Integrating rubber testing insights into vehicle dynamics optimization