Pelvic medical devices for pain management