hersteld.Wij hebben geen toegang tot uw creditcard- of bankgegevens.
d) Lokale opslag (ruimtedatabase)
Scores, voortgang en instellingen worden lokaal op uw apparaat opgeslagen in een database.Deze gegevens verlaten uw apparaat niet, tenzij ze via Google Play Games met uw account worden gesynchroniseerd.
3. Doeleinden van de gegevensverwerking
Wij verwerken uw gegevens voor de volgende doeleinden:
•
Terbeschikkingstelling van app-functies (spelgeschiedenis, niveauvoortgang).
•
Weergave van het mondiale klassement.
•
Display-advertenties om de app te financieren.
•
In-app-aankopen verwerken.
4. Rechtsgrondslag voor verwerking
De verwerking is gebaseerd op uw toestemming (Art. 6 Para. 1 lit. a AVG) bij het inloggen of gebruiken van de advertentiediensten en om het contract uit te voeren (Art. 6 Para. 1 lit. b AVG) voor in-app-aankopen.
5. Openbaarmaking van gegevens aan derden
Om de functionaliteit van de app te garanderen, worden gegevens alleen aan derden doorgegeven aan de bovengenoemde dienstverleners (Google LLC).Er zal geen andere overdracht plaatsvinden.
6. Jouw rechten (informatie & verwijdering)
U heeft recht op inzage, correctie of verwijdering van uw gegevens.
•
Lokale gegevens: je kunt op elk moment alle op het apparaat opgeslagen spelgegevens en instellingen verwijderen door de functie "Game resetten" in de app-instellingen te gebruiken.
•
Cloudgegevens: Omdat cloudgegevens worden beheerd door Google Play Games, kunt u deze beheren en verwijderen via de instellingen in uw Google-account of in de app "Play Games".
7. Gegevensbeveiliging
Alle verzonden gegevens worden gecodeerd verzonden volgens de huidige stand van de techniek (Transport Layer Security, TLS).
=== no-NO ===
Personvernerklæring for Barkoku
Fra 5. september 2026
Beskyttelse av dine personopplysninger er viktig for oss.I denne personvernerklæringen informerer vi deg om hvordan Barkoku-appen (heretter «appen») behandler personopplysninger når du bruker appen.
1. Ansvarlig person
Ansvarlig for databehandling i denne appen er:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Innsamling og lagring av personopplysninger
a) Google Play Spilltjenester (PGS)
Appen bruker Google Play Spilltjenester for å tilby poengoversikten.Når du logger inn vil følgende data bli behandlet:
•
Spiller-ID og profilnavn: For identifikasjon og visning i ledertavlen.
•
Poengsum: Antall oppgaver som er løst for å beregne rangeringen din.Disse dataene administreres av Google.Mer informasjon finner du i Googles personvernerklæring.
b) Google AdMob (annonsering)
Appen viser annonsering via Google AdMob-tjenesten.Følgende data samles inn av Google:
•
Annonserings-ID (AAID): En unik identifikator for enheten din for reklameformål.
•
IP-adresse: Brukes for omtrentlig plassering (by/land).
•
Enhetsinformasjon: modell, operativsystem og språkinnstillinger.Disse dataene brukes til å levere og tilpasse annonser og for å forhindre misbruk.For detaljer, se Googles annonseringsretningslinjer.
c) Kjøp i app (Google Play-fakturering)
Når du kjøper pakker i butikken (f.eks. «Annonsefri»), behandler Google Play betalingen.Appen mottar:
•
Transaksjonsbekreftelser: For å aktivere det kjøpte innholdet.
•
Kjøpshistorikk: For å tillate at kjøp gjenopprettes på andre enheter.Vi har ikke tilgang til kredittkort- eller bankinformasjonen din.
d) Lokal lagring (romdatabase)
Poeng, fremgang og innstillinger lagres lokalt på enheten din i en database.Disse dataene forlater ikke enheten din med mindre de er synkronisert med kontoen din via Google Play Spill.
3. Formål med databehandling
Vi behandler dataene dine for følgende formål:
•
Tilveiebringelse av appfunksjoner (spillhistorikk, nivåfremgang).
•
Visning av den globale ledertavlen.
•
Vis reklame for å finansiere appen.
•
Behandler kjøp i appen.
4. Rettslig grunnlag for behandling
Behandlingen er basert på ditt samtykke (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) ved pålogging eller bruk av annonsetjenestene samt for å oppfylle kontrakten (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR) for kjøp i apper.
5. Utlevering av data til tredjeparter
Data vil kun bli gitt videre til tredjeparter til de ovennevnte tjenesteleverandørene (Google LLC) for å sikre funksjonene til appen.Ingen annen overføring vil finne sted.
6. Dine rettigheter (informasjon og sletting)
Du har rett til informasjon, retting eller sletting av dine data.
•
Lokale data: Du kan slette alle spilldata og innstillinger som er lagret på enheten når som helst ved å bruke funksjonen "Tilbakestill spill" i appinnstillingene.
•
Skydata: Siden skydata administreres av Google Play Spill, kan du administrere og slette dem via innstillingene i Google-kontoen din eller i "Play Spill"-appen.
7. Datasikkerhet
Alle overførte data overføres kryptert i henhold til gjeldende teknikk (Transport Layer Security, TLS).
=== pl-PL ===
Polityka prywatności Barkoku
Stan na 5 września 2026 r
Ochrona Twoich danych osobowych jest dla nas ważna.W niniejszej polityce prywatności informujemy Cię o tym, w jaki sposób aplikacja Barkoku (zwana dalej „aplikacją”) przetwarza dane osobowe podczas korzystania z aplikacji.
1. Osoba odpowiedzialna
Za przetwarzanie danych w tej aplikacji odpowiedzialny jest:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Gromadzenie i przechowywanie danych osobowych
a) Usługi gier Google Play (PGS)
Aplikacja korzysta z usług gier Google Play w celu zapewnienia tabeli liderów.Podczas logowania przetwarzane będą następujące dane:
•
Identyfikator gracza i nazwa profilu: Do identyfikacji i wyświetlania w tabeli liderów.
