Academic freedom 

Scholars at Risk 

https://www.scholarsatrisk.org/about/

Wilhelm von Humboldt:

Die Universität soll das Höchste und Erste sein, was in dem ganzen geistigen Treiben einer Nation vorgeht; sie soll daher immer rein, unberührt, frei von allem äußerlichen Einflusse dastehen.

The university ought to be the highest and foremost thing in the entire intellectual life of a nation; it ought therefore always to stand pure, untainted, and free from every external influence.

Albert Einstein:

Der Geist braucht ein von Autoritäten und gesellschaftlichen Vorurteilen unabhängiges Refugium, um sich frei entfalten zu können. Ein solcher Zufluchtsort ist die Universität.

The human mind requires a refuge independent of authority and social prejudice in order to develop freely. The university constitutes such a refuge.

Rosa Luxemburg:

Freiheit nur für die Anhänger der Regierung, nur für die Mitglieder einer Partei – mögen sie noch so zahlreich sein – ist keine Freiheit. Freiheit ist immer Freiheit der Andersdenkenden.

Freedom only for the supporters of the government, only for the members of a single party—however numerous they may be—is no freedom at all. Freedom is always the freedom of those who think differently.