Embedded Files
¿Qué significa "ropa vintage"?
¿Qué significa "ropa vintage"?
What does "vintage clothing" mean?
What does "vintage clothing" mean?
ES: Vintage clothing refers to pieces that are at least 20 years old.
At NoNoNo Store Vintage Alicante, you’ll find originals from the ‘90s, 2000s and Y2K era.
Each item has a story, a unique identity and quality that lasts.
EN: Vintage clothing refers to pieces that are at least 20 years old.
At NoNoNo Store Vintage Alicante, you’ll find originals from the ‘90s, 2000s and Y2K era.
Each item has a story, a unique identity and quality that lasts.
♻️ ¿Cuál es la diferencia entre vintage y segunda mano?
♻️ ¿Cuál es la diferencia entre vintage y segunda mano?
♻️ What's the difference between vintage and second-hand?
♻️ What's the difference between vintage and second-hand?
ES: Todo lo vintage es de segunda mano, pero no toda la segunda mano es vintage.
– Segunda mano = ropa usada más reciente (por ejemplo, Zara 2020)
– Vintage = ropa con valor histórico, estético o cultural
En NoNoNo Store seleccionamos ambos estilos, pero siempre con calidad y personalidad.
EN: All vintage is second-hand, but not all second-hand is vintage.
– Second-hand = more recent used fashion (e.g. Zara 2020)
– Vintage = used fashion with style, history and cultural value
We offer both — always handpicked, clean and with attitude.
¿El fast fashion es realmente un problema?
¿El fast fashion es realmente un problema?
Is fast fashion really a problem?
Is fast fashion really a problem?
ES: Sí. La moda rápida es una de las industrias más contaminantes del mundo:
– Desperdicia agua, energía y recursos
– Explotación laboral en muchas fábricas
– Prendas de usar y tirar que terminan en vertederos
Con el vintage, eliges un estilo que no contamina dos veces y tiene alma.
EN: Absolutely. Fast fashion is one of the world’s most polluting industries:
– Wastes water, energy and raw materials
– Exploits low-wage labor
– Creates disposable clothes that end up in landfills
With vintage, you choose a style that’s guilt-free and built to last.
¿La moda vintage está de moda o es cosa del pasado?
¿La moda vintage está de moda o es cosa del pasado?
Is vintage fashion trendy or outdated?
Is vintage fashion trendy or outdated?
ES: El vintage nunca pasa de moda.
La moda siempre vuelve a su pasado.
Pantalones cargo, bolsos grandes, denim, cuero, Y2K...
Todo lo que hoy es tendencia — nosotros lo tenemos original y con historia.
EN: Vintage is never out of style.
Fashion constantly looks to the past.
Cargo pants, oversized bags, denim, leather, Y2K vibes…
Everything that’s “in” now — we’ve got it, authentic and bold.
✨ ¿Por qué comprar vintage es una elección de estilo?
✨ ¿Por qué comprar vintage es una elección de estilo?
✨ Why is buying vintage a real fashion choice?
ES: Porque no hay nada más auténtico que una prenda que:
– Nadie más tiene
– Te representa de verdad
– No necesita logotipos para destacar
El vintage es crear tu estilo, no seguir el de los demás.
EN: Because nothing is more stylish than a piece that:
– No one else owns
– Truly reflects you
– Doesn’t need a logo to stand out
Vintage is about owning your style, not copying someone else’s.
💬 ¿Puedo escribirles para pedir consejos o hacer preguntas?
💬 ¿Puedo escribirles para pedir consejos o hacer preguntas?
💬 Can I message you for style advice or questions?
ES: ¡Por supuesto!
Puedes mandarnos un mensaje por Instagram o visitarnos en persona.
Nos encanta hablar de moda, estilo y cosas bonitas con historia.
EN: Yes, absolutely!
You can DM us on Instagram or stop by in person.
We love talking about fashion, stories, and finding the perfect piece together.
📍 ¿Dónde está NoNoNo Store Vintage en Alicante?
📍 ¿Dónde está NoNoNo Store Vintage en Alicante?
📍 Where is NoNoNo Store Vintage located in Alicante?
📍 Where is NoNoNo Store Vintage located in Alicante?
ES: Estamos en pleno centro:
Carrer Alemania 17-A, Alicante, a pocos pasos de Plaza de los Luceros.
Una parada obligatoria si amas la moda vintage, Y2K y prendas de segunda mano únicas.
EN: Right in the city center:
Carrer Alemania 17-A, Alicante, just a short walk from Plaza de los Luceros.
Your go-to spot for real vintage, second-hand fashion, and Y2K treasures.
🐶 ¿Puedo venir con mi perro?
🐶 ¿Puedo venir con mi perro?
🐶 Can I bring my dog?
🐶 Can I bring my dog?
ES: Claro que sí. Si tu perro tiene más estilo que tu ex, será más que bienvenido. Solo asegúrate de que no marque territorio sobre un abrigo Missoni del ‘99.
EN: Of course. If your dog has more style than your ex, it’s absolutely welcome. Just make sure it doesn’t “mark” a 1999 Missoni coat.
🍟 ¿Se puede entrar con comida?
🍟 ¿Se puede entrar con comida?
🍟 Can I bring food inside?
🍟 Can I bring food inside?
ES: Lo sentimos, pero no. Es un vintage store, no un picnic retro.
Los únicos manchones que permitimos son los de diseño… no los de kétchup.
EN: Sorry, no food allowed. This is a vintage store, not a retro picnic.
The only stains we allow are designer ones — not ketchup-based.
🙉 ¿Hay rebajas?
🙉 ¿Hay rebajas?
🙉 Are there sales?
🙉 Are there sales?
ES: ¿Rebajas? No exactamente. Aquí los precios no bajan, maduran.
Esto es vintage, no una liquidación de fábrica.
Cada prenda es única, y el estilo… no caduca ni se rebaja.
EN: Sales? Not exactly. Our prices don’t go down — they age gracefully.
This is vintage, not a warehouse clearance.
Every item is one-of-a-kind — and style doesn’t expire or go on sale.
👗 ¿Qué tipo de ropa vintage tienen?
👗 ¿Qué tipo de ropa vintage tienen?
👗 What kind of vintage clothing do you sell?
👗 What kind of vintage clothing do you sell?
ES: En NoNoNo Store encontrarás:
– Moda Y2K original
– Prendas de los años 90 y 2000
– Bolsos vintage grandes
– Accesorios únicos y con historia
Todas las piezas están seleccionadas por la diseñadora Federica Flavia, fundadora del brand Anomalo (activo desde 2000).
EN: At NoNoNo Store you’ll find:
– Original Y2K fashion
– 90s & 2000s clothing
– Big vintage bags
– Unique accessories and one-of-a-kind pieces
Everything is handpicked by fashion designer Federica Flavia, founder of Anomalo (est. 2000).
🌍 ¿De dónde sacáis la ropa?
🌍 ¿De dónde sacáis la ropa?
🌍 Where do you get your pieces from?
🌍 Where do you get your pieces from?
ES:
Seleccionadas a mano por el mundo — desde mercadillos secretos hasta baúles con historia.
Un poquito viene de nuestros propios clientes, que intercambian piezas con alma por otras joyas vintage (porque el estilo también es circular).
EN:
Hand-picked around the world — from secret markets to forgotten trunks full of stories.
Some come from our own customers, who trade soulful pieces for other vintage gems (because style is circular, darling).
Page updated
Google Sites
Report abuse