在我们的持续创新之旅中，我们与韩国一家杰出企业合作，共同开发了一种突破性的煤炭添加剂。经过严格的实地验证，它正在改变游戏规则，这项技术已经在中国一家国有企业的发电厂成功应用。预计，这项创新技术将使发电厂每年的煤炭消耗量减少至少3％。更令人振奋的是，这一创新不仅有助于实现碳中和计划同时也为企业开拓了崭新的商机。

In our journey of continuous innovation, we have partnered with a distinguished company from South Korea to develop a groundbreaking coal additive. After rigorous field validation, it is changing the game, and this technology has been successfully implemented in a state-owned enterprise's power plant in China. It is expected that this innovative technology will reduce the annual coal consumption of power plants by at least 3%. What's even more exciting is that this innovation not only contributes to achieving carbon neutrality but also opens up new business opportunities for the enterprise.