Privacy Policy for Darb Qalbi

Last Updated: September 2026


Darb Qalbi ("we", "our", or "app") is committed to protecting your privacy. This application is built with an "Offline-First, Privacy-by-Design" architecture to ensure maximum user data protection and sanctity of worship spaces.


1. Anonymous Identity & No Personal Data Collection

We do not collect, store, or require personal identifiers such as your real name, email address, phone number, contacts, or financial details. 

Upon installation, an anonymous unique cryptographic identifier (Anonymous Write Token) is generated locally to securely sync your virtual mansion layout, competitive leaderboard rankings, and compressed telemetry records without linking to your real-world identity.


2. Device Permissions and Usage

• Location (ACCESS_FINE_LOCATION & ACCESS_COARSE_LOCATION): Used strictly on-device to calculate astronomical prayer times and determine Qibla direction. Location coordinates are never transmitted or stored on external servers.

• Microphone (RECORD_AUDIO): Used exclusively for the Offline AI Recitation and private voice memories. Audio is processed 100% locally on-device using embedded ONNX models (Sherpa-ONNX). No audio recordings or voice streams are ever uploaded to cloud servers.

• Exact Alarm (SCHEDULE_EXACT_ALARM): Used to trigger prayer notifications and full-screen Adhan alerts at exact times.

• Do Not Disturb Access (ACCESS_NOTIFICATION_POLICY): Used solely to automatically toggle silent/vibration mode during congregational prayer in mosques and sleep hours.

• Foreground Service & Notifications: Used for continuous background Tasbih counting and prayer alerts.


3. Local Storage & CBT Platform

All emotional state trackers (mood, energy, calm), private personal memories, attached images, voice notes, and habit records are stored strictly in local on-device databases (Isar Database) and remain under your complete control.


4. Third-Party SDKs & Services

• Google AdMob (Google Mobile Ads): Used exclusively for optional rewarded ads initiated voluntarily by the user to support the application. Worship screens (Quran, Tasbih, Prayer) are 100% free of forced or disruptive ads.

• Google Play In-App Billing: Handles digital purchases (loyalty hearts, time-skips) securely through official Google Play APIs. We never handle or store payment card details.

• Supabase Cloud Backend: Used solely for synchronizing competitive group leaderboards, visiting public mansions, and sending compressed binary telemetry logs.


5. Data Deletion & Retention

Users have full control to clear app cache, reset profiles, or delete all local data at any time from within the app settings. Uninstalling the app permanently erases all local databases and assets.


6. Children's Privacy

This application is intended for users aged 13 and older. We do not knowingly collect personal information from children.


7. Contact Us

For any privacy inquiries or support, contact the developer at:

Developer: Abdullah Hatem

Email: ahatem900@gmail.com


سياسة الخصوصية لتطبيق «درب قلبي»

آخر تحديث: سبتمبر 2026


نحن في تطبيق «درب قلبي» نضع خصوصية المستخدم وقدسية بياناته في أعلى درجات الأولوية. تم تصميم التطبيق معمارياً وفق مبدأ «المعالجة المحلية أولاً (Offline-First Privacy-by-Design)» لضمان حماية بياناتك التعبدية والشخصية.


1. الهوية الرقمية المشفرة وانعدام جمع البيانات الشخصية

لا يطلب التطبيق ولا يخزن أي بيانات تعريف شخصية مثل: الاسم الحقيقي، البريد الإلكتروني، رقم الهاتف، جهات الاتصال، أو البطاقات البنكية.

عند التثبيت، يتم توليد معرّف مجهول مشفر ورمز كتابة سري (Anonymous Write Token) محلياً لحفظ تقدمك ومزامنة ترتيبك في لوحات الصدارة وزيارات القصر دون أي ربط بهويتك الحقيقية.


2. الأذونات البرمجية وكيفية استخدامها

• الموقع الجغرافي (Location): يُستخدم محلياً على جهازك لحساب مواقيت الصلاة واتجاه القبلة فلكياً، ولا يتم إرسال إحداثياتك لأي خوادم خارجية.

• الميكروفون (Microphone): يُستخدم حصرياً للتسميع الذكي وتسجيل الصوت بالذكريات. تتم المعالجة الصوتية للذكاء الاصطناعي محلياً بالكامل (Offline 100%) عبر محرك Sherpa-ONNX دون رفع أي صوت للإنترنت.

• المنبهات الدقيقة (Exact Alarm): لجدولة تنبيهات الأذان وإيقاظ الهاتف بدقة في موعد الصلاة.

• الوصول لسياسة عدم الإزعاج (DND): لكتم صوت الهاتف تلقائياً أثناء الصلاة بالمسجد وساعات النوم واسترجاع الوضع السابق تلقائياً.

• الإشعارات وخدمات الخلفية: لتشغيل عداد التسبيح التلقائي المستمر وإشعارك بمواقيت الصلاة.


3. منصة القلب، الذكريات، والبيانات المحلية

كافة تدوينات المشاعر (المزاج، الطاقة، التوتر)، الصور المرفقة، التسجيلات الصوتية، وسجلات تزكية النفس تُحفظ مشفرة داخل قاعدة بيانات الهاتف المحلية (Isar Database) ولا يطلع عليها أي طرف خارجي.


4. الخدمات السحابية وشبكات الطرف الثالث

• إعلانات Google AdMob بمكافأة: إعلانات اختيارية بمبادرة المستخدم لدعم التطبيق، وتخضع لسياسة خصوصية Google AdMob المعتمدة. نلتزم بحظر تام للإعلانات الإجبارية داخل المصحف ومحراب الذكر.

• مشتريات Google Play: تتم عمليات الشراء الرقمية (قلوب الولاء، صكوك التسريع) بأمان تام عبر واجهة Google Play الرسمية.

• خوادم Supabase: تُستخدم حصرياً لمزامنة لوحات الصدارة العامة، زيارات القصور التفاعلية، وسجلات التلكومتري المضغوطة.


5. حذف البيانات والتحكم

يمتلك المستخدم الحق الكامل في حذف كافة حساباته وذكرياته بضغطة زر واحدة من داخل إعدادات الحساب، كما يؤدي مسح بيانات التطبيق أو إلغاء تثبيته إلى محو كافة الملفات نهائياً من الجهاز.


6. خصوصية الفئات العمرية

التطبيق موجه للمستخدمين من سن 13 عاماً فما فوق ومناسب للاستخدام العام.


7. التواصل والاستفسارات

لأي أسئلة أو استفسارات حول سياسة الخصوصية، يمكنك التواصل مع المطور مباشرة:

المطور: عبدالله حاتم (Abdullah Hatem)

البريد الإلكتروني: ahatem900@gmail.com