Genesis
Genesis
دان اکن ڤرمودقکن کام در دالم تانه اين کڤد تانه ايت
dan akan permudikkan kamu dari dalam tanah ini kepada tanah itu
يڠ اي سده برسمڤه ڤد ابراهيم يصحاق دان يعقوب .
yang ia sudah bersumpah pada Ibrahim Yishak dan Yakkub.
٢٥ مک سورهله يوسف بني يسراٴيل ايت برسمڤه
25) Maka suruhlah Yusuf bani Yisrael itu bersumpah
اوجرڽ الله سڠؼه٢ اکن مڠنجوڠي کام مک هندقله کام
ujarnya Allah sungguh² akan mengunjungi kamu maka hendaklah kamu
مڠڠکت باو در سين تولڠ٢ک .
mengangkat bawa dari sini tulang²ku.
٢٦ مک متيله يوسف ســٔـورڠ سراتس دان سڤوله تاهن
26) Maka matilah Yusuf seorang seratus dan sepuluh tahun
توهڽ مک اورڠ ڤون ڤرمڤه٢کنله دي دان تارهله
tuahnya maka orang pun perempah²kanlah dia dan taruhlah
دي ددالم سوات کرند دمصر .
dia didalam suatu keranda di-Mesir.