•
Wynik: liczba rozwiązanych zagadek, aby obliczyć Twoją rangę.Dane te są zarządzane przez Google.Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności Google.
b) Google AdMob (reklama)
Aplikacja wyświetla reklamy za pośrednictwem usługi Google AdMob.Google gromadzi następujące dane:
•
Identyfikator reklamowy (AAID): Unikalny identyfikator Twojego urządzenia do celów reklamowych.
•
Adres IP: używany do przybliżonej lokalizacji (miasto/kraj).
•
Informacje o urządzeniu: model, system operacyjny i ustawienia językowe.Dane te służą do dostarczania i personalizowania reklam oraz zapobiegania nadużyciom.Szczegółowe informacje można znaleźć w Zasadach reklamowych Google.
c) Zakupy w aplikacji (rozliczenia w Google Play)
Gdy kupujesz pakiety w sklepie (np. „Bez reklam”), Google Play realizuje płatność.Aplikacja otrzymuje:
•
Potwierdzenia transakcji: Aby aktywować zakupioną zawartość.
•
Historia zakupów: aby umożliwić przywrócenie zakupów na innych urządzeniach.Nie mamy dostępu do danych Twojej karty kredytowej ani danych bankowych.
d) Magazyn lokalny (baza danych pomieszczeń)
Wyniki, postępy i ustawienia są zapisywane lokalnie na Twoim urządzeniu w bazie danych.Dane te nie opuszczą Twojego urządzenia, chyba że zostaną zsynchronizowane z Twoim kontem za pośrednictwem Gier Google Play.
3. Cele przetwarzania danych
Przetwarzamy Twoje dane w następujących celach:
•
Udostępnianie funkcji aplikacji (historia gier, postęp poziomów).
•
Wyświetlanie globalnej tabeli liderów.
•
Reklamy displayowe w celu finansowania aplikacji.
•
Przetwarzanie zakupów w aplikacji.
4. Podstawa prawna przetwarzania
Przetwarzanie odbywa się na podstawie Twojej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) podczas logowania lub korzystania z usług reklamowych, a także w celu realizacji umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RODO) dotyczącej zakupów w aplikacji.
5. Udostępnianie danych podmiotom trzecim
Dane będą przekazywane podmiotom trzecim wyżej wymienionym usługodawcom (Google LLC) wyłącznie w celu zapewnienia funkcjonalności aplikacji.Żaden inny transfer nie będzie miał miejsca.
6. Twoje prawa (informacje i usuwanie)
Masz prawo do informacji, poprawiania lub usunięcia swoich danych.
•
Dane lokalne: W każdej chwili możesz usunąć wszystkie dane gier i ustawienia zapisane na urządzeniu, korzystając z funkcji „Resetuj grę” w ustawieniach aplikacji.
•
Dane w chmurze: Ponieważ danymi w chmurze zarządzają Gry Google Play, możesz nimi zarządzać i je usuwać za pomocą ustawień na swoim koncie Google lub w aplikacji „Gry Play”.
7. Bezpieczeństwo danych
Wszystkie przesyłane dane są przesyłane w sposób szyfrowany zgodnie z aktualnym stanem wiedzy (Transport Layer Security, TLS).
=== pt-BR ===
Política de privacidade do Barkoku
Em 5 de setembro de 2026
A proteção dos seus dados pessoais é importante para nós.Nesta política de privacidade informamos como o aplicativo Barkoku (doravante “app”) processa dados pessoais quando você usa o aplicativo.
1. Pessoa responsável
O responsável pelo processamento de dados dentro deste aplicativo é:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Recolha e armazenamento de dados pessoais
a) Serviços de jogos do Google Play (PGS)
O aplicativo usa o Google Play Games Services para fornecer a tabela de classificação.Ao fazer login, os seguintes dados serão processados:
•
ID do jogador e nome do perfil: Para identificação e exibição na tabela de classificação.
•
Pontuação: Número de quebra-cabeças resolvidos para calcular sua classificação.Esses dados são gerenciados pelo Google.Mais informações podem ser encontradas na política de privacidade do Google.
b) Google AdMob (publicidade)
O aplicativo exibe publicidade por meio do serviço Google AdMob.Os seguintes dados são coletados pelo Google:
•
ID de publicidade (AAID): um identificador exclusivo do seu dispositivo para fins publicitários.
•
Endereço IP: Usado para localização aproximada (cidade/país).
•
Informações do dispositivo: modelo, sistema operacional e configurações de idioma.Esses dados são usados para exibir e personalizar anúncios e para evitar uso indevido.Para obter detalhes, consulte Políticas de publicidade do Google.
c) Compras no aplicativo (Google Play Billing)
Quando você compra pacotes na loja (por exemplo, “Sem anúncios”), o Google Play processa o pagamento.O aplicativo recebe:
•
Confirmações de transação: Para ativar o conteúdo adquirido.
•
Histórico de compras: Para permitir que as compras sejam restauradas em outros dispositivos.Não temos acesso ao seu cartão de crédito ou informações bancárias.
d) Armazenamento local (Banco de Dados da Sala)
Pontuações, progresso e configurações são salvos localmente no seu dispositivo em um banco de dados.Esses dados não saem do seu dispositivo, a menos que sejam sincronizados com sua conta através do Google Play Games.
3. Finalidades do tratamento dos dados
Processamos os seus dados para as seguintes finalidades:
•
Fornecimento de funções de aplicativos (histórico do jogo, progresso de nível).
•
Exibição da tabela de classificação global.
•
Exibir publicidade para financiar o aplicativo.
•
Processando compras no aplicativo.
4. Base jurídica para o tratamento
O processamento é baseado no seu consentimento (Art. 6 Pará. 1 lit. a GDPR) ao fazer login ou usar os serviços de publicidade, bem como para cumprir o contrato (Art. 6 Pará. 1 lit. b GDPR) para compras no aplicativo.
