最 新 誌

品建築

04 從根津美術館到明治神宮博物館——近在咫尺的隈研吾作品（上）

品建築

12 谷口吉生vs. Alvaro Siza的建築細部與光

世紀大師

20 不耐平凡——導讀漢寶德（中）

歷史台灣

26 小城故事多39　吟遊旗後山腳下——旗津

設敷解題

32 能曚著頭複製成功的經驗嗎？——114專技建築師敷地試解 補遺2

案例解析

47 亞利桑那大學 詩歌中心Ⅵ

根津美術館位於東京港區南青山，是一個融合傳統與現代的文化地標。美術館以收藏日本古美術聞名，尤其是茶道具、佛教美術、繪畫和書法作品。與約2公里外位於明治神宮近年完成的神宮博物館都是隈研吾建築師設計的，根津美術館館藏豐富結合其茶亭（Café）與庭園猶如一首知名的交響曲樂章；明治神宮博物館雖3規模小而精緻，結合神宮御苑加上廣大的神宮綠林一樣不容小覷，但卻較少為人知，作者擬分篇介紹根津、連結的表參道及神宮博物館一窺隈研吾建築師歛淨的手法。

黃健敏建築師大作《不耐平凡——導讀漢寶德（中）》一文縷述1∕4世紀陸續幫漢寶德先生編輯了22本書，期間的往來互動。及漢先生晚年推動美感教育的遠大目標及所遭遇的挫折，陸續有許多夥伴的投入與面對的困頓情境，盼望曾埋下的種子有茁壯收割的一天。文中也提到早年漢先生初到東海任教曾翻譯英國知名藝術史學家赫勃脫・雷德（Herbert Read 1893—1968）的《雕刻的藝術》當授課教材，作者認為漢先生的美感教育理念，乃至於對建築藝術的認知深受此書影響。

《II Design 硬是設計》空間設計 吳透從實務體驗整理《谷口吉生 vs. Alvaro Siza的建築細部與光》一文，敘事比較東西兩位建築大師「幾近偏執的對線」等對細部近乎嚴苛的要求。而他覺得兩人最大的不同是在「把光引進建築」的思考，作者也點出他觀察兩人處理光的差異，非常值得細品。此文並徵得李晨維、林孟駿提供谷口作品照片，陳良全建築師、米力、張晉維博士同意提供Siza作品照片，豐富了畫面及可閱讀性。

建築人魏廷羽《小城故事多39　吟遊旗後山腳下——旗津》一文寫旗津舊名「旗後」，旗後作為打狗中最大的港區節點，可說旗後就是高雄的起點。從四面環海的小離島“打狗嶼”到在天津條約下被迫開港取安平而代之。但清廷無力疏濬開港，迨日治政府於1908年展開第一期築港工程，讓打狗港成為國際大港，旗後成為大狗最繁榮的商業中心。三百多年來旗津從小島成沙洲、旗後從小漁村蛻變為國際商港，側寫出台灣滄海桑田的巨變與生存韌性。

細數專技建築師術科敷地與都市設計考科近六年內5度及格比例低於雙位數，可以說與早年此考科高及格率大相逕庭，為幫助考生計，筆者特撰《能曚著頭複製成功的經驗嗎？——114專技建築師敷地試解 補遺2》一文整理這幾年度考題從申論題引導作圖題的操作眉角，一方面也指出曾有的成功經驗不能曚著頭套用，若僅知其然而不知其所以然，很容易一開始就誤判先機，讓自己滑向不復的深淵，閱此文領悟了可讓自己悠然應付這4小時的征戰。