Почему говорят \"Доброй ночи\", а не \"Спокойной ночи\"

 Исторические корни

Выражение \"Спокойной ночи\" связано со средневековыми верованиями о том, что злые духи бродят ночью. Таким образом, люди желали друг другу спокойствия, чтобы защитить их от вреда. Фраза \"Доброй ночи\", напротив, возникла в эпоху Просвещения, когда акцент сместился с защиты от сверхъестественных существ на пожелание мира и благополучия.

 Культурные различия

В разных культурах существуют различные традиции пожелания доброй ночи. В некоторых языках, например, испанском, фраза \"Buenas noches\" (Доброй ночи) используется как универсальное прощание, независимо от времени суток. В других культурах, например, английской, \"Good night\" (Спокойной ночи) считается более формальным выражением, предназначенным специально для вечернего прощания.

 Психологическое значение

Обе фразы имеют положительное психологическое значение...