Met de trein naar Hamburg: ns.nl internationaal of via de Deutsche Bahn (DB)
Met de auto naar Hamburg: Aan de Duitse snelweg kan gratis geplast en gesnackt worden op de grote parkeerplaatsen en tegen betaling bij de tankstations. Goedkoper tanken en minder herrie biedt een Autohof. Die liggen meestal een paar minuten van de snelweg en staan op de afslagborden aangegeven. De maximumsnelheid is soms 100 km/uur, vaak 130, soms niet aanwezig. Wees bedacht op laagvliegers op de linkerrijstrook, als u zelf Nederlandse snelheden hanteert. En natuurlijk op de onvermijdelijke files.
Naar Hamburg vliegen: iedereen moet het zelf weten, vanaf Nederland duurt het echt net zo lang als met de trein, als je de weg van en naar het vliegveld erbij optelt.... maaaaar, voor de volledigheid: Hamburg Airport Helmut Schmidt ligt echt om de hoek (met metro- en busverbinding overal naartoe).
Kan soms aan de straat of in een van de vele parkeergarages. Reisbussen kunnen ook op steeds meer parkeerplaatsen terecht, actueel te vinden op bijvoorbeeld de parkyourbus-app. Met de auto komen en het laatste stukje met het OV: Park & Ride in Hamburg.
In veel Duitse binnensteden is een Umweltplakette verplicht, maar niet in Hamburg.
Met het stedelijk openbaar vervoer van hvv kom je overal: met de bus, de U-Bahn en S-bahn (beide wat wij metro noemen), én de veerboot op de Elbe. Kaartjes kopen gaat met de hvv-app of met bankpas (meestal), munten en bankbiljetten (altijd) bij de automaten. Liften zijn bij bijna alle metrostations voorhanden, zie toegankelijkheid.
Stadtrad in Hamburg: ook gasten kunnen zo'n rode fiets van Stadtrad huren, er zijn honderden stations in Hamburg, met het light tarief stap je direct op de fiets en ben je maximaal €9,- per dag kwijt.
Fiets of e-bike huren in Hamburg: o.a. Zweiradperle in de binnenstad, vlakbij Unesco Werelderfgoed Chilehaus (comfortabele en goed onderhouden City Bike voor € 16,- /24 uur of een tientje voor een halve dag).
E-stepjes in Hamburg: in het Duits 'e-roller', via apps te leen bij 5 aanbieders. Niet iedereen is enthousiast over de duizenden vrij rondslingerende stepjes.
Scooter huren in Hamburg: ook scooters zijn te huur, meerdere aanbieders