Ci-dessus : Utagawa KUNISADA (1786-1865) :


"Bakeneko, le chat fantôme"

Ōban tate-e faisant partie d'un triptyque "L'esprit du rocher du chat à Okazaki" (Okazaki neko ishi no kai)


Date : Ansei 1 (1854), 5e mois.

Format : Ōban tate-e, 36,2 x 25 cm

Technique : Gravure sur bois en couleurs (nishiki-e)

Éditeur : Kiya Sōjirō

Cachet : Aratame

Signature : Toyokuni ga 


À la fois effrayant et fascinant, voici une créature maléfique, en train de se maquiller dans la nuit, le Bakeneko (化け猫), un "chat-monstre" ou un chat fantôme, à l’origine de nombreuses légendes. Il fait partie de la famille des yōkai, les esprits du folklore japonais.

Un chat peut devenir un Bakeneko si il atteint un âge très avancé, au moins de treize ans, un poids de plus d'un kan (unité de poids japonaise qui correspond à 3,75 kg) ou une très longue queue.


Dans la nuit, dans une maison abandonnée, ce chat démon se dresse sur ses pattes arrière, prenant une forme humaine. Se transformant en une personne élégante vêtue d'un somptueux kimono, le Bakeneko prend possession des lieux et se maquille tranquillement sous une lumière douce. Mystérieux, sournois, mais d'une beauté irrésistible, ce félin attire et invite les voyageurs à entrer à l'intérieur du pavillon hanté, puis les dévore sans pitié.

Monstre-chat vénéré, le Bakeneko inspire la crainte et le respect à travers les légendes, l’art et le folklore nippon.


Remarquez l'état délabré de la maison, la chauve-souris, les rideaux déchirés...

La perruque du chat yōkai est gaufrée (avec du relief).

Cette estampe est en vente à la galerie QUAI D'ART, au 100 boulevard Lefebvre, 75015 Paris, Métro : Porte de Vanves.

Horaires d'ouverture de notre galerie :

Du lundi au vendredi, de 11h à 19h30

Le samedi et le dimanche, de 10h à 19h30


Pour plus de renseignements, contactez Frédéric Nguyen, expert en estampes japonaises, qui vous accueillera avec plaisir à la galerie QUAI D' ART.

Téléphone de la galerie : 01 42 50 74 28

ou téléphone portable de Frédéric Nguyen :

06 15 20 78 35

ou E-mail : asiakyquan@yahoo.fr