Privacy Policy & Terms of Service (English)
Welcome to "Gaau Zyu" (the "App"). Please read the following terms carefully:
1. Nature of Service The App provides recipe searches and ingredient management. Users must not use the App for illegal, infringing, or disruptive activities.
2. Data Collection & Privacy The App operates locally. We do not actively collect personally identifiable information. Your recipes, shopping lists, and preferences are stored exclusively on your device's local storage. We have no access to them.
3. Third-Party Services To maintain operations and improve user experience, we use third-party services, including Google AdMob and Firebase Analytics. These services may collect anonymous usage data, IP addresses, or Ad IDs for analytics and personalized advertising. For details, please refer to Google's Privacy Policy.
4. AI-Generated Materials Some dish images displayed within the App may be generated by Artificial Intelligence (AI) technology. They are for illustrative and reference purposes only, and do not represent the exact appearance of real ingredients or final cooked dishes.
5. Health Disclaimer Health tags (e.g., Low Sugar, De-dampness) and dietary suggestions provided by the App are algorithmically generated for reference only. They do not constitute professional medical or nutritional advice. Users with food allergies or specific health conditions must verify ingredients themselves and consult a medical professional.
6. Food Safety Risk Cooking involves inherent risks. Users must strictly adhere to local food safety guidelines, especially when handling raw meat, seafood, and eggs. The user assumes full responsibility for any accidents, allergic reactions, or food poisoning resulting from improper handling or personal negligence.
7. Amendments & Contact We reserve the right to modify these terms at any time. For any inquiries, please contact us at: gaauzyu.io@gmail.com
隱私權政策及服務條款 (繁體中文)
歡迎使用「教煮 Gaau Zyu」（下稱「本程式」）。為保障您的權益，請仔細閱讀以下條款：
1. 服務性質與使用規範 本程式旨在為用戶提供食譜搜尋、食材管理等輔助功能。用戶不得利用本程式進行任何非法、侵權或干擾系統運作之活動。
2. 資料收集與隱私權 本程式為本機運行工具，我們不會主動收集您的個人身份資訊（如姓名、電郵等）。您的食譜收藏、買餸清單及偏好設定等數據，均僅儲存於您的設備本地（Local Storage）中，我們無法存取。
3. 第三方服務與廣告 為維持營運及提供更好的用戶體驗，我們整合了 Google AdMob 及 Firebase Analytics 等第三方服務。這些服務可能會收集匿名的應用數據、IP 地址或廣告識別碼以提供系統分析及個人化廣告。詳情請參閱 Google 之隱私權政策。
4. 人工智能生成素材 本程式內展示之部分菜式圖片可能由人工智能（AI）技術生成，僅供輔助說明及參考之用，並不代表真實食材的精確外觀或最終烹調成品。
5. 健康及飲食建議免責 本程式提供的健康標籤（如低糖、祛濕等）及飲食建議均由演算法生成，僅供參考，絕不構成專業醫療或營養建議。用戶如有食物過敏或特殊健康狀況，請務必自行核實食材並徵詢專業醫生意見。
6. 食品安全風險承擔 烹飪過程存在固有風險。用戶在處理食材（尤其生肉、海鮮及蛋類）時，必須嚴格遵守當地食品安全守則。任何因處理不當或個人疏忽所引發之食物中毒、過敏或意外，概由用戶自行承擔全責。
7. 條款修改與聯絡我們 我們保留隨時修改本條款之權利。如有任何疑問，請電郵至：gaauzyu.io@gmail.com
隐私权政策及服务条款 (简体中文)
欢迎使用「教煮 Gaau Zyu」（下称「本程序」）。为保障您的权益，请仔细阅读以下条款：
1. 服务性质与使用规范 本程序旨在为用户提供食谱搜索、食材管理等辅助功能。用户不得利用本程序进行任何非法、侵权或干扰系统运作之活动。
2. 数据收集与隐私权 本程序为本地运行工具，我们不会主动收集您的个人身份信息。您的食谱收藏及清单仅储存于您的设备本地，我们无法存取。
3. 第三方服务与广告 为维持营运，我们使用了 Google AdMob 及 Firebase Analytics。这些服务可能会收集匿名的应用数据、IP 地址或广告识别码以提供分析及个性化广告。
4. 人工智能生成素材 本程序内展示之部分菜式图片可能由人工智能（AI）技术生成，仅供辅助说明及参考之用，并不代表真实食材的精确外观或最终烹调成品。
5. 健康及饮食建议免责 本程序提供的健康标签及饮食建议均由算法生成，仅供参考，绝不构成专业医疗或营养建议。用户如有食物过敏或特殊健康状况，请自行核实食材并征询医生意见。
6. 食品安全风险承担 烹饪过程存在固有风险。用户在处理食材（尤其生肉、海鲜及蛋类）时，必须严格遵守食品安全守则。因操作不当引发的食物中毒或意外，概由用户自行承担责任。
7. 条款修改与联系我们 我们保留随时修改本条款之权利。如有疑问，请电邮至：gaauzyu.io@gmail.com
Kebijakan Privasi & Ketentuan Layanan (Bahasa Indonesia)
Selamat datang di "Gaau Zyu" ("Aplikasi"). Harap baca ketentuan berikut dengan saksama:
1. Sifat Layanan Aplikasi ini menyediakan pencarian resep dan manajemen bahan. Pengguna tidak boleh menggunakan Aplikasi untuk aktivitas ilegal, pelanggaran, atau mengganggu.
2. Pengumpulan Data & Privasi Aplikasi berjalan secara lokal. Kami tidak mengumpulkan data pribadi yang dapat diidentifikasi secara aktif. Resep dan daftar belanja Anda hanya disimpan di penyimpanan lokal perangkat Anda. Kami tidak memiliki akses ke data tersebut.
3. Layanan Pihak Ketiga Untuk menjaga operasi, kami menggunakan layanan pihak ketiga, termasuk Google AdMob dan Firebase Analytics. Layanan ini dapat mengumpulkan data penggunaan anonim, alamat IP, atau ID Iklan untuk analitik dan iklan yang dipersonalisasi.
4. Materi Buatan AI Beberapa gambar hidangan dalam Aplikasi mungkin dihasilkan oleh teknologi Kecerdasan Buatan (AI). Gambar tersebut hanya untuk tujuan ilustrasi dan referensi, dan tidak mewakili penampilan persis dari bahan asli atau hidangan akhir.
5. Penafian Kesehatan Tag kesehatan dan saran diet yang disediakan oleh Aplikasi dihasilkan secara algoritmik hanya untuk referensi. Ini tidak merupakan saran medis atau nutrisi profesional. Pengguna dengan alergi makanan harus memverifikasi bahan secara mandiri dan berkonsultasi dengan profesional medis.
6. Risiko Keamanan Makanan Memasak melibatkan risiko yang melekat. Pengguna harus mematuhi pedoman keamanan makanan setempat dengan ketat (terutama daging mentah, makanan laut, dan telur). Pengguna memikul tanggung jawab penuh atas segala kecelakaan atau keracunan makanan akibat penanganan yang tidak tepat.
7. Perubahan Ketentuan & Kontak Kami berhak untuk mengubah ketentuan ini kapan saja. Untuk pertanyaan, hubungi kami di: gaauzyu.io@gmail.com