Dovere, Potere, Volere sono i principali verbi servili e accompagnano un altro verbo all’infinito per questo motivo si chiamano servili perché sono “usati” per servire un altro verbo all’infinito.
Ad esempio:
Io devo dire di no.
Io posso dire di no.
Io voglio dire di no.
Ma sono verbi servili anche verbi come sapere (= essere in grado di), osare, preferire e locuzioni verbali come essere solito, essere capace, essere in grado di. Ad esempio:
Antonio sa sciare molto bene.
Non oserò mai fargli una simile richiesta.
Dovere, Potere, Volere hanno anche un significato proprio
Ad esempio:
Ti devo dei soldi?
Non posso crederci!
Voglio renderteli subito!
Nei tempi composti, i verbi dovere, potere e volere – quando sono usati come verbi servili – prendono preferibilmente l’ausiliare richiesto dal verbo che accompagnano.
Ad esempio:
Paolo è partito presto. → Paolo è dovuto partire presto.
Ho studiato tutto il giorno. → Ho dovuto studiare tutto il giorno.
Questa norma, però, va perdendosi, e nell’uso vivo della lingua italiana l’ausiliare avere tende a espandersi sempre più ai danni dell’ausilare essere. Così ormai si dice e si scrive indifferentemente:
Antonio non è voluto venire. → Antonio non ha voluto venire.
L’ausiliare avere, tuttavia, è d’obbligo quando dovere, potere e volere sono servili del verbo essere: Non ho voluto essere noioso; Avresti potuto essere più gentile.
Gli altri verbi servili, invece, conservano lo stesso ausiliare che utilizzano come verbi autonomi:
Sergio non ha osato venire; Il nonno la domenica è sempre stato solito andare in chiesa.