第3回仮想空間デザインコンテスト2024でメンバーが大活躍 | Members make a splash at the 3rd Virtual Space Design Contest 2024
2024年7月25日に崇城大学IoT・AIセンターが主催する「第3回仮想空間デザインコンテスト」が同センターで開催されました．
コンテストには大学生を中心に31チームが参加するなか，18作品が1次予選を通過し，そのうちFIYメンバーが制作した4作品が本選で上映されました．
その結果，地球温暖化が進み，ビルが水没した未来の都心をフルCGで表現した石橋渉さんの作品「未来へのポータル」が審査員特別賞を受賞しました．
On July 25, 2024, the 3rd Virtual Space Design Contest was held by the Sojo University IoT/AI Center at the Center.
Among 31 teams of mainly university students participating in the contest, 18 works passed the preliminary round, of which four works created by FIY members were screened in the finals.
As a result, Mr. Ayumu Ishibashi's work "Portal to the Future," which expresses a future downtown area under water due to global warming using full computer graphics, won the Jury's Special Award.
熊本日日新聞朝刊に掲載されました．
石橋 渉 「未来へのポータル」| "Portal to the Future” by Mr. Ayumu Ishibashi
空飛ぶクルマが登場する未来都市．
Future city with flying cars.
気候変動によって未来都市が水没．
Climate change submerges the future city.
総務省課長が審査員特別賞を授与．
The Director of the Ministry of Internal Affairs and Communications presented the Jury's Special Award.
吉田 麗乃 「くまもとの地下水保全に努める」| "Working to preserve Kumamoto's groundwater” by Ms. Reno Yoshida
阿蘇の原風景を守ることで水資源を保護．
We protect our water resources by preserving the original landscape of Aso.
熊本の豊かな地下水資源を保全したい．
We want to conserve Kumamoto's rich groundwater resources.
永野 由奈 「一万時間」| "10 thousand hours” by Ms. Yuna Nagano
教育の本分は「自主性を持つ将来性ある若者の育成」であるべき．
The main purpose of education should be "to raise young people with independence and potential.
日本の教育は今こそ変わるべき．
We want to conserve Kumamoto's rich groundwater resources.
浅野 百絵 「夢幻泡影」| "The world is a dream, an illusion, and everything bubbles up and disappears” by Ms. Moe Asano
生命は泡のごとく，生まれ消える．
Life is like a bubble, born and gone.
現実の辛苦に立ち向かうだけでなく逃れることも重要．
It is important not only to face the hardships of reality, but also to escape them.