부산 서구 동대신동 누수, 보험 처리 서류 준비와 보상 범위 안내