Nội Quy Toàn Truờng 

1. Kính trọng và vâng lời các thầy cô, hòa nhã với bạn bè. Respect your teachers and others.

2. Học sinh cần đến lớp ít nhất 5 phút trước giờ học. Student should be present at least 5 minutes before class starts. 

3. Mang đầy đủ sách vở, dụng cụ học theo yêu cầu của Thầy/Cô. Students should always have textbooks and pencils ready for class. 

4. Hoàn tất các bài tập ở nhà cũng như trong lớp và nộp lại cho giáo viên phụ trách. Students should complete and turn in in-class assignment and/or homework on time. 

5. Không đuợc sử dụng điện thoại trong giờ học và Thánh Lễ. No cell phones allowed during class and Mass. 

6. Không vẽ hay vạch lên bàn ghế. Do not write on desks and chairs. 

7. Không mang bất cứ loại vũ khí nào vào trường, dù là đồ chơi. No weapons and toys allowed in school. 

8. Tôn trọng những tài sản, vật dụng của nhà truờng và Giáo Xứ.Học sinh chỉ sử dụng sách vở và đồ dùng của mình, Không đuợc dời đẩy bàn ghế, sử dụng văn phòng phẩm có trong lớp học. Keep all school furnitures and textbooks in its original places and respect other’s properties. 

9. Trang phục xứng hợp với khuôn viên nhà thờ và truờng học. Students must dress appropriately for school. 

10. Học sinh vắng mặt phải có phép của Phụ Huynh. It is the parent/guardian’s responsibility to notify the school at attendance@glvnanton.org of an excused absence. 

11. Giờ Sinh Hoạt & Giờ Học 

• Activities and Class Schedules 

• Giờ Sinh Hoạt Thiếu Nhi Thánh Thể (TNTT): 9:30 am - 10:45 am 

• Giờ Học Việt Ngữ / Vietnamese Classes: 11:00 am - 11:55 am 

• Giờ Nghỉ Giải Lao / Break: 11:55 am - 12:15 pm 

• Giờ Học Giáo Lý / Catechism Classes: 12:15pm - 1:15pm 

12. Trong trường hợp khẩn cấp, xin liên lạc: In case of emergency, please call Thầy Hiệu Trưởng Phạm Tuấn (971) 212-4022 Cô Thơ Ký Trần Thơ (503) 706 -1539 

Parent-Student Handbook