This excellent tool for typing Greek was developed by Randy Hoyt. Just type using the Roman alphabet key, and then copy-and-paste the Greek you see. You can also access this by its own url: TypeGreek.com.