symptomps of pet anxiety