Dois-je recréer systématiquement un dossier collaboratif pour faire une mise à jour ?