Analysis of Dynamic and Topological Symmetries in Next Generation Neural Population Models