Šioje skiltyje rasite giesmes abėcėlės tvarka: giesmių žodžius, skaidres su žodžiais ir kitas aktualias nuorodas. Atkreipiame dėmesį, kad:
Kai tik galime, šį sąrašą papildome aktyviomis nuorodomis į YouTube (ateityje – ir Spotify) platformą.
Sąraše pateikiame nuorodas į originalias giesmių versijas užsienio kalbomis.
Skaidres PPT formatu patariame peržiūrėti atsisiuntus į savo įrenginį, nes Google Slides skaidrių vaizdą ir formatavimus dažnai iškraipo.
Visi vertimai saugomi „Creative Commons“ licencija CC BY-NC-ND ir žymimi atitinkamu ženkleliu. Prašome atidžiai perskaityti licencijos sąlygas, pateikiamas po kiekvienos giesmės vertimu, ir naudotis vertimais tik laikantis šių sąlygų.
Sprendimą apsaugoti vertimus šia licencija turėjome priimti siekdami išvengti (netyčinių) vertimų iškraipymų, kurie galėtų sutrikdyti giesmių įrašų ir giesmyno rengimo procesą. Nuolat ruošiame atgalinius giesmių vertimus, kad gautume autorinių teisių saugotojų leidimus giesmėms lietuvių kalba įrašyti. Todėl labai svarbu vertimus platinti tokius, kokie pateikiami, ir taip, kaip leidžia licencijos sąlygos, kad už bet kokius vertimų pakeitimus būtų atsakingi tik patys vertėjai.
Visų giesmių skaidres viename dokumente galite rasti čia PPT arba PDF formatu. Šiuose failuose giesmės pateikiamos ne abėcėlės, bet chronologine tvarka, t. y. atsiradus naujai giesmei, jos skaidrės pridedamos pabaigoje. Failo atnaujinimo laiką rodo data dokumento pavadinime.
Chronologine tvarka pateiktus giesmių katalogus galite rasti čia.
Jeigu pastebėtumėte netikslumų šiame sąraše, būtume dėkingi, jei informuotumėte mus el. paštu giesmes.atpirkejui@gmail.com.
Aleliuja, šlovink! | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Amžinasis Dievas | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Angelus kviečiam | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Aš tegaliu ištart | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Atversiu širdį | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Be ribų | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Bežodė tiesa | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Brangiausias perlas | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Dabar žinau, kam priklausau | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Dienos Elijo | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Geriausias – Tavo laikas | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Išauš diena | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Izaijo 61 | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Jėzau, viskas man esi | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Karaliauti aš gimiau | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Laukiam Tavo Dvasios | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Lauksim | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Mylimoji | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Nauji kas rytą | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Niekas Jėzaus meilei neprilygsta | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Nurimk | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Pašlovintas | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Pažadink mus | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Per didis | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Siela Tau gieda | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Silpnas Dievas | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Su nuostaba Jį šlovink | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Šventas | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Tai – meilė | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Tapt šventu | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Tave myliu | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Tavo meilei užvaldžius | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Tėveli | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Tik iš malonės | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Tik pažvelki | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Tu – mano prieglobstis | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Tu – uola | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Tu – virš visko | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Tu viešpatauji iš aukštai | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Tvirtovė 144 | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Versmė malonės | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
Vertas Tu | Žodžiai | Skaidrės PPT, PDF | YouTube | Spotify | Originalas |
© „Giesmės Atpirkėjui“, 2025
Reklamjuostėje – Unsplash.com nuotrauka.