Using Xbox Dev Mode You Are Able To Install & Play Certain Emulators On Your Xbox!
Xbox Dev Mode Installation Guide (ReveriePass)
Xbox Dev Mode (Microsoft Learn)
Xbox Dev Mode Store
Dolphin Emulator For Xbox Installation Guide
Xbox Emulators YT (Retro Gaming Corps)