5. Divulgação de dados a terceiros
Os dados só serão transmitidos a terceiros aos prestadores de serviços acima mencionados (Google LLC), a fim de garantir o funcionamento do aplicativo.Nenhuma outra transferência ocorrerá.
6. Seus direitos (informação e exclusão)
Tem direito à informação, correção ou eliminação dos seus dados.
•
Dados locais: Você pode excluir todos os dados e configurações do jogo armazenados no dispositivo a qualquer momento usando a função "Redefinir jogo" nas configurações do aplicativo.
•
Dados na nuvem: como os dados na nuvem são gerenciados pelo Google Play Games, você pode gerenciá-los e excluí-los por meio das configurações da sua conta do Google ou no aplicativo "Play Games".
7. Segurança de dados
Todos os dados transmitidos são transmitidos criptografados de acordo com o estado da arte atual (Transport Layer Security, TLS).
=== ro ===
Politica de confidențialitate pentru Barkoku
Din 5 septembrie 2026
Protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal este importantă pentru noi.În această politică de confidențialitate vă informăm despre modul în care aplicația Barkoku (denumită în continuare „aplicația”) prelucrează datele personale atunci când utilizați aplicația.
1. Persoana responsabila
Responsabil pentru prelucrarea datelor în cadrul acestei aplicații este:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Colectarea și stocarea datelor cu caracter personal
a) Servicii de jocuri Google Play (PGS)
Aplicația folosește serviciile de jocuri Google Play pentru a oferi clasamentul.Când vă autentificați, vor fi procesate următoarele date:
•
ID-ul jucătorului și numele profilului: pentru identificare și afișare în clasament.
•
Scor: numărul de puzzle-uri rezolvate pentru a-ți calcula rangul.Aceste date sunt gestionate de Google.Mai multe informații pot fi găsite în politica de confidențialitate Google.
b) Google AdMob (reclamă)
Aplicația afișează publicitate prin serviciul Google AdMob.Următoarele date sunt colectate de Google:
•
ID de publicitate (AAID): un identificator unic al dispozitivului dvs. în scopuri publicitare.
•
Adresă IP: utilizată pentru locația aproximativă (oraș/țară).
•
Informații despre dispozitiv: model, sistem de operare și setări de limbă.Aceste date sunt folosite pentru a livra și personaliza reclame și pentru a preveni utilizarea greșită.Pentru detalii, consultați Politicile publicitare Google.
c) Achiziții în aplicație (facturare Google Play)
Când achiziționați pachete în magazin (de exemplu, „Fără anunțuri”), Google Play procesează plata.Aplicația primește:
•
Confirmări de tranzacție: Pentru a activa conținutul achiziționat.
•
Istoricul achizițiilor: pentru a permite restabilirea achizițiilor pe alte dispozitive.Nu avem acces la cardul dvs. de credit sau la informațiile bancare.
d) Stocare locală (bază de date pentru camere)
Scorurile, progresul și setările sunt salvate local pe dispozitivul dvs. într-o bază de date.Aceste date nu părăsesc dispozitivul dvs. decât dacă sunt sincronizate cu contul dvs. prin Jocuri Google Play.
3. Scopurile prelucrării datelor
Prelucrăm datele dumneavoastră în următoarele scopuri:
•
Furnizarea funcțiilor aplicației (istoricul jocului, progresul nivelului).
•
Afișarea clasamentului global.
•
Afișați reclame pentru a finanța aplicația.
•
Procesarea achizițiilor în aplicație.
4. Temei juridic pentru prelucrare
Prelucrarea se bazează pe consimțământul dumneavoastră (art. 6 alin. 1 lit. a GDPR) atunci când vă conectați sau utilizați serviciile de publicitate, precum și pentru îndeplinirea contractului (art. 6 alin. 1 lit. b GDPR) pentru achizițiile în aplicație.
5. Dezvăluirea datelor către terți
Datele vor fi transmise terților doar furnizorilor de servicii menționați mai sus (Google LLC) pentru a asigura funcțiile aplicației.Nu va avea loc niciun alt transfer.
6. Drepturile dumneavoastră (informații și ștergere)
Aveți dreptul la informare, corectare sau ștergere a datelor dumneavoastră.
•
Date locale: puteți șterge oricând toate datele de joc și setările stocate pe dispozitiv folosind funcția „Resetare joc” din setările aplicației.
•
Date din cloud: Deoarece datele din cloud sunt gestionate de Jocuri Google Play, le puteți gestiona și șterge prin setările din contul dvs. Google sau din aplicația „Jocuri Play”.
7. Securitatea datelor
Toate datele transmise sunt transmise criptate conform stadiului actual al tehnicii (Transport Layer Security, TLS).
=== ru-RU ===
Политика конфиденциальности для Баркоку
По состоянию на 5 сентября 2026 г.
Защита ваших личных данных важна для нас.В этой политике конфиденциальности мы информируем вас о том, как приложение Barkoku (далее «приложение») обрабатывает персональные данные, когда вы используете приложение.
1. Ответственное лицо
Ответственным за обработку данных в этом приложении является:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Сбор и хранение персональных данных
а) Игровые сервисы Google Play (PGS)
Приложение использует игровые сервисы Google Play для предоставления таблицы лидеров.При входе в систему будут обработаны следующие данные:
•
Идентификатор игрока и имя профиля: для идентификации и отображения в таблице лидеров.
•
Оценка: количество решенных головоломок для расчета вашего ранга.Эти данные управляются Google.Дополнительную информацию можно найти в политике конфиденциальности Google.
б) Google AdMob (реклама)
Приложение отображает рекламу через сервис Google AdMob.Следующие данные собираются Google:
•
Рекламный идентификатор (AAID): уникальный идентификатор вашего устройства для рекламных целей.
•
IP-адрес: используется для приблизительного местоположения (город/страна).
•
Информация об устройстве: модель, операционная система и языковые настройки.Эти данные используются для доставки и персонализации рекламы, а также для предотвращения неправомерного использования.Подробную информацию см. в разделе «Правила Google в отношении рекламы».
