I am currently pursuing my teaching certification through the New Jersey Alternate Route Program. I hold a Bachelor’s degree in Journalism from Universidad Católica de Guayaquil in Ecuador, and I have proudly been part of the Freehold Borough School District for the past 10 years.
I look forward to getting to know your children, creating a positive and engaging learning environment, and making Spanish a fun and meaningful experience for every student. I am excited for a wonderful school year filled with learning, laughter, and new adventures!
If you have any question, please feel free to contact me at mrussoniello@freeholdboro.k12.nj.us
I will be posting the songs that we will be learning in Spanish class. Please encourage your child to sing them for you at home! You might be surprised to see how much they have already learned! Click on your child’s grade icon to access the songs. Gracias for your continued support!
--------------------------------------------
Algunos de ustedes quizás ya me conocen de mi puesto anterior como una de las secretarias de la oficina principal de FLC. ¡Estoy muy emocionada de comenzar esta nueva etapa profesional como maestra y de tener la oportunidad de compartir mi amor por el idioma y la cultura española con sus hijos!
Actualmente estoy cursando mi certificación docente a través del Programa de Ruta Alternativa de Nueva Jersey (New Jersey Alternate Route Program). Tengo una licenciatura en Periodismo de la Universidad Católica de Guayaquil, Ecuador, y me siento muy orgullosa de haber formado parte del Distrito Escolar de Freehold Borough durante los últimos 10 años.
Espero conocer a sus hijos, crear un ambiente de aprendizaje positivo y dinámico, y hacer del aprendizaje del español, una experiencia divertida y significativa para cada estudiante. ¡Estoy muy emocionada por este maravilloso año escolar lleno de conocimientos, risas y nuevas aventuras!
Si tienen alguna pregunta, no duden en comunicarse conmigo al correo electrónico mrussoniello@freeholdboro.k12.nj.us.
Estaré publicando las canciones que aprenderemos en la clase de español. ¡Anime a su hijo(a) a cantárselas en casa! ¡Quizás se sorprenda al ver cuánto han aprendido ya!
Haga clic en el ícono del grado de su hijo(a) para acceder a las canciones. ¡Gracias por su continuo apoyo!
I was born and raised in Guayaquil, Ecuador, where my love for writing, language, and storytelling began at an early age. Inspired by wonderful teachers, I pursued a career in journalism and worked as a news reporter in both Ecuador and Freehold, New Jersey.
After becoming a mother, I joined the Freehold Borough School District as a bilingual secretary. My years working in the school community helped me rediscover my passion for teaching, learning, and working with children.
Moving to New Jersey with limited English taught me firsthand how challenging learning a new language can be. That experience continues to inspire me to create a classroom where students feel supported, confident, and excited to communicate in Spanish.
Today, I am thrilled to begin a new chapter as a Spanish teacher. I look forward to sharing my love of the Spanish language and culture with my students and helping them discover the joy of learning a new language!
-------------------
Nací y crecí en Guayaquil, Ecuador, donde desde muy pequeña nació mi amor por la escritura, el idioma y las historias. Inspirada por maravillosos maestros, decidí seguir una carrera en periodismo y trabajé como reportera de noticias tanto en Ecuador como en Freehold, Nueva Jersey.
Después de convertirme en madre, me incorporé al Distrito Escolar de Freehold Borough como secretaria bilingüe. Mis años trabajando en la comunidad escolar me ayudaron a redescubrir mi pasión por la enseñanza, el aprendizaje y el trabajo con los niños.
Mudándome a Nueva Jersey con un conocimiento limitado del inglés, aprendí de primera mano lo difícil que puede ser aprender un nuevo idioma. Esa experiencia continúa inspirándome a crear un salón de clases donde los estudiantes se sientan apoyados, seguros de sí mismos y entusiasmados por comunicarse en español.
Hoy, estoy muy emocionada de comenzar un nuevo capítulo como maestra de español. Espero compartir con mis estudiantes mi amor por el idioma y la cultura española, y ayudarlos a descubrir la alegría de aprender un nuevo idioma.