Morkaiko Mendizale Elkarteak, Elgoibarko Izarraren Atxutxiamaikak eta Elgoibarko Baso Biziak elkarteak elkarlanean antolatutako "Gure natura ezagutzen" programaren hurrengo ekintza ekainaren 2an izango da, tximeletak ezagutzeko irteera hain zuzen ere. 

Arantzazura, Oñatira, joango gara autobusez. 10:00etan elkartuko gara Txankakuako geltokian eta 17:00ak aldera iritsiko gara bueltan.

Gidari lanak Zerynthia elkarteko Iker Novoa Fariñasek egingo ditu, euskaraz.

Mendirako arropa eta oinetako aproposaz gain, jatekoa eta edatekoa eraman beharko da, mendian bazkalduko dugu eta.

Plazak mugatuak dira.

Izen ematea maiatzaren 22tik (goizeko 10:00ak aldera) aurrera egin daiteke.

La próxima actividad del programa "Conociendo nuestra naturaleza", organizado conjuntamente por Morkaiko Mendizale Elkartea, Atxutxiamaikak de Elgoibarko Izarra y Baso Biziak de Elgoibar, tendrá lugar el 2 de junio, y será una salida para conocer las mariposas.

Iremos a Arantzazu, Oñati, en autobús. Nos vemos a las 10:00 en la estación de Txankakua y llegamos a la vuelta sobre las 17:00.

El guía será Iker Novoa Fariñas, de la asociación Zerynthia, y será en euskera.

Además de ropa y calzado adecuado para la montaña, habrá que llevar comida y bebida, ya que comeremos en el monte.

Las plazas son limitadas. 

La inscripción se puede realizar a partir del 22 de mayo (sobre las 10:00 de la mañana). 

Apirilaren 13an, zapatua, Kakatzaneko bidegurutzean (Skate parkean) elkartuko gara 10:00etan eta ondoren ibilbide bat egingo dugu norberak bere intereseko elementuak marrazteko teknikak ikasteko aukera izanik. Gidari lana Egur arte tailerreko Paula Herasek egingo du.

Arropa eta oinetako aproposaz gain,  jateko eta edateko zerbait ekartzea gomendatzen dizuegu. 

Plazak mugatuak dira.

Izen ematea apirilaren 8tik (goizeko 10:00ak aldera) aurrera.

*Marrazteko beharrezko materiala guk emango dizuegu.

Martxoaren 1ean, ostirala, IMHko aparkalekuan elkartuko gara 19:30ean kotxeak antolatzeko eta ondoren Izarraitz aldera joango gara bertako anfibioak ezagutzeko.

Arropa eta oinetako aproposaz gain, buruko argia edo linterna eraman behar da.

Ekintza 23:00ak aldera amaituko da, beraz, jateko eta zerbait ekartzea gomendatzen dizuegu.  

Gidari lanak Aranzadi Zientzia Elkarteko Ander Izagirre Egañak egingo ditu.

Plazak mugatuak dira.

Izen ematea otsailaren 22tik (goizeko 10:00ak aldera) aurrera.

El 1 de marzo, viernes, nos reuniremos en el parking del IMH a las 19:30 para organizar los coches y después iremos hacia Izarraitz para conocer los anfibios de la zona. La actividad finalizará sobre las 23:00 horas y os recomendamos traer algo de comer y de beber. 

Habrá que trer también una linterna o frontál y os recomendamos traer ropa y calzado adecuado.

Guía: Ander Izagirre Egaña (Aranzadi)

Las plazas son limitadas.

Inscripciones a partir de las 10:00 de la mañana del 22 de febrero.