¡La tercera edición está abierta!
¿Qué es un haiku ?
Un Haiku es una composición poética de origen japonés, que consta de tres versos de 5, 7 y 5 sílabas respectivamente, sin rima. Su estilo se caracteriza por la naturalidad, sutileza y aparente asimetría a partir de las sensaciones que el “aquí y ahora” despierta en la persona que lo escribe. Ejemplos y teoría sobre el haiku abundan en las redes.
Einen güldnen Steg Un puente dorado
Wirft die Abendsonne uns Nos lanza el sol de la tarde
Übers Wasser zu Por encima del agua. Peter Nim
Pluie printanière lluvia primaveral
son parapluie à mon bras su paraguas en mi brazo
pleurs silencieux llantos silenciosos Christiane Ourliac
The earth shakes La tierra tiembla
just enough lo suficiente
to remind us. para recordárnoslo. Steve Sanfield’s
Grande coraggio Gran valentía
ha la goccia che ha scelto de la gota que elige
il suo deserto a su desierto Gianni Darconza
Lejos un trino.
El ruiseñor no sabe
que te consuela. Jorge Luis Borges