Embedded Files
[1]"¡Levanto mi bebida y canto una canción, porque, quién sabe si la vida es corta o larga! (對酒當歌 , 人生 幾何?) La vida del hombre es como el rocío de la mañana, los días pasados muchos días futuros pocos. (譬如 朝露 , 去 日 苦 多.)
¿Quién puede resolver mis problemas? Sólo [2]Du Kang, dios del vino".
Un Taoísta borracho se apoyó en la barandilla y cantó a todo pulmón, con la cabeza levantada hacia el cielo.
El vino sin filtrar se deslizaba por su cuello desde el interior de su [3]calabaza de vino, humedeciendo su curtida, gris y vieja túnica taoísta.
"¡Vino! Quiero beber vino!" gritó.
El alcohol no fluyó hacia el suelo, sino que se convirtió en una fuente bajo la fuerza de su golpe, la totalidad del mismo se precipitó en su boca.
"¡¿Qué es eso de beber vino?! Ven a comer arroz!"
Un gordo monje budista rugió mientras enseñaba los dientes, con un cuenco de madera lleno de arroz blanco frente a él.
Con unas pinzas de hierro en ambas manos que usaba como palillos, sacaba el arroz del cuenco a una velocidad extrema, y todo lo que se podía ver eran sus carnosas mejillas ondulando sin parar.
Su forma de comer no interfería ni un poco con su conversación. El taoísta borracho se llamaba Yuan Jiulang, 'Gentlman of Nine', un nombre muy elegante y distinguido.
Cuando era joven, aunque era contrariamente aficionado a movimientos poco convencionales, la espada [4]Taiji era suave, y él quería ser ¡rudo!
Los discípulos de Wudang querían caballerosidad, ¡y él quería maldad!
Después de intimidar a su propia hermana menor, finalmente fue expulsado de la secta. El monje gordo se llamaba Fan Dai, por el Monte Tai, y era un nombre muy apropiado.
Le gustaba comer, probablemente por haber sido muy pobre en su infancia. Su familia no podía mantenerlo, así que lo enviaron a un monasterio para ser un monje.
Los monjes... siempre tenían esas siete abstinencias y ocho preceptos, pero él, por el contrario, no quería abstenerse de nada.
El sacerdote lo expulsó del monasterio.
Creyendo que el monje tenía miedo de que se fuera mal del monasterio, mató a todos los del templo en un ataque de ira.
Un dúo así no podía entrar en los ojos de los rectos caballeros-errantes, hasta el punto de que muchos querían matarlos.
Por eso, que se unieran al Credo Demoníaco era algo natural.
Son dos personajes del Salón de la Montaña Negra, y definitivamente no son los que se confunden con las Cuatro Ratas de la Montaña Negra.
Jianghu se dirigió a ellos como 'Saco de Vino y Saco de Arroz', lo que aceptaron con una carcajada, aunque, después de haber terminado de reírse, fueron a matarlos.
La muerte de un par de sinvergüenzas menores no era realmente un evento de importancia.
La Protectora del Credo Lou Kexin la odiaba, había ordenado a alguien que pintara un retrato de Fu Wanqing y lo colgara en su sala de prácticas para que pudiera golpearla con cien mil dardos cada día.
Este odio a tener las piernas lisiadas no era algo que una persona normal pudiera tolerar.
"¡Esa mujer no tiene ninguna habilidad! ¨¡Es solo una hermana mayor que confía en que ella sea la líder!"
Yuan Jiulang gritó de repente.
"¡Correcto!"
Fan Dai finalmente dejó de comer, con las mejillas abultadas.
Él asintió, aunque también negó con la cabeza.
"Pero tenemos que escucharla".
El rostro de Yuan Jiulang se volvió abruptamente sombrío. Lanzó la calabaza de vino hacia el exterior, justo a tiempo para bloquear un dardo volador. Sus palabras parecían ser exprimidas por los huecos de sus dientes.
"No somos sólo nosotros. Mucha gente tiene que escucharla".
"Si no la escucharan a ella, ¿escucharían al Enviado de la Izquierda, entonces?"
Una risa sombría sonó en el interior. Saliendo de la barandilla había una mujer vestida de negro y con el pelo despeinado; la mitad de su cara eran sólo horribles cicatrices, mientras que la otra mitad era tan lisa como el agua.
Había varios dardos clavados en su cintura, con las puntas rojas al descubierto.
Esta mujer había sido una discípula externa de la Secta Tang de Shuzhong.
Su nombre era Hu Qing, pero la gente de Jianghu ahora sólo la llamaba con el apodo de "Madre Fea".
