Aujourd'hui vingt quatre fructidor l'an quatre de la République Françoise une et indivisible quatre heures de relevée enregistrée par moy Julien BESNIER agent municipal de la commune de Tiercé, un certificat de l'officier public de la commune de Juvardeil, canton de Chateauneuf, même département, dont la teneur suit. Nous officier public de la commune de Juvardeil soussigné, certifie que le citoyen François CLAVIER laboureur, agé de vingt huit ans, fils de Mariel CLAVIER et de Magdelainne ANGÉ, époux de Anne DUBAS de la commune de Tiercé, est mort par la main des volontaires du bataillon de l'Unité de Paris, en la commune de Juvardeil, le treize brumaire dernier, c'est pourquoy, je pris l'officier public de la commune de Tiercé de consigner le décès sur ses registres, donné à Juvardeil le douze thermidor l'an quatre de la République Française, signé Jean BRANCHARD citoyen officier public.
J'ai, agent susdit et soussigné, certifié le present et veritable pour avoir vu moy même ledit François CLAVIER, mort et étendu dans un fossé, près la Rue-Creuse, sur la route de Juvardeil audit Chateauneuf. Fait en la maison commune de Tiercé ledit jour vingt quatre fructidor an quatre. [Tiercé - NMD - 1793-An IV, vue 205/206]