в) Покупки в приложении (биллинг в Google Play)
Когда вы покупаете пакеты в магазине (например, «Без рекламы»), Google Play обрабатывает платеж.Приложение получает:
•
Подтверждения транзакций: для активации приобретенного контента.
•
История покупок: разрешить восстановление покупок на других устройствах.У нас нет доступа к вашей кредитной карте или банковской информации.
г) Локальное хранилище (база данных помещений)
Результаты, прогресс и настройки сохраняются локально на вашем устройстве в базе данных.Эти данные не покидают ваше устройство, если они не синхронизированы с вашей учетной записью через Google Play Games.
3. Цели обработки данных
Мы обрабатываем ваши данные для следующих целей:
•
Предоставление функций приложения (история игр, прогресс уровня).
•
Отображение глобальной таблицы лидеров.
•
Показ рекламы для финансирования приложения.
•
Обработка встроенных покупок.
4. Правовая основа обработки
Обработка основана на вашем согласии (ст. 6, абз. 1, буква a GDPR) при входе в систему или использовании рекламных услуг, а также на выполнении договора (ст. 6, абз. 1, лит. b GDPR) для покупок в приложении.
5. Раскрытие данных третьим лицам
Данные будут передаваться третьим лицам только вышеупомянутым поставщикам услуг (Google LLC) для обеспечения функционирования приложения.Никакого другого перевода не будет.
6. Ваши права (информация и удаление)
Вы имеете право на информацию, исправление или удаление ваших данных.
•
Локальные данные: вы можете в любой момент удалить все игровые данные и настройки, хранящиеся на устройстве, с помощью функции «Сбросить игру» в настройках приложения.
•
Облачные данные: поскольку облачные данные управляются Google Play Games, вы можете управлять ими и удалять их через настройки своей учетной записи Google или в приложении «Play Games».
7. Безопасность данных
Все передаваемые данные передаются в зашифрованном виде в соответствии с современным уровнем техники (Transport Layer Security, TLS).
=== sk ===
Zásady ochrany osobných údajov pre Barkoku
Od 5. septembra 2026
Ochrana vašich osobných údajov je pre nás dôležitá.V týchto zásadách ochrany osobných údajov vás informujeme o tom, ako aplikácia Barkoku (ďalej len „aplikácia“) spracúva osobné údaje, keď túto aplikáciu používate.
1. Zodpovedná osoba
Za spracovanie údajov v rámci tejto aplikácie je zodpovedný:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Zhromažďovanie a uchovávanie osobných údajov
a) Herné služby Google Play (PGS)
Aplikácia používa herné služby Google Play na poskytovanie rebríčka.Keď sa prihlásite, budú spracované nasledujúce údaje:
•
ID hráča a názov profilu: Na identifikáciu a zobrazenie vo výsledkovej tabuľke.
•
Skóre: Počet vyriešených hádaniek na výpočet vašej hodnosti.Tieto údaje spravuje Google.Ďalšie informácie nájdete v zásadách ochrany osobných údajov spoločnosti Google.
b) Google AdMob (reklama)
Aplikácia zobrazuje reklamu prostredníctvom služby Google AdMob.Spoločnosť Google zhromažďuje nasledujúce údaje:
•
Advertising ID (AAID): Jedinečný identifikátor vášho zariadenia na reklamné účely.
•
IP adresa: Používa sa na približnú polohu (mesto/krajina).
•
Informácie o zariadení: model, operačný systém a jazykové nastavenia.Tieto údaje sa používajú na doručovanie a personalizáciu reklám a na zabránenie zneužitia.Podrobnosti nájdete v pravidlách inzercie Google.
c) nákupy v aplikácii (fakturácia Google Play)
Keď si v obchode kúpite balíčky (napr. „Bez reklám“), Google Play spracuje platbu.Aplikácia dostáva:
•
Potvrdenia transakcie: Na aktiváciu zakúpeného obsahu.
•
História nákupov: Ak chcete povoliť obnovenie nákupov na iných zariadeniach.Nemáme prístup k vašej kreditnej karte alebo bankovým informáciám.
d) Lokálne úložisko (databáza miestností)
Skóre, postup a nastavenia sa ukladajú lokálne na vašom zariadení do databázy.Tieto údaje neopustia vaše zariadenie, pokiaľ nie sú synchronizované s vaším účtom prostredníctvom Hier Google Play.
3. Účely spracovania údajov
Vaše údaje spracúvame na nasledujúce účely:
•
Poskytovanie funkcií aplikácie (história hry, postup na úrovni).
•
Zobrazenie globálneho rebríčka.
•
Zobrazte reklamu na financovanie aplikácie.
•
Spracovanie nákupov v aplikácii.
4. Právny základ spracúvania
Spracovanie je založené na vašom súhlase (čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR) pri prihlásení alebo využívaní reklamných služieb, ako aj na plnenie zmluvy (článok 6 ods. 1 písm. b GDPR) o nákupoch v aplikácii.
5. Sprístupnenie údajov tretím stranám
Údaje budú poskytnuté tretím stranám iba vyššie uvedeným poskytovateľom služieb (Google LLC) za účelom zabezpečenia funkcií aplikácie.Žiadny iný prevod sa neuskutoční.
6. Vaše práva (informácie a vymazanie)
Máte právo na informácie, opravu alebo vymazanie svojich údajov.
•
Lokálne údaje: Všetky herné údaje a nastavenia uložené v zariadení môžete kedykoľvek vymazať pomocou funkcie „Resetovať hru“ v nastaveniach aplikácie.
•
Údaje v cloude: Keďže údaje v cloude spravuje služba Hry Google Play, môžete ich spravovať a odstraňovať prostredníctvom nastavení vo svojom účte Google alebo v aplikácii Hry Play.
7. Bezpečnosť údajov
Všetky prenášané dáta sú prenášané zašifrované podľa aktuálneho stavu techniky (Transport Layer Security, TLS).
