Ferdinand’s Outdoor Companion (FOC)
Last updated: February 2026
The controller responsible for data processing under the General Data Protection Regulation (GDPR) is:
Ferdinand Drobik
Bordeauxgade 4, 2.th
2150 Copenhagen
Denmark
Email: dk@ferdinanddrobik.de
A Data Protection Officer is not required by law.
Ferdinand’s Outdoor Companion (FOC) is designed as an offline application.
As a general rule, no personal data is processed by the controller on external servers.
The app:
does not collect personal data server-side
does not create user accounts
does not use advertising
does not use tracking or profiling
does not use analytics or crash reporting services
does not transmit data to the developer
All data processing takes place exclusively on the user’s device.
Certain data is stored exclusively on your device and is never transmitted to the controller.
Self-created checklists and entries
Emergency contacts (name, phone number – only if entered by the user)
App settings and preferences
Providing app functionality
Storing user-defined content
Ensuring technical operation of the app
Art. 6(1)(b) GDPR (performance of the app functions requested by the user)
Data remains stored until:
it is deleted within the app, or
the app is uninstalled
None (no transmission to the controller or third parties)
The app may use the device’s LED flash to transmit Morse code (SOS).
In doing so:
No photos or videos are recorded
No image data is stored or transmitted
Access occurs solely to provide the SOS function
Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (app functionality)
The app generally works offline. An internet connection is only required if you actively access external content.
Within the video section, a YouTube channel is loaded via an embedded web view (WKWebView).
Provider:
Google Ireland Ltd.
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Ireland
When accessing YouTube content, data may be processed by Google (e.g., IP address, device information, cookies).
The controller does not receive any personal data from Google.
Google’s Privacy Policy:
https://policies.google.com/privacy
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in providing external content)
The app may contain links to external websites (e.g., weather or outdoor information).
When opening such pages, only the privacy policies of the respective providers apply.
The app itself does not transmit personal data.
The app does not use:
analytics tools
tracking technologies
usage analysis
crash reporting
telemetry
profiling
No usage data is processed.
Personal data is neither shared, sold, nor otherwise transferred to third parties.
The app itself does not transfer personal data to third countries.
When accessing external services (e.g., YouTube), data processing in third countries (e.g., the United States) may occur. The controller has no influence over such processing.
Since no server-side processing takes place, security measures are limited to local device storage.
These include in particular:
Use of the iOS sandbox
Local data storage via SwiftData / AppStorage
Operating system access restrictions
No external data transmission
As no personal data is processed by the controller, data subject rights primarily relate to locally stored data.
You have the right to:
Access (Art. 15 GDPR)
Rectification (Art. 16 GDPR)
Erasure (Art. 17 GDPR)
Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
Data portability (Art. 20 GDPR)
Objection (Art. 21 GDPR)
You may exercise these rights by deleting your data within the app or uninstalling the app.
Contact: dk@ferdinanddrobik.de
You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
Competent supervisory authority (example Germany):
Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (BfDI)
https://www.bfdi.bund.de
Alternatively, you may contact the supervisory authority in your country of residence.
No automated decision-making or profiling within the meaning of Art. 22 GDPR takes place.
There is no legal or contractual obligation to provide personal data.
The app can be used without providing personal data.
This Privacy Policy may be updated in the course of app updates.
The current version is available in the App Store and within the app.
Ferdinands Outdoor Companion (FOC)
Stand: Februar 2026
Verantwortlicher fĂĽr die Datenverarbeitung im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Ferdinand Drobik
Bordeauxgade 4, 2.th
2150 Kopenhagen
Dänemark
E-Mail: dk@ferdinanddrobik.de
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich.
Die App Ferdinands Outdoor Companion (FOC) ist als Offline-App konzipiert. Es erfolgt grundsätzlich keine Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Verantwortlichen auf eigenen Servern.
Die App:
erhebt keine personenbezogenen Daten serverseitig
erstellt keine Nutzerkonten
verwendet keine Werbung
nutzt kein Tracking oder Profiling
verwendet keine Analyse- oder Crash-Reporting-Dienste
ĂĽbermittelt keine Daten an den Entwickler
Eine Datenverarbeitung findet ausschließlich lokal auf dem Endgerät des Nutzers statt.