A pesar de ser una mujer, era la Maestra del Salón de la Montaña Negra, y su habilidad estaba muy por encima de la de Saco de Vino y Saco de Arroz.
De hecho, ella no había sido tan horrible para empezar, e incluso podría haber sido una belleza fresca, floreciente y muy bonita.
Podría haber disfrutado originalmente de ese apelativo durante mucho tiempo, pero había buscado a Fu Wanqing, porque había oído que era una persona muy bonita con una espada muy rápida, y quería medirse con ella.
Al final, perdió, arruinó la mitad de su propia cara, y luego puso esa deuda en la cabeza de Fu Wanqing.
La Secta Tang no quiso ofender a la Mansión de la Caballería en su nombre, así que ella se unió a la Secta, convirtiéndose en la querida ayudante de Lou Kexin.
Vinieron a la Prefectura de Lin'an con un solo objetivo, que era matar a Fu Wanqing.
Ya habían explorado y averiguado que estaba en esta posada, o posiblemente en la habitación lateral sobre sus cabezas.
Había una criada a su lado que no sabía hacer artes marciales, pero aparte de eso, ya no tenía a nadie más que la atendiera. Con la información que habían averiguado, y también la razón por la que decidieron llegar a ella.
Sin la protección de los expertos de la Mansión, ¿Qué habilidad tenía una mujer?
Saco de Vino y Saco de Arroz pensaban eso, pero Hu Qing no.
Su corazón estaba en alerta como siempre. El evento de su derrota por la mano de Fu Wanqing fue hace unos meses; un breve par de meses, para un maestro de artes marciales era muy crucial.
Por muy segura que fuera la ventana, no podría resistir ese golpe de palma de qi, y las velas encima de la mesa también fueron apagadas.
Incluso si sólo hubiera una fracción de segundo de oscuridad, eso sería suficiente para hacer muchas cosas.
Un aire siniestramente frío parecía provenir del interior. Yuan Jiulang lanzó una espada estruendosa, Fan Dai golpeó con una palma que asustaba al cielo, y Hu Qing envió todos los dardos envenenados que llevaba.
Las velas volvieron a encenderse. Fu Wanqing seguía sentada, con una leve sonrisa mantenida en sus labios. Junto a ella había una mujer sentada con ropas blancas que parecían de jade.
La espada de Yuan Jiulang se redirigió en algún momento desconocido, perforando hacia la palma de Fan Dai, y la palma de Fan Dai también se redirigió, golpeando la totalidad de los dardos voladores de Hu Qing. Sus rostros se volvieron de color verde, el verdadero qi dentro de ellos ondulando, y forzosamente mantuvieron abajo el qi sanguíneo que se precipitaba hacia sus gargantas.
Las habilidades de Fu Wanqing eran altas, incluso más altas que las de Fu Hui, la figura número uno del jianghu.
Ese fue el pensamiento que pasó por sus mentes. No tenían ni idea de que Fu Wanqing no había tomado ninguna medida, ya que habían pasado por alto la que era tan ligera como una nube de humo, debido a la información que tenían diciendo que era simplemente una criada ordinaria sin comprensión de las habilidades.
"Estas personas deberían resultarte familiares, ¿verdad?" Fu Wanqing dijo en voz alta, sonriendo.
"No dejes que se maten esta vez y ensucien la habitación. Todavía tenemos que cambiar de habitación después de medianoche".
Sólo entonces los tres se fijaron en el perfil de la mujer de blanco. Un solo perfil fue suficiente para que se perdieran del susto. Las rodillas se ablandaron, sonaron una serie de plops, y se arrodillaron en el suelo con expresiones blancas como la nieve.
No podían entender por qué la Cabeza del Credo Demoníaco había parecido ahora al lado de Fu Wanqing, ni por qué parecían estar interactuando en muy buenos términos.
"¡Esto tiene que ser una falsificación! Es esta zorra de Fu Wanqing usando a alguien para confundirnos!"
Hu Qing fue la primera en levantarse del suelo, y se presionó el pecho mientras escupía una bocanada de sangre fresca. Nuevos odios y viejos odios, un momento de furia caliente atacó su corazón.
Miró fijamente a Fu Wanqing, queriendo ir a matarla, pero lo más importante que tenía que hacer en este instante era reflexionar sobre cómo escapar. No quería morir en este lugar.
"¡Bien! ¡Una farsa!"
'Saco de Vino y Saco de Arroz' se levantaron y bramaron al unísono con confianza una vez que escucharon el grito de Hu Qing. Yuan Jiulang se puso a buscar por la calabaza de su cintura en busca de un trago de vino, pero sintió el aire vacío.
