인사말

한글 및 한국어 정보처리 학술대회는 1989년 10월 제1회 학술대회를 시작으로, 매년 한글날을 전후하여 한국어 정보처리 연구자들이 한자리에 모이는 대표적인 학술 교류의 장으로 성장해 왔습니다. 오랜 시간 동안 산·학·관·연의 연구자와 개발자, 정책 담당자들이 함께 한국어 언어처리 기술의 현재를 논의하고 미래를 모색해 온 본 학술대회가, 올해 제38회를 맞이하게 되었습니다.

2026년 한글 및 한국어 정보처리 학술대회는 부산의 윈덤 그랜드 부산 호텔에서 개최됩니다. 부산은 바다와 도시의 활력이 어우러진 대한민국의 대표적인 해양·문화 도시이자, 국내외 다양한 교류가 활발히 이루어지는 열린 도시입니다. 이러한 역동적인 공간에서 열리는 이번 학술대회가 한국어 정보처리 연구자들의 지식과 경험, 새로운 아이디어가 폭넓게 교류되는 뜻깊은 자리가 되기를 기대합니다.

올해 학술대회는 한글 및 한국어 정보처리 학술대회 고유의 전문성과 정체성을 중심으로 프로그램을 구성하여, 한국어 자연어처리 연구의 깊이와 확장 가능성을 보다 집중적으로 조명하고자 합니다. 특히 이번 학술대회는 한국코퍼스언어학회와 병행하지 않고, 한글 및 한국어 정보처리 분야의 핵심 의제와 최신 연구 성과에 더욱 초점을 맞추어 운영됩니다. 이를 통해 한국어 언어처리 기술의 학문적 기반과 실질적 활용 가능성을 함께 살펴보는 집중도 높은 논의의 장이 마련될 것으로 기대합니다.

최근 언어처리 기술은 초거대 언어 모델의 발전을 넘어, 추론과 계획, 도구 사용, 검색 증강 생성, 멀티모달 이해, 에이전트형 인공지능, 인간 선호 정렬과 안전성 평가 등으로 빠르게 확장되고 있습니다. 특히 한국어 정보처리 분야에서는 단순한 성능 향상을 넘어, 한국어의 언어적 특성, 사회문화적 맥락, 실제 사용 환경, 신뢰성과 설명 가능성까지 포괄하는 연구가 더욱 중요해지고 있습니다. 한국어 말뭉치와 벤치마크, 평가 체계, 언어 자원 구축은 이제 개별 기술의 보조 수단을 넘어, 한국어 인공지능 생태계의 경쟁력과 지속 가능성을 뒷받침하는 핵심 기반이 되고 있습니다.

이번 학술대회에서는 기계학습과 딥러닝 기반 자연어처리, 초거대 언어 모델, 기계번역, 정보검색, 질의응답, 대화 시스템, 문서 이해, 요약, 감성 분석, 지식그래프와 온톨로지, 말뭉치 구축, 멀티모달 언어 이해, 한국어 평가 데이터와 벤치마크, 언어 인공지능의 윤리와 안전성에 이르기까지 폭넓은 주제들이 활발히 논의될 것입니다. 이러한 논의를 통해 학문적 성과를 공유하는 데 그치지 않고, 한국어 언어처리 기술이 산업과 공공, 교육, 문화, 일상 속에서 어떻게 더 신뢰할 수 있고 유용한 방식으로 자리 잡을 수 있을지 함께 모색하고자 합니다.

한글 및 한국어 정보처리 학술대회는 지난 37년의 여정을 통해 한국어 정보처리 연구의 성장과 변화를 함께해 왔습니다. 이제 우리는 생성형 인공지능과 인간의 언어 활동이 더욱 긴밀히 연결되는 새로운 국면을 맞이하고 있습니다. 이러한 시기에 개최되는 제38회 학술대회가 연구자 여러분의 성과를 나누고, 세대와 분야를 넘어 새로운 협력의 가능성을 발견하며, 한국어 인공지능 연구의 다음 방향을 함께 그려 나가는 소중한 자리가 되기를 바랍니다.

귀한 연구 성과와 통찰을 가지고 함께해 주실 모든 분들을 진심으로 환영합니다. 2026년 한글 및 한국어 정보처리 학술대회가 깊이 있는 발표와 활발한 토론, 따뜻한 교류가 어우러지는 뜻깊은 학술의 장이 될 수 있도록 많은 관심과 참여를 부탁드립니다.

 제 38회 한글 및 한국어 정보처리 학술대회

조직위원장: 김민호 교수(한국해양대학교), 함영균 대표(테디썸)

학술위원장: 박찬준 교수(숭실대학교), 박천음 교수(국립한밭대학교)

한국정보과학회  언어공학연구회   운영위원장: 최성필 교수 (경기대학교)