Bestimmte Daten werden ausschließlich lokal auf deinem Gerät gespeichert und zu keinem Zeitpunkt an den Verantwortlichen übertragen.
Selbst erstellte Checklisten und Einträge
Notfallkontakte (Name, Telefonnummer – nur wenn vom Nutzer eingegeben)
App-Einstellungen und Präferenzen
Bereitstellung der App-Funktionen
Speicherung nutzerdefinierter Inhalte
technische Funktionsfähigkeit der App
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bereitstellung der vom Nutzer gewĂĽnschten App-Funktionen)
Die Daten bleiben gespeichert, bis:
sie innerhalb der App gelöscht werden, oder
die App deinstalliert wird
Keine (keine Ăśbermittlung an den Verantwortlichen oder Dritte)
Die App kann den LED-Blitz des Geräts verwenden, um Morse-Signale (SOS) zu senden.
Dabei gilt:
Es werden keine Fotos oder Videos aufgenommen
Es werden keine Bilddaten gespeichert oder ĂĽbertragen
Der Zugriff erfolgt ausschlieĂźlich zur Bereitstellung der SOS-Funktion
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (App-Funktion)
Die App funktioniert grundsätzlich offline. Eine Internetverbindung wird nur benötigt, wenn du aktiv externe Inhalte nutzt.
Im Videos-Bereich wird ein YouTube-Kanal ĂĽber eine eingebettete Webansicht (WKWebView) geladen.
Anbieter:
Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland
Beim Aufruf können Daten durch Google verarbeitet werden (z. B. IP-Adresse, Geräteinformationen, Cookies).
Der Verantwortliche erhält keine personenbezogenen Daten von Google.
Datenschutzerklärung von Google:
https://policies.google.com/privacy
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Bereitstellung externer Inhalte)
Die App kann Links zu externen Webseiten enthalten (z. B. Wetter- oder Outdoor-Informationen). Beim Ă–ffnen dieser Seiten gelten ausschlieĂźlich die Datenschutzbestimmungen der jeweiligen Anbieter.
Eine DatenĂĽbermittlung durch die App selbst erfolgt nicht.
Die App verwendet:
keine Analytics-Tools
kein Tracking
keine Nutzungsanalyse
kein Crash-Reporting
keine Telemetrie
kein Profiling
Es werden keine Nutzungsdaten verarbeitet.
Es erfolgt keine Weitergabe, kein Verkauf und keine sonstige Ăśbermittlung personenbezogener Daten an Dritte.
Durch die App selbst erfolgt keine Übermittlung personenbezogener Daten in Drittländer.
Beim Aufruf externer Dienste (z. B. YouTube) kann eine Datenverarbeitung in Drittländern (z. B. USA) stattfinden. Darauf hat der Verantwortliche keinen Einfluss.
Da keine serverseitige Verarbeitung erfolgt, beschränken sich die Schutzmaßnahmen auf die lokale Datenspeicherung im Betriebssystem des Geräts.
Dazu gehören insbesondere:
Nutzung der iOS-Sandbox
lokale Datenspeicherung ĂĽber SwiftData / AppStorage
Zugriffsbeschränkungen durch das Betriebssystem
keine externe DatenĂĽbertragung
Da keine personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen verarbeitet werden, bestehen Betroffenenrechte praktisch nur in Bezug auf lokal gespeicherte Daten.
Du hast grundsätzlich das Recht auf:
Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
DatenĂĽbertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Diese Rechte kannst du ausüben, indem du deine Daten innerhalb der App löschst oder die App deinstallierst.
Kontakt: dk@ferdinanddrobik.de
Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständige Aufsichtsbehörde (Beispiel Deutschland):
Der Bundesbeauftragte fĂĽr den Datenschutz und die Informationsfreiheit (BfDI)
https://www.bfdi.bund.de
Alternativ kannst du dich an die Datenschutzbehörde deines Wohnsitzlandes wenden.
Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO statt.
Es besteht keine gesetzliche oder vertragliche Pflicht zur Bereitstellung personenbezogener Daten.
Die Nutzung der App ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich.
Diese Datenschutzerklärung kann im Zuge von App-Updates angepasst werden.
Die jeweils aktuelle Version ist im App Store sowie innerhalb der App verfĂĽgbar.
