AI Agent Evaluation Platforms Create USD 10.06 Billion Opportunity as Enterprises Tighten Release Controls