Genre documentaire
Crée ta voix off
En complément, nous te proposons de devenir un créateur de film documentaire !
À partir du film d'animation sur les méduses, construis une voix off qui pourrait compléter le documentaire, en te servant de tout ce que tu sais sur les méduses ! Écoute les instructions et, ensuite, c'est à toi de jouer !
Présentation de l'activité :
Écoute les premières instructions.
A ton tour.mp3La recette de la Voix off.pdfVoici le film d'animation sur lequel tu vas inventer une voix off.
Voici quelques documentations sur les méduses, pour t'aider à écrire ta voix off.
Film 4.mp4texte voix off film 4.pdfLa vie des méduses.pdfVoici des exemples de productions réalisées dans des classes de CM.
Candice ET Angie.wmvleo benjamin meduse.wmvOriane Clémence Inès.wmvLucas Benoit.wmvPour tout enregistrement de la voix des élèves, surtout en cas de diffusion en dehors de la classe, il est nécessaire de recueillir les autorisations appropriées.
Des modèles de documents personnalisables sont disponibles sur éduscol.
Quelques pistes techniques
Enregistrer l'audio
Pour enregistrer les productions oralisées des élèves :
sur ordinateur, vous pouvez utiliser Logimix (La Digitale) ;
sur tablettes ou smartphones, une application de dictaphone est généralement disponible.
Une fois l'enregistrement effectué, il est nécessaire de l'exporter, souvent au format mp3, voire wav, pour pouvoir l'exploiter (partager ou monter, par exemple).
Si vous souhaitez monter l'enregistrement audio sur la vidéo, veillez à obtenir un fichier audio d'une durée inférieure ou égale à celle de la vidéo (1 min 7 s). Pour y parvenir, le plus simple est de projeter la vidéo, sans le son, pendant la réalisation de l'enregistrement audio, de façon à synchroniser, au moins approximativement, le discours sur les images.
Monter la vidéo
Pour assembler l'enregistrement audio avec la vidéo :
sur ordinateur, vous pouvez utiliser OpenShot Video Editor ;
sur tablette Android, vous pouvez utiliser, AndroVid.
Vous aurez à importer la vidéo et la déposer sur une première piste, puis à importer l'enregistrement audio et le déposer sur une autre piste. Éventuellement, vous aurez à ajuster le volume sonore de chaque piste pour obtenir un bon équilibre entre la voix off et l'habillage sonore.
Enfin, vous pourrez exporter votre montage pour obtenir une nouvelle vidéo intégrant la voix off produite (comme pour les exemples proposés ci-dessus).