Ferdinands Outdoor Companion (FOC)
Senest opdateret: Februar 2026
Dataansvarlig for behandling af personoplysninger i henhold til databeskyttelsesforordningen (GDPR) er:
Ferdinand Drobik
Bordeauxgade 4, 2.th
2150 København
Danmark
E-mail: dk@ferdinanddrobik.de
Der er ikke krav om udpegning af en databeskyttelsesrĂĄdgiver.
Ferdinands Outdoor Companion (FOC) er udviklet som en offline-app.
Som udgangspunkt behandles der ingen personoplysninger af den dataansvarlige pĂĄ eksterne servere.
Appen:
indsamler ikke personoplysninger serverbaseret
opretter ikke brugerkonti
anvender ikke reklamer
anvender ikke tracking eller profilering
anvender ikke analyse- eller crash-rapporteringsværktøjer
overfører ikke data til udvikleren
Al databehandling sker udelukkende lokalt pĂĄ brugerens enhed.
Visse oplysninger gemmes udelukkende lokalt på din enhed og overføres aldrig til den dataansvarlige.
Selvoprettede tjeklister og poster
Nødkontakter (navn og telefonnummer – kun hvis indtastet af brugeren)
App-indstillinger og præferencer
Levering af appens funktioner
Lagring af brugerdefineret indhold
Sikring af teknisk funktionalitet
Art. 6, stk. 1, litra b GDPR (opfyldelse af den funktion, brugeren anmoder om)
Oplysninger gemmes, indtil:
de slettes i appen, eller
appen afinstalleres
Ingen (ingen overførsel til den dataansvarlige eller tredjemand)
Appen kan anvende enhedens LED-blitz til at sende morsekode (SOS).
Der:
optages ingen fotos eller videoer
gemmes eller overføres ingen billeddata
gives kun adgang for at levere SOS-funktionen
Retsgrundlag: Art. 6, stk. 1, litra b GDPR
Appen fungerer som udgangspunkt offline. Internetforbindelse er kun nødvendig, hvis du aktivt tilgår eksternt indhold.
I videosektionen indlæses en YouTube-kanal via en indlejret webvisning (WKWebView).
Udbyder:
Google Ireland Ltd.
Gordon House, Barrow Street
Dublin 4, Irland
Ved adgang kan Google behandle oplysninger (f.eks. IP-adresse, enhedsoplysninger, cookies).
Den dataansvarlige modtager ingen personoplysninger fra Google.
Googles privatlivspolitik:
https://policies.google.com/privacy
Retsgrundlag: Art. 6, stk. 1, litra f GDPR (legitim interesse i at stille eksternt indhold til rĂĄdighed)
Appen anvender ikke:
analyseværktøjer
tracking
brugsanalyse
crash-rapportering
telemetri
profilering
Der behandles ingen brugsdata.
Der sker ingen videregivelse, salg eller anden overførsel af personoplysninger til tredjemand.
Appen overfører ikke selv personoplysninger til tredjelande.
Ved brug af eksterne tjenester (f.eks. YouTube) kan behandling i tredjelande (f.eks. USA) forekomme. Dette har den dataansvarlige ingen indflydelse pĂĄ.
Da der ikke sker serverbaseret behandling, begrænser sikkerhedsforanstaltningerne sig til lokal lagring på enheden.
Dette omfatter bl.a.:
Brug af iOS-sandbox
Lokal lagring via SwiftData / AppStorage
Adgangsbegrænsninger via operativsystemet
Ingen ekstern dataoverførsel
Du har ret til:
Indsigt
Berigtigelse
Sletning
Begrænsning
Dataportabilitet
Indsigelse
Disse rettigheder kan udøves ved at slette data i appen eller afinstallere appen.
Kontakt: dk@ferdinanddrobik.de
Du har ret til at indgive klage til en databeskyttelsesmyndighed.
I Danmark:
Datatilsynet
https://www.datatilsynet.dk
Der foretages ingen automatiske afgørelser eller profilering i henhold til art. 22 GDPR.
Der er ingen lovmæssig eller kontraktuel pligt til at afgive personoplysninger.
Appen kan anvendes uden afgivelse af personoplysninger.
Denne privatlivspolitik kan opdateres i forbindelse med app-opdateringer.
Den aktuelle version er tilgængelig i App Store og i appen.