=== sv-SE ===
Sekretesspolicy för Barkoku
Från och med den 5 september 2026
Skyddet av dina personuppgifter är viktigt för oss.I denna integritetspolicy informerar vi dig om hur Barkoku-appen (nedan ”appen”) behandlar personuppgifter när du använder appen.
1. Ansvarig person
Ansvarig för databehandling inom denna app är:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Insamling och lagring av personuppgifter
a) Google Plays speltjänster (PGS)
Appen använder Google Plays speltjänster för att tillhandahålla topplistan.När du loggar in kommer följande data att behandlas:
•
Spelar-ID och profilnamn: För identifiering och visning på topplistan.
•
Poäng: Antalet lösta pussel för att beräkna din rangordning.Denna data hanteras av Google.Mer information finns i Googles integritetspolicy.
b) Google AdMob (reklam)
Appen visar reklam via Google AdMob-tjänsten.Följande data samlas in av Google:
•
Annons-ID (AAID): En unik identifierare för din enhet för reklamändamål.
•
IP-adress: Används för ungefärlig plats (stad/land).
•
Enhetsinformation: modell, operativsystem och språkinställningar.Denna data används för att leverera och anpassa annonser och för att förhindra missbruk.Mer information finns i Googles annonseringspolicyer.
c) Köp i appar (Google Play Billing)
När du köper paket i butiken (t.ex. "Annonsfritt") behandlar Google Play betalningen.Appen får:
•
Transaktionsbekräftelser: För att aktivera det köpta innehållet.
•
Köphistorik: För att tillåta att köp återställs på andra enheter.Vi har inte tillgång till dina kreditkorts- eller bankuppgifter.
d) Lokal lagring (rumsdatabas)
Poäng, framsteg och inställningar sparas lokalt på din enhet i en databas.Denna data lämnar inte din enhet om den inte synkroniseras med ditt konto via Google Play Spel.
3. Syfte med databehandling
Vi behandlar dina uppgifter för följande ändamål:
•
Tillhandahållande av appfunktioner (spelhistorik, nivåförlopp).
•
Visning av den globala topplistan.
•
Visa reklam för att finansiera appen.
•
Bearbetar köp i appen.
4. Rättslig grund för behandling
Behandlingen baseras på ditt samtycke (Art. 6 Para. 1 lit. a GDPR) vid inloggning eller användning av annonstjänsterna samt för att uppfylla avtalet (Art. 6 Para. 1 lit. b GDPR) för köp i appar.
5. Utlämnande av data till tredje part
Data kommer endast att vidarebefordras till tredje part till ovan nämnda tjänsteleverantörer (Google LLC) för att säkerställa appens funktioner.Ingen annan överföring kommer att ske.
6. Dina rättigheter (information & radering)
Du har rätt till information, rättelse eller radering av dina uppgifter.
•
Lokal data: Du kan när som helst radera all speldata och inställningar som är lagrade på enheten genom att använda funktionen "Återställ spel" i appinställningarna.
•
Molndata: Eftersom molndata hanteras av Google Play Spel kan du hantera och ta bort den via inställningarna i ditt Google-konto eller i appen "Play Spel".
7. Datasäkerhet
All överförd data överförs krypterad enligt den aktuella tekniken (Transport Layer Security, TLS).
=== th ===
นโยบายความเป็นส่วนตัวสำหรับ Barkoku
ณ วันที่ 5 กันยายน 2026
การปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเป็นสิ่งสำคัญสำหรับเรา ในนโยบายความเป็นส่วนตัวนี้เราแจ้งให้คุณทราบเกี่ยวกับวิธีการที่แอป Barkoku (ต่อไปนี้เรียกว่า "แอป") ประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลเมื่อคุณใช้แอป
1. ผู้รับผิดชอบ
รับผิดชอบในการประมวลผลข้อมูลภายในแอพนี้คือ:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. การรวบรวมและการจัดเก็บข้อมูลส่วนบุคคล
ก) บริการเกมของ Google Play (PGS)
แอปใช้บริการเกมของ Google Play เพื่อจัดทำกระดานผู้นำ เมื่อคุณเข้าสู่ระบบข้อมูลต่อไปนี้จะถูกประมวลผล:
•
ID ผู้เล่นและชื่อโปรไฟล์: เพื่อระบุตัวตนและแสดงในกระดานผู้นำ
•
คะแนน: จำนวนปริศนาที่แก้ไขเพื่อคำนวณอันดับของคุณข้อมูลนี้ได้รับการจัดการโดย Google ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถพบได้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Google
b) Google AdMob (การโฆษณา)
แอปแสดงโฆษณาผ่านบริการ Google AdMob ข้อมูลต่อไปนี้ถูกรวบรวมโดย Google:
•
รหัสโฆษณา (AAID): ตัวระบุเฉพาะของอุปกรณ์ของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ในการโฆษณา
•
ที่อยู่ IP: ใช้สำหรับตำแหน่งโดยประมาณ(เมือง/ประเทศ)
•
ข้อมูลอุปกรณ์: รุ่น ระบบปฏิบัติการ และการตั้งค่าภาษาข้อมูลนี้ใช้ในการแสดงและปรับเปลี่ยนโฆษณาในแบบของคุณและเพื่อป้องกันการใช้ในทางที่ผิด สำหรับรายละเอียดโปรดดูนโยบายการโฆษณาของ Google
c) การซื้อในแอป (การเรียกเก็บเงินของ Google Play)
