Hekling på skaperverkstedet
Skaperverkstedets ABC
Hekling er en moro, avslappende og kreativ aktivitet, som absolut høre hjemme på et skaperverksted. Det er ganske enkle materialer og verktøy det skal til for å starte og hekle-prosjekter kan forekomme i mange forskjellige nivåer.
I motsetning til strikking, så er hekling aldri blitt mekanisert eller automatisert - i all fall så langt vi vet om. Det betyr at hekling har forblitt en håndarbeidsteknikk og er ikke blitt til en form for fabrikasjon. Hvorfor er hekling så relevant på et skaperverksted?
Dels kan du lage alle redskaper du trenger til fremstilling av et heklet prosjekt på et skaperverksted og dels er hekling en teknikk som kan bli brukt sammen med mange andre tradisjonelle og utradisjonelle verktøy og teknikker på et skaperverksted fra binding av fluer og fremstilling av smykker heklet i tynt metall og matter av heklet plaststrimler til kanter på strikket prosjekter.
Som metode er hekling på et skaperverksted en eksperimenterende metode hvor du - når du har lært det grunnleggende teknikkene - evt. med oppfinnsomhet kan bruke de samme teknikkene til andre materialer og evt. i kombinasjon med andre av skaperverkstedets verktøy. Det er din og andres fantasi som sette grensene!
Engelsk
https://en.wikipedia.org/wiki/Crochet
Crochet
Dansk
Hækling
https://da.wikipedia.org/wiki/Hækling
Svensk
Virkning
https://sv.wikipedia.org/wiki/Virkning
Deling på Internettet gjør at det kan være en nødvendig ferdighet å kunne lese hekleoppskrifter på andre språk enn sitt eget. Her gir vi en ufullstendig oversikt over oversettelser, slik det er mulig å kunne følge en skriftlig hekleoppskrift. Det er fortrinnsvis påde språkene, som vi selv bruker mest.
Hekle-oversettelser engelsk/norsk
Hekle-oversettelser engelsk/amerikansk/norsk