동래구 온천동 공용 하수구 막힘, 여러 세대 냄새 원인 분석