เมื่อคุณซื้อแพ็คเกจในร้านค้า (เช่น "ไม่มีโฆษณา") Google Play จะประมวลผลการชำระเงิน แอปได้รับ:
•
การยืนยันธุรกรรม: เพื่อเปิดใช้งานเนื้อหาที่ซื้อ
•
ประวัติการซื้อ: เพื่ออนุญาตให้กู้คืนการซื้อบนอุปกรณ์อื่นเราไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลบัตรเครดิตหรือข้อมูลธนาคารของคุณได้
d) ที่จัดเก็บในตัวเครื่อง(ฐานข้อมูลห้อง)
คะแนน ความคืบหน้า และการตั้งค่าจะถูกบันทึกไว้ในฐานข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณข้อมูลนี้จะไม่ออกจากอุปกรณ์ของคุณเว้นแต่จะซิงค์กับบัญชีของคุณผ่าน Google Play Games
3. วัตถุประสงค์ของการประมวลผลข้อมูล
เราประมวลผลข้อมูลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้:
•
การจัดหาฟังก์ชันของแอป (ประวัติเกม ความคืบหน้าของระดับ)
•
การแสดงกระดานผู้นำระดับโลก
•
แสดงโฆษณาเพื่อเป็นเงินทุนสำหรับแอป
•
กำลังประมวลผลการซื้อในแอป
4. พื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผล
การประมวลผลขึ้นอยู่กับความยินยอมของคุณ (มาตรา 6 ย่อหน้าที่ 1 หมายถึง GDPR) เมื่อเข้าสู่ระบบหรือใช้บริการโฆษณา รวมถึงปฏิบัติตามสัญญา (มาตรา 6 ย่อหน้าที่ 1 หมายถึง GDPR) สำหรับการซื้อในแอป
5. การเปิดเผยข้อมูลแก่บุคคลที่สาม
ข้อมูลจะถูกส่งต่อไปยังบุคคลที่สามไปยังผู้ให้บริการที่กล่าวถึงข้างต้น (Google LLC) เท่านั้น เพื่อรับรองการทำงานของแอปจะไม่มีการโอนอื่นเกิดขึ้น
6. สิทธิ์ของคุณ (ข้อมูล & การลบ)
คุณมีสิทธิ์ได้รับข้อมูล การแก้ไข หรือการลบข้อมูลของคุณ
•
ข้อมูลในเครื่อง: คุณสามารถลบข้อมูลเกมและการตั้งค่าทั้งหมดที่จัดเก็บไว้ในอุปกรณ์ได้ตลอดเวลาโดยใช้ฟังก์ชัน "รีเซ็ตเกม" ในการตั้งค่าแอป
•
ข้อมูลคลาวด์: เนื่องจากข้อมูลคลาวด์ได้รับการจัดการโดย Google Play Games คุณจึงสามารถจัดการและลบข้อมูลได้ผ่านการตั้งค่าในบัญชี Google ของคุณหรือภายในแอป "Play Games"
7. ความปลอดภัยของข้อมูล
ข้อมูลที่ส่งทั้งหมดจะถูกส่งเข้ารหัสตามสถานะปัจจุบันของศิลปะ (Transport Layer Security, TLS)
=== tr-TR ===
Barkoku'nun Gizlilik Politikası
5 Eylül 2026 itibarıyla
Kişisel verilerinizin korunması bizim için önemlidir.Bu gizlilik politikasında, Barkoku uygulamasının (bundan böyle "uygulama" olarak anılacaktır) uygulamayı kullandığınızda kişisel verileri nasıl işlediği hakkında sizi bilgilendiriyoruz.
1. Sorumlu kişi
Bu uygulamadaki veri işlemeden sorumlu kişi:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Kişisel verilerin toplanması ve saklanması
a) Google Play Oyun Hizmetleri (PGS)
Uygulama, skor tablosunu sağlamak için Google Play Oyun Hizmetlerini kullanır.Giriş yaptığınızda aşağıdaki veriler işlenecektir:
•
Oyuncu Kimliği ve Profil Adı: Liderlik tablosunda tanımlamak ve görüntülemek için.
•
Puan: Sıralamanızı hesaplamak için çözülen bulmaca sayısı.Bu veriler Google tarafından yönetilmektedir.Daha fazla bilgiyi Google'ın gizlilik politikasında bulabilirsiniz.
b) Google AdMob (reklamcılık)
Uygulama, reklamları Google AdMob hizmeti aracılığıyla görüntüler.Aşağıdaki veriler Google tarafından toplanır:
•
Reklam Kimliği (AAID): Cihazınızın reklam amaçlı benzersiz tanımlayıcısı.
•
IP adresi: Yaklaşık konum (şehir/ülke) için kullanılır.
•
Cihaz bilgileri: model, işletim sistemi ve dil ayarları.Bu veriler reklamları sunmak, kişiselleştirmek ve kötüye kullanımı önlemek için kullanılır.Ayrıntılar için Google Reklamcılık Politikalarına bakın.
c) Uygulama içi satın alma işlemleri (Google Play Faturalandırma)
Mağazadan paket satın aldığınızda (ör. "Reklamsız") Google Play ödemeyi işleme koyar.Uygulama şunları alır:
•
İşlem onayları: Satın alınan içeriği etkinleştirmek için.
•
Satın Alma Geçmişi: Satın alınanların diğer cihazlara geri yüklenmesine izin vermek için.Kredi kartınıza veya banka bilgilerinize erişimimiz yok.
d) Yerel depolama (Oda Veritabanı)
Puanlar, ilerleme durumu ve ayarlar cihazınızda yerel olarak bir veritabanına kaydedilir.Bu veriler, Google Play Oyunlar aracılığıyla hesabınızla senkronize edilmediği sürece cihazınızdan ayrılmaz.
3. Veri işlemenin amaçları
Verilerinizi aşağıdaki amaçlarla işleriz:
•
Uygulama işlevlerinin sağlanması (oyun geçmişi, seviye ilerlemesi).
•
Küresel skor tablosunun gösterimi.
•
Uygulamayı finanse etmek için reklamları görüntüleyin.
•
Uygulama içi satın alma işlemleri işleniyor.
4. İşlemenin yasal dayanağı
İşleme, giriş yaparken veya reklam hizmetlerini kullanırken ve ayrıca uygulama içi satın alımlar için sözleşmeyi yerine getirirken (Mad. 6 Para. 1 litre. b GDPR) izninize (Mad. 6 Para. 1 litre. a GDPR) dayanmaktadır.
5. Verilerin üçüncü taraflara açıklanması
Veriler, uygulamanın işlevlerinin sağlanması amacıyla yalnızca yukarıda belirtilen hizmet sağlayıcılara (Google LLC) üçüncü taraflara aktarılacaktır.Başka bir transfer yapılmayacaktır.
