https://www.universum.unam.mx/como-llegar

There is onsite parking at the musuem with a fixed rate of 15 pesos per day.