تُترجم عبارة "سيارة بيمك TU10F" (sayyārat Bīmīk TU10F) من العربية إلى الإنجليزية إلى "سيارة BEMC TU10F" . مع ذلك، بناءً على نتائج البحث، لا تُصنّع شركة BEMC (أو العلامات التجارية المرتبطة بها مثل Hòa Phát وThe One) السيارات.
BEMC TU10F هي في الواقع خزانة ملفات فولاذية مصممة للاستخدام المكتبي. إليك مواصفاتها:
اسم المنتج: خزانة الملفات TU10F
العلامة التجارية: غالبًا ما ترتبط بـ Hòa Phát ، وأحيانًا بـ The One . بعض القوائم تذكر BEMC مباشرةً .
الأبعاد: العرض (عرض) 380 ملم × العمق (عمق) 457 ملم × الارتفاع (ارتفاع) 918 - 920 ملم (اختلافات طفيفة في القوائم).
المواد: الفولاذ المطلي بالمسحوق الكهروستاتيكي.
التصميم: يتميز بعشرة أدراج لتخزين الملفات، تتحرك على سكة فولاذية منحنية. تشترك الأدراج في قفل مركزي مشترك، ومقابض بلاستيكية غائرة.
قدرة التحميل: يوصى بعدم تجاوز 10 كجم لكل درج.
الأصل: صنع في فيتنام.
الضمان: عادة 12 شهرًا وفقًا لمعايير الشركة المصنعة.
في حين أن إحدى نتائج البحث تذكر "خزانة الملفات المصرفية الفولاذية BEMC - 10F" (خزانة الملفات المصرفية الفولاذية BEMC - 10F) وأخرى "خزانة الملفات المصرفية الفولاذية BEMC - 10F | Shopee Việt Nam"، إلا أن هذه النتائج لا تزال تشير إلى خزانة الملفات ، والتي من المحتمل استخدامها في البنوك أو المكاتب لتخزين المستندات بشكل آمن.
لذلك، يبدو أن هناك سوء فهم في الترجمة أو المنتج المقصود. BEMC TU10F يشير إلى خزانة ملفات فولاذية بعشرة أدراج، وليس سيارة.