Recordando que había sido destruida por el dardo volador de una mujer malvada, miró ferozmente a Hu Qing.
Sobre la mesa se colocaron exquisitos pasteles, y la nuez de Adán de Fan Dai se balanceaba mientras tragaba saliva.
Fu Wanqing se rió de Yu Shengyan, acariciando el pelo que colgaba el lado de su cara.
"Hay demasiadas mentiras, pero nadie cree la verdad".
Se levantó lentamente.
Los tres levantaron al instante la guardia, con los cuerpos tan tensos como cuerdas de arco, listos para disparar su poder acumulado.
Sin embargo, ella no se movió hacia ellos, ya que a sus ojos, simplemente no existían. Se limitó a desplazarse un par de pasos para sentarse en los brazos de Yu Shengyan.
Se sentía cada vez más perezosa; ahora era otoño, y ella se negaba a moverse. Yu Shengyan era fría como persona, pero su abrazo era cálido. Si lo hubiera sabido antes, habría cambiado el período de tres meses a, treinta años... sin embargo, ¿Yu Shengyan lo habría aceptado así?
Su mente estaba divagando, eso lo podía decir cualquiera.
Yu Shengyan frunció un poco las cejas, mientras los otros tres hacían de repente sus movimientos. Esta era una buena oportunidad para arrebatar una vida humana, y ellos no eran ningún nobles benévolos, así que aprovecharse del peligro de alguien era una buena manera de llevar a cabo la misión.
El hecho de que Fu Wanqing estuviera al margen era porque sabía que Yu Shengyan no dejaría que le pasara nada.
Además, este ataque en pinza de tres personas no era nada. Si hubieran optado por huir, habría sido algo muy fácil de lograr.
Ahora que habían actuado, sin embargo, antes de que pudieran tocarla, vieron cómo la mano derecha vestido de blanco ondear, fijándolos inamoviblemente en su lugar.
Este era el jianghu para golpear los puntos de acupuntura; mucha gente podía hacerlo, pero las variaciones en la técnica significaba que mil personas diferentes lo hacían de mil maneras diferentes.
La forma de Yu Shengyan de golpearlos no era algo con lo que una persona ordinaria se encontraría. Los corazones de los tres se habían hundido en el fondo de un valle.
Una Fu Wanqing era difícil de manejar, por no hablar de la indescifrable mujer a su lado. El Jefe del Credo del Agua de Jadeíta debería tener un emblema de mando que representara su estatus.
Fu Wanqing bajó la cabeza y metió la mano en las solapas de Yu Shengyan; no encontró ningún emblema, pero sí descubrió algo intrigante.
No es de extrañar que aquellos terribles hombres que se aficionaban a mujeres, que eran tan suavemente como el jade caliente, la incluyeran a ella en su afición, también.
Se mostró un poco reacia a retirar la mano que estaba examinando el pecho de Yu Shengyan, pero, por desgracia, Yu Shengyan no le permitía moverse al azar.
Con un ligero suspiro, se acercó a su oído y preguntó:
"¿Dónde está tu emblema de mando? Los seguidores de tu Credo son tan estrechos de miras. Hay que darles una lección, ¿verdad?".
Yu Shengyan bajó las cejas, su mano alcanzó las solapas de Fu Wanqing. Esta última fue sorprendida con la guardia baja, sin entender lo que ella iba a hacer, y pensó que iba a imitarla.
Justo cuando estaba a punto de abrir la boca y decir algo, Yu Shengyan ya había retrocedido; en el centro de su palma había un silbato de bambú. Ella se lo llevó a los labios y emitió un sonido muy extraño.
Los rostros de los tres volvieron a transformarse. Fu Wanqing le arrebató el silbato, lanzándole una mirada.
"Tú me diste esto a mí. ¿Intentas recuperarlo?", hizo un gesto coqueto.
Cuando su voz apenas cayó, las caras de los tres se volvieron aún más feas.
[1] (對酒當歌 , 人生 幾何?) (譬如 朝露 , 去 日 苦 多.): Uno de los poemas más conocidos de Cao Cao es Short Song Style (短歌行).
[2]Du Kang: A veces identificado con Shao Kang , es una de las figuras a las que se atribuye la invención de las bebidas alcohólicas en la leyenda china .
[3]Calabaza de vino:
[4]Taiji: Es el principio generador de todas las cosas según la filosofía china tradicional. De él surgen el surgen el Yin y el Yang.
Page updated
Google Sites
Report abuse