6. Haklarınız (bilgi ve silme)
Verilerinizin bilgilendirilmesi, düzeltilmesi veya silinmesi hakkına sahipsiniz.
•
Yerel veriler: Uygulama ayarlarındaki "Oyunu sıfırla" işlevini kullanarak cihazda kayıtlı tüm oyun verilerini ve ayarlarını istediğiniz zaman silebilirsiniz.
•
Bulut verileri: Bulut verileri Google Play Oyunlar tarafından yönetildiği için Google hesabınızın ayarlarından veya "Play Oyunlar" uygulamasından yönetebilir ve silebilirsiniz.
7. Veri Güvenliği
İletilen tüm veriler, en son teknolojiye göre (Aktarım Katmanı Güvenliği, TLS) şifrelenmiş olarak iletilir.
=== uk ===
Політика конфіденційності для Barkoku
Станом на 5 вересня 2026 року
Захист ваших персональних даних важливий для нас.У цій політиці конфіденційності ми повідомляємо вам про те, як програма Barkoku (далі «програма») обробляє особисті дані, коли ви використовуєте програму.
1. Відповідальна особа
За обробку даних у цій програмі відповідає:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Збір та зберігання персональних даних
a) Ігрові служби Google Play (PGS)
Додаток використовує ігрові сервіси Google Play для створення таблиці лідерів.Під час входу в систему будуть оброблені такі дані:
•
Ідентифікатор гравця та ім’я профілю: для ідентифікації та відображення в таблиці лідерів.
•
Оцінка: кількість розв’язаних головоломок для підрахунку вашого рейтингу.Цими даними керує Google.Додаткову інформацію можна знайти в політиці конфіденційності Google.
б) Google AdMob (реклама)
Додаток відображає рекламу через сервіс Google AdMob.Google збирає такі дані:
•
Рекламний ідентифікатор (AAID): унікальний ідентифікатор вашого пристрою для рекламних цілей.
•
IP-адреса: використовується для приблизного розташування (місто/країна).
•
Інформація про пристрій: модель, операційна система та налаштування мови.Ці дані використовуються для показу та персоналізації реклами та запобігання зловживанням.Щоб отримати докладніші відомості, перегляньте рекламну політику Google.
c) покупки через програму (Google Play Billing)
Коли ви купуєте пакети в магазині (наприклад, «Без реклами»), Google Play обробляє платіж.Додаток отримує:
•
Підтвердження транзакцій: для активації придбаного контенту.
•
Історія покупок: дозволити відновлення покупок на інших пристроях.Ми не маємо доступу до вашої кредитної картки чи банківської інформації.
d) Локальна пам'ять (База даних номерів)
Оцінки, прогрес і налаштування зберігаються локально на вашому пристрої в базі даних.Ці дані не залишають ваш пристрій, якщо вони не синхронізовані з обліковим записом через Google Play Games.
3. Цілі обробки даних
Ми обробляємо ваші дані для наступних цілей:
•
Надання функцій програми (історія ігор, прогрес рівня).
•
Відображення глобальної таблиці лідерів.
•
Медійна реклама для фінансування програми.
•
Обробка покупок у програмі.
4. Правова основа обробки
Обробка ґрунтується на вашій згоді (ст. 6, абз. 1, літ. a GDPR) під час входу або використання рекламних служб, а також для виконання договору (ст. 6, абз. 1, літ. b GDPR) щодо покупок у додатку.
5. Розкриття даних третім особам
Дані будуть передані третім особам лише вищезазначеним постачальникам послуг (Google LLC), щоб забезпечити роботу програми.Жоден інший перехід не відбудеться.
6. Ваші права (інформація та видалення)
Ви маєте право на інформацію, виправлення або видалення ваших даних.
•
Локальні дані: ви можете будь-коли видалити всі ігрові дані та налаштування, збережені на пристрої, скориставшись функцією «Скинути гру» в налаштуваннях програми.
•
Хмарні дані: оскільки хмарними даними керує Google Play Games, ви можете керувати ними та видаляти їх у налаштуваннях свого облікового запису Google або в програмі «Play Games».
7. Безпека даних
Усі передані дані передаються в зашифрованому вигляді відповідно до поточного рівня техніки (Transport Layer Security, TLS).
=== vi ===
Chính sách quyền riêng tư của Barkoku
Tính đến ngày 5 tháng 9 năm 2026
Việc bảo vệ dữ liệu cá nhân của bạn rất quan trọng đối với chúng tôi.Trong chính sách quyền riêng tư này, chúng tôi thông báo cho bạn về cách ứng dụng Barkoku (sau đây gọi là “ứng dụng”) xử lý dữ liệu cá nhân khi bạn sử dụng ứng dụng.
1. Người chịu trách nhiệm
Chịu trách nhiệm xử lý dữ liệu trong ứng dụng này là:
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. Thu thập và lưu trữ dữ liệu cá nhân
a) Dịch vụ trò chơi của Google Play (PGS)
Ứng dụng sử dụng Dịch vụ trò chơi của Google Play để cung cấp bảng xếp hạng.Khi bạn đăng nhập, dữ liệu sau sẽ được xử lý:
•
ID người chơi & Tên hồ sơ: Để nhận dạng và hiển thị trong bảng xếp hạng.
•
Score: Số câu đố giải được để tính thứ hạng của bạn.Dữ liệu này được quản lý bởi Google.Thông tin thêm có thể được tìm thấy trong chính sách bảo mật của Google.
b) Google AdMob (quảng cáo)
Ứng dụng hiển thị quảng cáo thông qua dịch vụ Google AdMob.Dữ liệu sau được Google thu thập:
•
ID quảng cáo (AAID): Mã nhận dạng duy nhất của thiết bị của bạn cho mục đích quảng cáo.
•
Địa chỉ IP: Được sử dụng cho vị trí gần đúng (thành phố/quốc gia).
