料金 / Plans & Pricing ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
料金 / Plans & Pricing ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
Embedded Files
料金 / Plans & Pricing ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
料金 / Plans & Pricing ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
❀ 体験レッスン（50分）｜ 3,300円 （はじめての方限定）
Trial Lesson（50min ）｜ 3,300 JPY（First time only）
❀ 単発レッスン（50分）｜ 7,700円
Single Lesson（50min）｜ 7,700 JPY
❀ 月2回（50分 × 2回）｜ 13,200円 → 11,000円
Monthly 2-Lesson Plan（50min x 2）｜ 13,200 JPY → 11,000 JPY
❀ 月4回（50分 × 4回）｜ 22,000円 → 19,800円 ⭐おすすめ！
Monthly 4-Lesson Plan（50min x 4）｜ 22,000 JPY → 19,800 JPY ⭐ Most Popular!
❀ 月8回（50分 × 8回）｜ 44,000円 → 38,000円
Monthly 8-Lesson Plan（50min x 8）｜ 44,000 JPY → 38,000 JPY
【サブスクメンバールール / For Subscription Members】
・有効期間（Lesson Validity）
レッスン回数は、各更新日から次回更新日の前日まで有効です。
Lessons are valid from each billing date until the day before the next billing date.
例：
5月15日にお申し込みの場合
→ レッスン4回分は 5月15日〜6月14日 まで有効です。
Example:
If you subscribe on May 15,
your lessons are valid from May 15 to June 14.
・翌月振替（Rollover）
24時間前までにご連絡いただいた場合に限り、未使用レッスン1回分を翌期間末まで振替可能です。
Up to one unused lesson may be carried over to the next billing period if you notify me at least 24 hours in advance.
・解約・停止（Cancellation）
次回更新日の5日前までにご連絡いただければ、次回以降の自動更新を停止できます。それを過ぎますと翌々月からの停止となります。
Please notify me at least 5 days before your next billing date if you would like to cancel future renewals.
Requests made after that time will take effect from the following billing cycle.
お支払い方法 / Payment Method ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
お支払い方法 / Payment Method ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
オンライン決済［ Stripe ］クレジットカード、Apple Pay、Google Payがご利用いただけます。 アンケート確認後、お支払い用のリンクをメールでお送りします。
Payment is accepted via Stripe (Credit Card / Apple Pay / Google Pay). After reviewing your questionnaire, I will send you a payment link via email.
受講前にご確認ください / Please Read Before You Book
受講前にご確認ください / Please Read Before You Book
お互いにとって充実した時間にするため、お申し込み前に必ずご確認ください。
To ensure a positive and productive experience, please review the following before booking:
☐ ひらがな・カタカナが読める方
Can read Hiragana and Katakana.
☐ 日本語で簡単な会話(簡単なあいさつ)ができる方（フリートーク形式のため）
Can have simple conversations in Japanese (e.g., basic greetings)
☐ 毎月のレッスン回数を期間内にご利用いただける方
Can complete your monthly lessons within the designated period.
【Monthly Lessonの有効期限について / Expiration Date of Monthly Lessons】
月額プランのレッスンは、各更新日から次回更新日の前日まで有効です。
例：
5月15日にお申し込みの場合
→ レッスンは 5月15日〜6月14日 まで有効です。
なお、24時間前までにご連絡いただいた場合に限り、未使用レッスン1回分を翌期間まで持ち越すことが可能です。
Lessons are valid from each billing date until the day before the next billing date.
Example:
If you subscribe on May 15,
your lessons are valid from May 15 to June 14.
You may carry over up to one unused lesson to the next billing period if you notify me at least 24 hours in advance.
※事前に「受講前にご確認ください」や「キャンセルポリシー」、「返金について」をよくご確認の上、お申し込みください。
*Please be sure to review the lesson requirements and cancellation policy, refund policy carefully before making your purchase.
キャンセルポリシー / Cancellation Policy ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
キャンセルポリシー / Cancellation Policy ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
レッスンの変更やキャンセルをご希望の場合は、24時間前までにご連絡ください。
なお、キャンセルによる返金はいたしかねますので、あらかじめご了承ください。
▪ レッスン開始24時間前まで：振替レッスンが可能です。
▪ レッスン開始24時間以内：当日のキャンセルおよび無断欠席は、レッスン1回分が消化となります。
Please contact me at least 24 hours in advance if you need to cancel or reschedule a lesson.
Please note that cancellations are not eligible for refunds.
▪ Up to 24 hours before the lesson: You can reschedule the lesson.
▪ Within 24 hours of the lesson start time: Cancellations or no-shows will be counted as one completed lesson.
返金について / Refund Policy ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
返金について / Refund Policy ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
※サービスの性質上、お支払い後の返金は承っておりません(キャンセルの場合も含みます)。あらかじめご了承ください。
*Due to the nature of the service, all sales are final and non-refundable, including cancellations.
※お申し込み前に、「受講前にご確認ください」「キャンセルポリシー」「返金について」を必ずご確認ください。
*Please make sure to review the lesson requirements, cancellation policy, and refund policy carefully before making your purchase.
Page updated
Google Sites
Report abuse