Supervision
[01] [Supervisor] Leticia Ibanez, “Mauṉi (1907-1985), entre les mondes” (Co-supervisor Uthaya Vellupillai ; 2014-2020), INALCO.
[02] [Supervisor] Serge Jacoby, “Les chants militants télougous” (Co-supervisor Daniel Negers; September 2015 ---), INALCO.
[03] [Supervisor] Nicolas Boin Principato, “Kunwar Narain, un Sahr̥daya dans la modernité littéraire indienne. Une approche du poétique selon Kunwar Narain” (September 2018 ---), INALCO.
[04] [Supervisor] François Auffret, “Le temps du mythe: construction d'une littérature nationale ou élaboration transnationale d'une littérature-monde?” (Co-supervisor Annie Montaut ; September 2019 ---), INALCO.
Master dissertations
2020 Vidisha Kumar, Les aspects sociolinguistiques des emprunts lexicaux à l’anglais en hindi et leur besoin dans la didactique du hindi comme langue étrangère [M1], 2020 [Supervisor with Marie-Christine BORNES VAROL].
2018 [Supervisor] Nicolas Boin Principato, Kunwar Nrain, Poète aux dimensions multiples [M2], INALCO, 2018.
2017 [Supervisor] Nicolas Boin Principato, Kunwar Nārāyan, Portrait d’un poète à travers le temps [M1], INALCO, 2017.
2017 [Supervisor] Johanna Angelloz-Nicoud, Traduction commentée des deux premiers chapitres du roman « Anitya » de Mridula Garg [M1], INALCO, 2017 [Supervisor with Marguerite Gricourt].
2016 Bénédicte Diot-Parvaz Ahmad, Traduction de La procédure pénale français - hindi et hindi – français : étude terminologique, morphosyntaxique et stylistique [M2], INALCO, 2016 [Supervisor with Annie Montaut].
2006 Eleonora Pituello, La musica alla corte d’Akbar come modello di integrazione culturale. Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2006 Carolina Magnelli, L’India secolare e multiculturale si confronta con la nascita del movimento nazionalista ‘hindutva’ attraverso l’osservazione di alcuni articoli di giornale. Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2005 Maya Marighella, Analisi del romanzo pacpan khambhe lal divaren di Usha Priyambada, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2005 Maria Luisa Sangalli, Sardar Sarovar project: un’introduzione, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2005 Lorena Tomat, Mannu Bhandari. La sconfitta della donna, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2005 Giulia Maschio, Nella valle della chambal. Sogno e simbolo nella poetica di Muktibodh, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2005 Fabio Galvanini, Alap, Krishna Baldev Vaid, traduzione di un frammento, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2005 Chiara Cordola, Studio linguistico sulle posposizioni hindi con particolare attenzione alle posposizioni kà, ke, ki, ne, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2004 Monica Positano, Il matrimonio hindu: dal Manavadharm Shastra al Hindu Marriage Act del 1955, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2004 Maria Tonini, L’apoesia muktiprasang di Rajkamal Caudhri, Università Ca’ Foscari di Venezia, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2004 Mara Nicoli, Adhi Bani. la mezza parola di Asgar Vajahat, Università Ca’ Foscari di Venezia. [Co-supervisor with Mariola Offredi]
2004 Elena Borghi, Cipko andolan. origini e diverse sfumature del cipko: movimento femminile, gandhiano, ecologista, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2003 Elena Tomera, Il femminile nel romanzo Ganga Maiya (1953) di Bhairavprasad Gupt, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2002 Orietta Bonaldo, Rag darbari. L’ironia di Shri Lal Shukl, Università Ca’ Foscari di Venezia, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2002 Marzia Tommasini, Gulam Mohammad Sheikh. La vita attraverso l’arte, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2002 Manuela Lenardon, Uska Bacpan: Il primo romanzo di Krishna Baldev Vaid, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
2002 Diana Ravanelli, Storie e Racconti del Bastar, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Mariola Offredi]
1998 Sabrina Rampazzo, La definitezza in hindi, Università Ca’ Foscari di Venezia. [with Giuseppe Longobardi]