The Rise of Generative Engine Optimization in the AI Search Era