和室が二間（６畳と４畳）ありますが、襖で仕切られております。一部屋としてご利用いただくことも、ふた部屋としてご利用いただくことも可能です。

There are two tatami rooms (6 and 4 mats), separated by sliding doors.They can be used as one large room or two separate rooms depending on your needs.

ドミトリー利用する場合もある、唯一のベッドのお部屋／洋室です。ただし、一般的な日本人向けサイズの二段ベッドのため、大柄な方には窮屈な場合があります。

This is a Western-style room with a bunk bed, sometimes used as a dormitory.The beds are standard Japanese size and may feel small for larger guests.

洋室です。基本はお布団での対応ですが、ご希望の際はエアーベッド（シングルサイズ）対応可能です。机などがあり、長期滞在の方に、個室としておすすめです。

This is a Western-style room, normally using futons.An air mattress (single size) is also available upon request.With a desk and extra space, this room is ideal for long-term stays.

当宿はお風呂／浴槽はありません。シャワールーム（1名用）のみとなります。

There is no bathtub at the guesthouse.　We offer a single-person shower room only.

トイレは一階に1つだけです。２階にはありません。

There is one toilet on the first floor. No toilets are available on the second floor.

一階の洗面台です。

A standard wash basin for all guests is located on the first floor.