•
Thông tin thiết bị: model, hệ điều hành và cài đặt ngôn ngữ.Dữ liệu này được sử dụng để phân phối và cá nhân hóa quảng cáo cũng như ngăn chặn việc sử dụng sai mục đích.Để biết chi tiết, hãy xem Chính sách quảng cáo của Google.
c) Mua hàng trong ứng dụng (Google Play Billing)
Khi bạn mua các gói trong cửa hàng (ví dụ: “Không có quảng cáo”), Google Play sẽ xử lý khoản thanh toán.Ứng dụng nhận được:
•
Xác nhận giao dịch: Để kích hoạt nội dung đã mua.
•
Lịch sử mua hàng: Để cho phép khôi phục giao dịch mua trên các thiết bị khác.Chúng tôi không có quyền truy cập vào thông tin thẻ tín dụng hoặc ngân hàng của bạn.
d) Bộ nhớ cục bộ (Cơ sở dữ liệu phòng)
Điểm, tiến độ và cài đặt được lưu cục bộ trên thiết bị của bạn trong cơ sở dữ liệu.Dữ liệu này sẽ không rời khỏi thiết bị của bạn trừ khi được đồng bộ hóa với tài khoản của bạn thông qua Google Play Games.
3. Mục đích xử lý dữ liệu
Chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn cho các mục đích sau:
•
Cung cấp các chức năng ứng dụng (lịch sử trò chơi, tiến độ cấp độ).
•
Hiển thị bảng xếp hạng toàn cầu.
•
Hiển thị quảng cáo để tài trợ cho ứng dụng.
•
Xử lý mua hàng trong ứng dụng.
4. Cơ sở pháp lý để xử lý
Việc xử lý dựa trên sự đồng ý của bạn (Điều 6 Đoạn 1 lit. a GDPR) khi đăng nhập hoặc sử dụng các dịch vụ quảng cáo cũng như thực hiện hợp đồng (Điều 6 Đoạn 1 lit. b GDPR) đối với giao dịch mua hàng trong ứng dụng.
5. Tiết lộ dữ liệu cho bên thứ ba
Dữ liệu sẽ chỉ được chuyển cho bên thứ ba cho các nhà cung cấp dịch vụ nêu trên (Google LLC) để đảm bảo các chức năng của ứng dụng.Sẽ không có sự chuyển giao nào khác diễn ra.
6. Quyền của bạn (thông tin và xóa)
Bạn có quyền cung cấp thông tin, chỉnh sửa hoặc xóa dữ liệu của mình.
•
Dữ liệu cục bộ: Bạn có thể xóa tất cả dữ liệu trò chơi và cài đặt được lưu trên thiết bị bất kỳ lúc nào bằng cách sử dụng chức năng "Đặt lại trò chơi" trong cài đặt ứng dụng.
•
Dữ liệu đám mây: Vì dữ liệu đám mây được Google Play Games quản lý nên bạn có thể quản lý và xóa dữ liệu đó thông qua cài đặt trong tài khoản Google của mình hoặc trong ứng dụng "Play Games".
7. Bảo mật dữ liệu
Tất cả dữ liệu được truyền đi đều được mã hóa theo trạng thái hiện đại (Transport Layer Security, TLS).
=== zh-CN ===
Barkoku 的隐私政策
截至 2026 年 9 月 5 日
保护您的个人数据对我们很重要。在本隐私政策中，我们向您介绍 Barkoku 应用程序（以下简称“应用程序”）在您使用该应用程序时如何处理个人数据。
1、负责人
负责此应用程序内的数据处理的是：
Hook the Cat Studio e.U.
Grzegorz Jan Fajfer
Erlachplatz 6 / 5
1100 Wien
Austria
E-Mail: barkoku@hook-the-cat-studio.com
2. 个人数据的收集和存储
a) Google Play 游戏服务 (PGS)
该应用程序使用 Google Play 游戏服务来提供排行榜。当您登录时，将处理以下数据：
•
玩家 ID 和个人资料名称：用于识别并显示在排行榜中。
•
分数：用于计算排名的已解决谜题数量。该数据由 Google 管理。更多信息可以在 Google 的隐私政策中找到。
b) Google AdMob（广告）
该应用程序通过 Google AdMob 服务显示广告。以下数据由 Google 收集：
•
广告 ID (AAID)：您的设备用于广告目的的唯一标识符。
•
IP 地址：用于大致位置（城市/国家）。
•
设备信息：型号、操作系统和语言设置。这些数据用于投放和个性化广告并防止滥用。有关详细信息，请参阅 Google 广告政策。
c) 应用内购买（Google Play 结算）
当您在商店购买套餐（例如“无广告”）时，Google Play 会处理付款。该应用程序接收：
•
交易确认：激活购买的内容。
•
购买历史记录：允许在其他设备上恢复购买。我们无法访问您的信用卡或银行信息。
d) 本地存储（房间数据库）
分数、进度和设置保存在您设备本地的数据库中。这些数据不会离开您的设备，除非通过 Google Play 游戏同步到您的帐户。
3. 数据处理的目的
我们出于以下目的处理您的数据：
•
提供应用程序功能（游戏历史、关卡进度）。
•
显示全球排行榜。
•
显示广告来为应用程序提供资金。
•
处理应用内购买。
4. 处理的法律依据
在登录或使用广告服务以及履行应用内购买合同（GDPR 第 6 条第 1 款 b）时，处理基于您的同意（GDPR 第 6 条第 1 款 a）。
5. 向第三方披露数据
数据只会传递给第三方上述服务提供商 (Google LLC)，以确保应用程序的功能。不会发生其他转移。
6. 您的权利（信息和删除）
您有权了解、更正或删除您的数据。
•
本地数据：您可以随时使用应用程序设置中的“重置游戏”功能删除设备上存储的所有游戏数据和设置。
•
云数据：由于云数据由 Google Play 游戏管理，因此您可以通过 Google 帐户或“Play 游戏”应用中的设置来管理和删除它。
7. 数据安全
所有传输的数据均根据当前技术水平（传输层安全性，TLS）进行加密传输。